der Alpenrand

Meanings

1. 1.

   äußerer Bereich des Gebirges Alpen

   • “Er wohnt in einem Ort am Alpenrand.”
   • “„Bevorzugte Gewittergegenden sind die Schwäbische Alb, der Bodenseeraum, der nördliche Alpenrand und allgemein die deutschen Mittelgebirge.“”
   • “„Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm).“”
   • “„Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“”
   • “„Auch am Alpenrand und an den Küsten gibt es Hitzewarnungen.“”

   geography

   EnglishAlpine foothills, edge of the Alps, Alpine edge

   Españolpiedemonte alpino, borde de los Alpes, faldas de los Alpes, borde alpino

   Françaispieds des Alpes, bord alpin

   Italianopendici alpine, margine alpino

   Portuguêspés dos Alpes, margem alpina

   Русскийподножие Альп, край Альп

   TürkçeAlplerin etekleri, Alp kenarı

   Українськапідніжжя Альп, край Альп

   Ελληνικάυπογάστριο των Άλπεων, άκρη των Άλπεων

   Tiếng Việtchân núi Alps, rìa Alps

   العربيةأقدام جبال الألب, حدود جبال الألب