Meanings
- 1.
Behältnis (Eimer), in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen
- “„Er hat sich bislang nur einmal beschwert, und zwar über die jungen Spieler, die im Mannschaftsbus ihre Essensreste liegen lassen hatten, statt sie in die Abfalleimer zu werfen.“”
- “„Die Abfalleimer aus Aluminium standen überquellend von Müll auf der Straße neben den Treppen.“”
Englishbin, rubish bin, garbage can, trash can, garbage binEspañolcubos de basura, papeleraFrançaispoubelle, corbeille à déchetsItalianoportaimmondizie, pattumiera, cestino della spazzatura, bidone della spazzaturaPortuguêslata de lixo, lixeira, cesto de lixoРусскиймусорное ведро, корзина для мусораTürkçeçöp kutusu, atık kutusuУкраїнськасмітник, контейнер для сміттяΕλληνικάκάδος απορριμμάτων, δοχείο σκουπιδιώνTiếng Việtthùng rác, hộp rácالعربيةسلة المهملات, حاوية القمامة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Abfalleimer | die Abfalleimer |
| accusative | den Abfalleimer | die Abfalleimer |
| dative | dem Abfalleimer | den Abfalleimern |
| genitive | des Abfalleimers | der Abfalleimer |
Compound parts
- AbfallNOUNmodifier— apostasy, break, slope, incline, decline, decrease, rubbish, garbage, waste, refuse
- EimerNOUNhead— pail, bucket, shitbox, tosspot, fool, simpleton, flop, bust, measure, gallon, dipper, bowler hat, derby, blow, fuckup, screwup, boot, liter mug, beer stein, goblet, chalice, rust bucket, clunker, old vehicle, toilet, privy, ugly girl, plain jane