das Baurecht

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Rechtsregeln eines Staates, die das Errichten von Bauwerken betreffen

   • “Herr Müller darf wegen des Baurechts nicht zu nah an das Grundstück seines Nachbarns bauen.”

   Englishbuilding law, construction law

   Españolderecho de construcción, derecho urbanístico, ley de construcción

   Françaisdroit de la construction, réglementation de la construction

   Italianodiritto edilizio, legge edilizia

   Portuguêsdireito de construção, lei de construção

   Русскийстроительное право, законодательство о строительстве

   Türkçeinşaat hukuku, inşaat yasası

   Українськабудівельне право, законодавство про будівництво

   Ελληνικάκατασκευαστικό δίκαιο, νόμος κατασκευών

   Tiếng Việtluật xây dựng, quy định xây dựng

   العربيةقانون البناء, تشريعات البناء
2. 2.

   Erbbaurecht

   Englishbuilding lease, ground lease, heritable building right

   Españolderecho de superficie, derecho de edificación

   Françaisdroit de superficie

   Italianodiritto di superficie

   Portuguêsdireito de superfície

   Русскийправа на застройку

   Türkçeintifa hakkı

   Українськаправо на забудову

   Ελληνικάδικαίωμα επιφανείας

   Tiếng Việtquyền xây dựng thừa kế

   العربيةحق البناء القابل للتوريث