das Abendessen

Meanings

1. 1.

   (in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird

   • “Zum Abendessen gibt es heute einen besonders guten Wein.”
   • “Während des Abendessens möchten wir nicht gestört werden.”
   • “Die Abendessen fallen bei uns nicht so reichhaltig aus wie die anderen Mahlzeiten.”
   • “„Die abendlichen Wanderungen hatten mir einen ordentlichen Muskelkater beschert, und so war ich heilfroh, dass ich zu meinem Abendessen mit Ton nicht auch noch radeln musste.“”
   • “„Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“”
   • “„Das Abendessen war kurz und lief ab wie gewohnt.“”
   • “„Bevor er zum Abendessen ging, blätterte er gedankenverloren in Ruges Text.“”
   • “„Ein Abendessen mit einem befreundeten Verlagsvertreter veränderte alles.“”

   Englishsupper, dinner, supping, tea, evening meal

   Españolcena, comida de la noche

   Françaisdîner, souper, repas du soir

   Italianocena, pasto serale

   Portuguêsjanta, jantar, ceia, refeição noturna

   Русскийужин, вечерняя еда

   Türkçeakşam yemeği, akşam öğünü

   Українськавечеря, вечірня їжа

   Ελληνικάδείπνο, βραδινό, βραδινό φαγητό, γεύμα το βράδυ

   Tiếng Việtbữa tối, bữa ăn tối

   العربيةعشاء, وجبة العشاء