überhören — German Dictionary

überhören

verbseparable

Meanings

1.
so oft zur Kenntnis nehmen (hören), dass es reicht, das man genug hat
- “Dieses Lied habe ich mir langsam übergehört.”
- “Diese Bemerkung will ich mal überhört haben!”
Englishto tune out, to ignore
Españolpasar por alto, ignorar
Françaisignorer, ne pas prêter attention
Italianosottovalutare, ignorare
Portuguêsdesconsiderar, ignorar
Русскийигнорировать, не обращать внимания
Türkçeduymazdan gelmek, göz ardı etmek
Українськаігнорувати, не звертати уваги
Ελληνικάαγνοώ, παραβλέπω
Tiếng Việtkhông chú ý, bỏ qua
العربيةيتجاهل, يُهمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übergehört sein
first-person plural: wir werden übergehört werden
first-person plural: wir werden überhören
first-person plural: wir werden überhört werden
first-person singular: ich werde übergehört sein
first-person singular: ich werde übergehört werden
first-person singular: ich werde überhören
first-person singular: ich werde überhört werden
second-person plural: ihr werdet übergehört sein
second-person plural: ihr werdet übergehört werden
second-person plural: ihr werdet überhören
second-person plural: ihr werdet überhört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übergehört sein
first-person plural: wir werden übergehört werden
first-person plural: wir werden überhören
first-person plural: wir werden überhört werden
first-person singular: ich werde übergehört sein
first-person singular: ich werde übergehört werden
first-person singular: ich werde überhören
first-person singular: ich werde überhört werden
second-person plural: ihr werdet übergehört sein
second-person plural: ihr werdet übergehört werden
second-person plural: ihr werdet überhören
second-person plural: ihr werdet überhört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übergehört sein
first-person plural: wir würden übergehört werden
first-person plural: wir würden überhören
first-person plural: wir würden überhört werden
first-person singular: ich würde übergehört sein
first-person singular: ich würde übergehört werden
first-person singular: ich würde überhören
first-person singular: ich würde überhört werden
second-person plural: ihr würdet übergehört sein
second-person plural: ihr würdet übergehört werden
second-person plural: ihr würdet überhören
second-person plural: ihr würdet überhört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir werden übergehört haben
first-person plural: wir werden übergehört worden sein
first-person plural: wir werden überhört haben
first-person plural: wir werden überhört worden sein
first-person singular: ich werde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich werde übergehört haben
first-person singular: ich werde übergehört worden sein
first-person singular: ich werde überhört haben
first-person singular: ich werde überhört worden sein
second-person plural: ihr werdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergehört haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir werden übergehört haben
first-person plural: wir werden übergehört worden sein
first-person plural: wir werden überhört haben
first-person plural: wir werden überhört worden sein
first-person singular: ich werde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich werde übergehört haben
first-person singular: ich werde übergehört worden sein
first-person singular: ich werde überhört haben
first-person singular: ich werde überhört worden sein
second-person plural: ihr werdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergehört haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir würden übergehört haben
first-person plural: wir würden übergehört worden sein
first-person plural: wir würden überhört haben
first-person plural: wir würden überhört worden sein
first-person singular: ich würde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich würde übergehört haben
first-person singular: ich würde übergehört worden sein
first-person singular: ich würde überhört haben
first-person singular: ich würde überhört worden sein
second-person plural: ihr würdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übergehört haben

indicative · past

first-person plural: wir hörten über
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir waren übergehört
first-person plural: wir wurden übergehört
first-person plural: wir wurden überhört
first-person singular: ich hörte über
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich war übergehört
first-person singular: ich wurde übergehört
first-person singular: ich wurde überhört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten über
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir wären übergehört
first-person plural: wir würden übergehört
first-person plural: wir würden überhört
first-person singular: ich hörte über
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich wäre übergehört
first-person singular: ich würde übergehört
first-person singular: ich würde überhört

imperative · perfect

haben Sie übergehört!
haben Sie überhört!
seien Sie übergehört gewesen!
seien Sie übergehört worden!
seien Sie überhört worden!
second-person plural: habt übergehört!
second-person plural: habt überhört!
second-person plural: seid übergehört gewesen!
second-person plural: seid übergehört worden!
second-person plural: seid überhört worden!
second-person singular: habe übergehört!
second-person singular: habe überhört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergehört
first-person plural: wir haben überhört
first-person plural: wir sind übergehört gewesen
first-person plural: wir sind übergehört worden
first-person plural: wir sind überhört worden
first-person singular: ich bin übergehört gewesen
first-person singular: ich bin übergehört worden
first-person singular: ich bin überhört worden
first-person singular: ich habe übergehört
first-person singular: ich habe überhört
second-person plural: ihr habt übergehört
second-person plural: ihr habt überhört

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergehört
first-person plural: wir haben überhört
first-person plural: wir seien übergehört gewesen
first-person plural: wir seien übergehört worden
first-person plural: wir seien überhört worden
first-person singular: ich habe übergehört
first-person singular: ich habe überhört
first-person singular: ich sei übergehört gewesen
first-person singular: ich sei übergehört worden
first-person singular: ich sei überhört worden
second-person plural: ihr habet übergehört
second-person plural: ihr habet überhört

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergehört
first-person plural: wir hatten überhört
first-person plural: wir waren übergehört gewesen
first-person plural: wir waren übergehört worden
first-person plural: wir waren überhört worden
first-person singular: ich hatte übergehört
first-person singular: ich hatte überhört
first-person singular: ich war übergehört gewesen
first-person singular: ich war übergehört worden
first-person singular: ich war überhört worden
second-person plural: ihr hattet übergehört
second-person plural: ihr hattet überhört

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergehört
first-person plural: wir hätten überhört
first-person plural: wir wären übergehört gewesen
first-person plural: wir wären übergehört worden
first-person plural: wir wären überhört worden
first-person singular: ich hätte übergehört
first-person singular: ich hätte überhört
first-person singular: ich wäre übergehört gewesen
first-person singular: ich wäre übergehört worden
first-person singular: ich wäre überhört worden
second-person plural: ihr hättet übergehört
second-person plural: ihr hättet überhört

imperative · present

hören Sie über!
seien Sie übergehört!
überhören Sie!
werden Sie übergehört!
werden Sie überhört!
second-person plural: hört über!
second-person plural: seid übergehört!
second-person plural: überhört!
second-person plural: werdet übergehört!
second-person plural: werdet überhört!
second-person singular: höre über!
second-person singular: hör über!

indicative · present

first-person plural: wir hören über
first-person plural: wir sind übergehört
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir werden übergehört
first-person plural: wir werden überhört
first-person singular: ich bin übergehört
first-person singular: ich höre über
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich werde übergehört
first-person singular: ich werde überhört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören über
first-person plural: wir seien übergehört
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir werden übergehört
first-person plural: wir werden überhört
first-person singular: ich höre über
first-person singular: ich sei übergehört
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich werde übergehört
first-person singular: ich werde überhört

überhören

verbseparable

Meanings

1.
so oft zur Kenntnis nehmen (hören), dass es reicht, das man genug hat
- “Dieses Lied habe ich mir langsam übergehört.”
- “Diese Bemerkung will ich mal überhört haben!”
Englishto tune out, to ignore
Españolpasar por alto, ignorar
Françaisignorer, ne pas prêter attention
Italianosottovalutare, ignorare
Portuguêsdesconsiderar, ignorar
Русскийигнорировать, не обращать внимания
Türkçeduymazdan gelmek, göz ardı etmek
Українськаігнорувати, не звертати уваги
Ελληνικάαγνοώ, παραβλέπω
Tiếng Việtkhông chú ý, bỏ qua
العربيةيتجاهل, يُهمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übergehört sein
first-person plural: wir werden übergehört werden
first-person plural: wir werden überhören
first-person plural: wir werden überhört werden
first-person singular: ich werde übergehört sein
first-person singular: ich werde übergehört werden
first-person singular: ich werde überhören
first-person singular: ich werde überhört werden
second-person plural: ihr werdet übergehört sein
second-person plural: ihr werdet übergehört werden
second-person plural: ihr werdet überhören
second-person plural: ihr werdet überhört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übergehört sein
first-person plural: wir werden übergehört werden
first-person plural: wir werden überhören
first-person plural: wir werden überhört werden
first-person singular: ich werde übergehört sein
first-person singular: ich werde übergehört werden
first-person singular: ich werde überhören
first-person singular: ich werde überhört werden
second-person plural: ihr werdet übergehört sein
second-person plural: ihr werdet übergehört werden
second-person plural: ihr werdet überhören
second-person plural: ihr werdet überhört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übergehört sein
first-person plural: wir würden übergehört werden
first-person plural: wir würden überhören
first-person plural: wir würden überhört werden
first-person singular: ich würde übergehört sein
first-person singular: ich würde übergehört werden
first-person singular: ich würde überhören
first-person singular: ich würde überhört werden
second-person plural: ihr würdet übergehört sein
second-person plural: ihr würdet übergehört werden
second-person plural: ihr würdet überhören
second-person plural: ihr würdet überhört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir werden übergehört haben
first-person plural: wir werden übergehört worden sein
first-person plural: wir werden überhört haben
first-person plural: wir werden überhört worden sein
first-person singular: ich werde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich werde übergehört haben
first-person singular: ich werde übergehört worden sein
first-person singular: ich werde überhört haben
first-person singular: ich werde überhört worden sein
second-person plural: ihr werdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergehört haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir werden übergehört haben
first-person plural: wir werden übergehört worden sein
first-person plural: wir werden überhört haben
first-person plural: wir werden überhört worden sein
first-person singular: ich werde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich werde übergehört haben
first-person singular: ich werde übergehört worden sein
first-person singular: ich werde überhört haben
first-person singular: ich werde überhört worden sein
second-person plural: ihr werdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übergehört haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergehört gewesen sein
first-person plural: wir würden übergehört haben
first-person plural: wir würden übergehört worden sein
first-person plural: wir würden überhört haben
first-person plural: wir würden überhört worden sein
first-person singular: ich würde übergehört gewesen sein
first-person singular: ich würde übergehört haben
first-person singular: ich würde übergehört worden sein
first-person singular: ich würde überhört haben
first-person singular: ich würde überhört worden sein
second-person plural: ihr würdet übergehört gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übergehört haben

indicative · past

first-person plural: wir hörten über
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir waren übergehört
first-person plural: wir wurden übergehört
first-person plural: wir wurden überhört
first-person singular: ich hörte über
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich war übergehört
first-person singular: ich wurde übergehört
first-person singular: ich wurde überhört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten über
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir überhörten
first-person plural: wir wären übergehört
first-person plural: wir würden übergehört
first-person plural: wir würden überhört
first-person singular: ich hörte über
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich überhörte
first-person singular: ich wäre übergehört
first-person singular: ich würde übergehört
first-person singular: ich würde überhört

imperative · perfect

haben Sie übergehört!
haben Sie überhört!
seien Sie übergehört gewesen!
seien Sie übergehört worden!
seien Sie überhört worden!
second-person plural: habt übergehört!
second-person plural: habt überhört!
second-person plural: seid übergehört gewesen!
second-person plural: seid übergehört worden!
second-person plural: seid überhört worden!
second-person singular: habe übergehört!
second-person singular: habe überhört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergehört
first-person plural: wir haben überhört
first-person plural: wir sind übergehört gewesen
first-person plural: wir sind übergehört worden
first-person plural: wir sind überhört worden
first-person singular: ich bin übergehört gewesen
first-person singular: ich bin übergehört worden
first-person singular: ich bin überhört worden
first-person singular: ich habe übergehört
first-person singular: ich habe überhört
second-person plural: ihr habt übergehört
second-person plural: ihr habt überhört

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergehört
first-person plural: wir haben überhört
first-person plural: wir seien übergehört gewesen
first-person plural: wir seien übergehört worden
first-person plural: wir seien überhört worden
first-person singular: ich habe übergehört
first-person singular: ich habe überhört
first-person singular: ich sei übergehört gewesen
first-person singular: ich sei übergehört worden
first-person singular: ich sei überhört worden
second-person plural: ihr habet übergehört
second-person plural: ihr habet überhört

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergehört
first-person plural: wir hatten überhört
first-person plural: wir waren übergehört gewesen
first-person plural: wir waren übergehört worden
first-person plural: wir waren überhört worden
first-person singular: ich hatte übergehört
first-person singular: ich hatte überhört
first-person singular: ich war übergehört gewesen
first-person singular: ich war übergehört worden
first-person singular: ich war überhört worden
second-person plural: ihr hattet übergehört
second-person plural: ihr hattet überhört

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergehört
first-person plural: wir hätten überhört
first-person plural: wir wären übergehört gewesen
first-person plural: wir wären übergehört worden
first-person plural: wir wären überhört worden
first-person singular: ich hätte übergehört
first-person singular: ich hätte überhört
first-person singular: ich wäre übergehört gewesen
first-person singular: ich wäre übergehört worden
first-person singular: ich wäre überhört worden
second-person plural: ihr hättet übergehört
second-person plural: ihr hättet überhört

imperative · present

hören Sie über!
seien Sie übergehört!
überhören Sie!
werden Sie übergehört!
werden Sie überhört!
second-person plural: hört über!
second-person plural: seid übergehört!
second-person plural: überhört!
second-person plural: werdet übergehört!
second-person plural: werdet überhört!
second-person singular: höre über!
second-person singular: hör über!

indicative · present

first-person plural: wir hören über
first-person plural: wir sind übergehört
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir werden übergehört
first-person plural: wir werden überhört
first-person singular: ich bin übergehört
first-person singular: ich höre über
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich werde übergehört
first-person singular: ich werde überhört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören über
first-person plural: wir seien übergehört
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir überhören
first-person plural: wir werden übergehört
first-person plural: wir werden überhört
first-person singular: ich höre über
first-person singular: ich sei übergehört
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich überhöre
first-person singular: ich werde übergehört
first-person singular: ich werde überhört