der Abteilungsleiter

Meanings

1. 1.

   Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt

   • “In einem größeren Betrieb gibt es mehrere Abteilungsleiter.”
   • “„Zwar seien die Einsätze teuer, die dabei verwendete Wärmebildkamera erziele aber so gute Erfolge, dass die Hubschrauber einfach öfter angefordert würden, erklärt Werner Senn, Abteilungsleiter der Flugpolizei im Innenministerium.“”
   • “„Der Abteilungsleiter schnaubte verächtlich.“”

   Englishdepartment head, division manager

   Españoljefe de departamento, director de departamento

   Françaischef de service, chef de rayon, responsable de département, chef de département

   Italianocaposezione, capo dipartimento, direttore di dipartimento

   Portuguêschefe de departamento, diretor de departamento

   Русскийначальник отдела, руководитель отдела

   Türkçebölüm başkanı, daire âmiri, daire başkanı, şube şefi, departman müdürü

   Українськакерівник відділу, начальник відділу

   Ελληνικάεπικεφαλής τμήματος, διευθυντής τμήματος

   Tiếng Việttrưởng phòng, giám đốc phòng

   العربيةرئيس قسم, مدير قسم