die Absprache

die · noun · plural: Absprachen

Meanings

  1. 1.

    Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen

    • Durch Absprachen kann man vermeiden, dass doppelte und damit überflüssige Arbeit geleistet wird.
    • „Die ersten Absprachen wurden übrigens in den Knuttstuben (Strickstuben) zwischen den beteiligten Hausfrauen getroffen, aus deren Reihen sich später das Festkomitee rekrutierte, das jedem – vom Koch über die Backfrau bis zum Musikus – seine Aufgaben zuwies.“
    • „Stabilität existierte nur dort, wo bewaffnete Gruppen Absprachen miteinander getroffen hatten.“
    Englisharrangement, agreement
    Españolacuerdo, convenio, pacto
    Françaisaccord, transaction, négociation, arrangement, collusion
    Italianoaccordo, intesa
    Portuguêsacordo, convenção
    Русскийсоглашение, договоренность
    Türkçeanlaşma, mutabakat
    Українськаугода, домовленість
    Ελληνικάσυμφωνία, συνεννόηση
    Tiếng Việtthỏa thuận, hòa ước
    العربيةاتفاق, تنسيق

Declension

Casesingularplural
nominativedie Absprachedie Absprachen
accusativedie Absprachedie Absprachen
dativeder Abspracheden Absprachen
genitiveder Abspracheder Absprachen