Meanings
- 1.
Teilnahme an einem Wettbewerb
- “Die Mannschaft fuhr zum Antritt der Meisterschaften.”
Englishparticipation, entryEspañolparticipación, inscripciónFrançaisparticipationItalianopartecipazionePortuguêsparticipaçãoРусскийучастиеTürkçebaşlama, katılımУкраїнськаучастьΕλληνικάσυμμετοχήTiếng Việttham giaالعربيةمشاركة - 2.
Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes
- “Das Abitur ist eine Voraussetzung zum Antritt des Hochschulstudiums.”
- “„Seit Antritt seines Amtes hatte Simen Tjing täglich im Strafvollzugsamte gearbeitet, an den Sitzungen im Saale teilgenommen und seine Amtsgeschäfte erledigt.“”
Englishcommencement, startEspañolinicio, comienzoFrançaisdébut, débuts, entrée en fonction, entrée en serviceItalianoinizioPortuguêsinícioРусскийначалоTürkçebaşlama, başlangıçУкраїнськапочатокΕλληνικάαρχήTiếng Việtbắt đầuالعربيةبداية - 3.
Beschleunigung des Körpers beim Laufen
- “Der Läufer hat einen starken Antritt.”
Englishacceleration, burst of speed, sprintEspañolaceleración, arranqueFrançaisaccélérationItalianoaccelerazionePortuguêsaceleraçãoРусскийускорениеTürkçehızlanmaУкраїнськаприскоренняΕλληνικάταχύτηταTiếng Việttăng tốcالعربيةتسارع - 4.
erste Stufe einer Treppe
- “Der Antritt der Treppe ist verziert.”
Englishstart footstep, stepEspañolescalón de arranque, peldaño de arranque, escalónFrançaismarcheItalianogradinoPortuguêsdegrauРусскийступенькаTürkçebasamakУкраїнськасходинкаΕλληνικάσκαλοπάτιTiếng Việtbậcالعربيةدرجة - 5.
Beginn einer Zeitspanne
- “Am Antritt des neuen Jahrhunderts (Gedicht von Friedrich Schiller)”
Englishbeginning, onsetEspañolinicio, comienzoFrançaisdébutItalianoinizioPortuguêscomeçoРусскийначалоTürkçebaşlangıçУкраїнськапочатокΕλληνικάαρχήTiếng Việtkhởi đầuالعربيةبداية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Antritt | die Antritte |
| accusative | den Antritt | die Antritte |
| dative | dem Antritt | den Antritten |
| genitive | des Antrittes | der Antritte |