der Regierungsantritt

Meanings

1. 1.

   Übernahme der Regierung durch einen Monarchen oder einen Politiker

   • “„Während der Schwedenzeit aber wurde das alte Schloß niedergelegt, und man schien es seinem gänzlichen Verfall überlassen, auch nichts an seine Stelle setzen zu wollen, bis kurz nach dem Regierungsantritt Friedrich Wilhelms I. die ganze Trümmermasse beiseite geschafft und ein Neubau beliebt wurde.“”
   • “„Als diese Strategie und Manipulationen am Wahltag selbst Bhuttos Regierungsantritt nicht verhindern konnten, zog der ISI auf allen Ebenen Strippen, um Bhutto so bald wie möglich aus dem Amt zu entfernen.“”

   Englishassumption of office, inauguration

   Españolasunción del gobierno, toma de posesión

   Françaisprise de fonction, inauguration

   Italianoassunzione del governo, inaugurazione

   Portuguêsassunção do governo, tomada de posse

   Русскийвступление в должность, инаугурация

   Türkçegöreve başlama, yemin töreni

   Українськавступ на посаду, інавгурація

   Ελληνικάανάληψη της εξουσίας, ορκωμοσία

   Tiếng Việtnhậm chức, lễ nhậm chức

   العربيةتولي المنصب, تنصيب