die Amtsaufgabe

Meanings

1. 1.

   bestimmte Sache, die man in einem Amt erledigen muss

   • “„Der Sprecher des südkoreanischen Wiedervereinigungsministeriums, Lim Byeong Chul, sagte, laut den nordkoreanischen Medien übe Kim seine Amtsaufgaben wie gewohnt aus.“”

   Englishofficial duty, administrative task

   Españolfunción oficial, tarea administrativa, tarea oficial, función administrativa

   Françaistâche officielle, mission administrative

   Italianocompito ufficiale, attività amministrativa

   Portuguêsdever oficial, tarefa administrativa

   Русскийофициальная задача, административная задача

   Türkçeresmi görev, idari görev

   Українськаофіційне завдання, адміністративне завдання

   Ελληνικάεπίσημο καθήκον, διοικητική εργασία

   Tiếng Việtnhiệm vụ chính thức, công việc hành chính

   العربيةمهمة رسمية, وظيفة إدارية
2. 2.

   Beendigung eines Amtes

   • “„Im Jahr 1999 zwang es sogar die gesamte EU-Kommission zur Amtsaufgabe, weil es große Zweifel an einer ordentlichen Haushaltsführung hatte.“”

   Englishresignation from office, relinquishment of office, termination of office

   Españolrenuncia al cargo, abandono del cargo, cese del cargo

   Françaisfin de mandat

   Italianocessazione dell'incarico

   Portuguêscessação do cargo

   Русскийпрекращение полномочий

   Türkçegörev sona ermesi

   Українськаприпинення повноважень

   Ελληνικάλήξη θητείας

   Tiếng Việtkết thúc nhiệm vụ

   العربيةإنهاء المنصب