Meanings
- 1.
(jemanden/etwas) bewusst hören
- “Hör zu! Die Nachrichten kommen!”
- “Bitte hören Sie mir jetzt einmal zu!”
- “Zuhören war noch nie Monas Stärke.”
Englishto listen, to pay attentionEspañolescuchar, prestar atención aFrançaisécouter, faire attention àItalianoascoltare, prestare attenzione, prestare attenzione aPortuguêsescutar, ouvir, prestar atenção aРусскийслушать, обращать внимание наTürkçedinlemek, dikkat etmekУкраїнськаслухати, звертати увагу наΕλληνικάακούω, δίνω προσοχή σεTiếng Việtlắng nghe, chú ý đếnالعربيةينصت, يسمع, استمع إلى, أعطِ انتباهًا لـ
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | höre zu |
| du | hörst zu |
| er/sie/es | hört zu |
| wir | hören zu |
| ihr | hört zu |
| sie | hören zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugehört |
| du | hattest zugehört |
| er/sie/es | hatte zugehört |
| wir | hatten zugehört |
| ihr | hattet zugehört |
| sie | hatten zugehört |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war zugehört worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugehört |
| du | hättest zugehört |
| er/sie/es | hätte zugehört |
| wir | hätten zugehört |
| ihr | hättet zugehört |
| sie | hätten zugehört |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre zugehört worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | hörte zu |
| du | hörtest zu |
| er/sie/es | hörte zu |
| wir | hörten zu |
| ihr | hörtet zu |
| sie | hörten zu |
| ich | zuhörte |
| du | zuhörtest |
| er/sie/es | zuhörte |
| wir | zuhörten |
| ihr | zuhörtet |
| sie | zuhörten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde zugehört |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hörte zu |
| du | hörtest zu |
| er/sie/es | hörte zu |
| wir | hörten zu |
| ihr | hörtet zu |
| sie | hörten zu |
| ich | zuhörte |
| du | zuhörtest |
| er/sie/es | zuhörte |
| wir | zuhörten |
| ihr | zuhörtet |
| sie | zuhörten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zugehört |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugehört |
| du | hast zugehört |
| er/sie/es | hat zugehört |
| wir | haben zugehört |
| ihr | habt zugehört |
| sie | haben zugehört |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist zugehört worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugehört |
| du | habest zugehört |
| er/sie/es | habe zugehört |
| wir | haben zugehört |
| ihr | habet zugehört |
| sie | haben zugehört |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei zugehört worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugehört!(uncommon) |
| — | habt zugehört!(uncommon) |
| — | haben Sie zugehört!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | höre zu |
| du | hörst zu |
| er/sie/es | hört zu |
| wir | hören zu |
| ihr | hört zu |
| sie | hören zu |
| ich | zuhöre |
| du | zuhörst |
| er/sie/es | zuhört |
| wir | zuhören |
| ihr | zuhört |
| sie | zuhören |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zugehört |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | höre zu |
| du | hörest zu |
| er/sie/es | höre zu |
| wir | hören zu |
| ihr | höret zu |
| sie | hören zu |
| ich | zuhöre |
| du | zuhörest |
| er/sie/es | zuhöre |
| wir | zuhören |
| ihr | zuhöret |
| sie | zuhören |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zugehört |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | höre zu! |
| — | hör zu! |
| — | hört zu! |
| — | hören Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zuhören |
| du | wirst zuhören |
| er/sie/es | wird zuhören |
| wir | werden zuhören |
| ihr | werdet zuhören |
| sie | werden zuhören |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zugehört werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zuhören |
| du | werdest zuhören |
| er/sie/es | werde zuhören |
| wir | werden zuhören |
| ihr | werdet zuhören |
| sie | werden zuhören |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zugehört werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zuhören |
| du | würdest zuhören |
| er/sie/es | würde zuhören |
| wir | würden zuhören |
| ihr | würdet zuhören |
| sie | würden zuhören |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zugehört werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugehört haben |
| du | wirst zugehört haben |
| er/sie/es | wird zugehört haben |
| wir | werden zugehört haben |
| ihr | werdet zugehört haben |
| sie | werden zugehört haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zugehört worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugehört haben |
| du | werdest zugehört haben |
| er/sie/es | werde zugehört haben |
| wir | werden zugehört haben |
| ihr | werdet zugehört haben |
| sie | werden zugehört haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zugehört worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugehört haben |
| du | würdest zugehört haben |
| er/sie/es | würde zugehört haben |
| wir | würden zugehört haben |
| ihr | würdet zugehört haben |
| sie | würden zugehört haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zugehört worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem zuhören