der Lohnempfänger

Meanings

1. 1.

   jemand, der für eine geleistete Arbeit als Arbeiter entlohnt wird

   • “„Von der Schicht der privaten Lohnempfänger, zum größten Teil in der Textilindustrie beschäftigt, erhalten nur die Büroangestellten (7%) sowie die Färber (8%) einen festen Monatslohn.“”
   • “„Jeder Lohnempfänger bekommt am Ersten des Monats sein Geld und hat meistens am zwanzigsten keines mehr übrig - und wenn doch, dann reicht es gerade so bis zum Ende.“”
   • “„Die Vermehrung des Kapitals (mit der es kennzeichnenden extrem starken Polarisierung des Reichtums) erfolgt teils durch den steigenden Konsum der Privatiers sowie teils durch den auf Verschuldung basierenden Konsum der Lohnempfänger.“”
   • “„Dadurch aber werden für alle abhängigen Lohnempfänger innerhalb derselben industriellen Unternehmung Aufstiegmöglichkeiten geschaffen, wie sie in der Landwirtschaft nicht existieren.“”

   Englishwage earner, paid worker

   Españolasalariado, trabajador remunerado

   Françaissalarié, ouvrier rémunéré

   Italianolavoratore salariato, salariato

   Portuguêsassalariado, trabalhador remunerado

   Русскийнаёмный работник, получатель заработной платы

   Türkçeücretli çalışan, maaşlı çalışan

   Українськанайманий працівник, заробітчанин

   Ελληνικάμισθωτός, εργαζόμενος με μισθό

   Tiếng Việtngười hưởng lương, người làm công ăn lương

   العربيةعامل بأجر, موظف بأجر