zuhören — German Dictionary

zuhören

verb

Meanings

1.
(jemanden/etwas) bewusst hören
- “Hör zu! Die Nachrichten kommen!”
- “Bitte hören Sie mir jetzt einmal zu!”
- “Zuhören war noch nie Monas Stärke.”
Englishto listen, to pay attention
Españolescuchar, prestar atención a
Françaisécouter, faire attention à
Italianoascoltare, prestare attenzione, prestare attenzione a
Portuguêsescutar, ouvir, prestar atenção a
Русскийслушать, обращать внимание на
Türkçedinlemek, dikkat etmek
Українськаслухати, звертати увагу на
Ελληνικάακούω, δίνω προσοχή σε
Tiếng Việtlắng nghe, chú ý đến
العربيةينصت, يسمع, استمع إلى, أعطِ انتباهًا لـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuhören
first-person singular: ich werde zuhören
second-person plural: ihr werdet zuhören
second-person singular: du wirst zuhören
third-person plural: sie werden zuhören
third-person singular: er/sie/es wird zuhören
third-person singular: es wird zugehört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuhören
first-person singular: ich werde zuhören
second-person plural: ihr werdet zuhören
second-person singular: du werdest zuhören
third-person plural: sie werden zuhören
third-person singular: er/sie/es werde zuhören
third-person singular: es werde zugehört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuhören
first-person singular: ich würde zuhören
second-person plural: ihr würdet zuhören
second-person singular: du würdest zuhören
third-person plural: sie würden zuhören
third-person singular: er/sie/es würde zuhören
third-person singular: es würde zugehört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugehört haben
first-person singular: ich werde zugehört haben
second-person plural: ihr werdet zugehört haben
second-person singular: du wirst zugehört haben
third-person plural: sie werden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es wird zugehört haben
third-person singular: es wird zugehört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugehört haben
first-person singular: ich werde zugehört haben
second-person plural: ihr werdet zugehört haben
second-person singular: du werdest zugehört haben
third-person plural: sie werden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es werde zugehört haben
third-person singular: es werde zugehört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugehört haben
first-person singular: ich würde zugehört haben
second-person plural: ihr würdet zugehört haben
second-person singular: du würdest zugehört haben
third-person plural: sie würden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es würde zugehört haben
third-person singular: es würde zugehört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hörten zu
first-person plural: wir zuhörten
first-person singular: ich hörte zu
first-person singular: ich zuhörte
second-person plural: ihr hörtet zu
second-person plural: ihr zuhörtet
second-person singular: du hörtest zu
second-person singular: du zuhörtest
third-person plural: sie hörten zu
third-person plural: sie zuhörten
third-person singular: er/sie/es hörte zu
third-person singular: er/sie/es zuhörte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten zu
first-person plural: wir zuhörten
first-person singular: ich hörte zu
first-person singular: ich zuhörte
second-person plural: ihr hörtet zu
second-person plural: ihr zuhörtet
second-person singular: du hörtest zu
second-person singular: du zuhörtest
third-person plural: sie hörten zu
third-person plural: sie zuhörten
third-person singular: er/sie/es hörte zu
third-person singular: er/sie/es zuhörte

imperative · perfect

haben Sie zugehört!
second-person plural: habt zugehört!
second-person singular: habe zugehört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugehört
first-person singular: ich habe zugehört
second-person plural: ihr habt zugehört
second-person singular: du hast zugehört
third-person plural: sie haben zugehört
third-person singular: er/sie/es hat zugehört
third-person singular: es ist zugehört worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugehört
first-person singular: ich habe zugehört
second-person plural: ihr habet zugehört
second-person singular: du habest zugehört
third-person plural: sie haben zugehört
third-person singular: er/sie/es habe zugehört
third-person singular: es sei zugehört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugehört
first-person singular: ich hatte zugehört
second-person plural: ihr hattet zugehört
second-person singular: du hattest zugehört
third-person plural: sie hatten zugehört
third-person singular: er/sie/es hatte zugehört
third-person singular: es war zugehört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugehört
first-person singular: ich hätte zugehört
second-person plural: ihr hättet zugehört
second-person singular: du hättest zugehört
third-person plural: sie hätten zugehört
third-person singular: er/sie/es hätte zugehört
third-person singular: es wäre zugehört worden

imperative · present

hören Sie zu!
second-person plural: hört zu!
second-person singular: höre zu!
second-person singular: hör zu!

indicative · present

first-person plural: wir hören zu
first-person plural: wir zuhören
first-person singular: ich höre zu
first-person singular: ich zuhöre
second-person plural: ihr hört zu
second-person plural: ihr zuhört
second-person singular: du hörst zu
second-person singular: du zuhörst
third-person plural: sie hören zu
third-person plural: sie zuhören
third-person singular: er/sie/es hört zu
third-person singular: er/sie/es zuhört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören zu
first-person plural: wir zuhören
first-person singular: ich höre zu
first-person singular: ich zuhöre
second-person plural: ihr höret zu
second-person plural: ihr zuhöret
second-person singular: du hörest zu
second-person singular: du zuhörest
third-person plural: sie hören zu
third-person plural: sie zuhören
third-person singular: er/sie/es höre zu
third-person singular: er/sie/es zuhöre

Verb governance

dativejemandem zuhören

zuhören

verb

Meanings

1.
(jemanden/etwas) bewusst hören
- “Hör zu! Die Nachrichten kommen!”
- “Bitte hören Sie mir jetzt einmal zu!”
- “Zuhören war noch nie Monas Stärke.”
Englishto listen, to pay attention
Españolescuchar, prestar atención a
Françaisécouter, faire attention à
Italianoascoltare, prestare attenzione, prestare attenzione a
Portuguêsescutar, ouvir, prestar atenção a
Русскийслушать, обращать внимание на
Türkçedinlemek, dikkat etmek
Українськаслухати, звертати увагу на
Ελληνικάακούω, δίνω προσοχή σε
Tiếng Việtlắng nghe, chú ý đến
العربيةينصت, يسمع, استمع إلى, أعطِ انتباهًا لـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuhören
first-person singular: ich werde zuhören
second-person plural: ihr werdet zuhören
second-person singular: du wirst zuhören
third-person plural: sie werden zuhören
third-person singular: er/sie/es wird zuhören
third-person singular: es wird zugehört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuhören
first-person singular: ich werde zuhören
second-person plural: ihr werdet zuhören
second-person singular: du werdest zuhören
third-person plural: sie werden zuhören
third-person singular: er/sie/es werde zuhören
third-person singular: es werde zugehört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuhören
first-person singular: ich würde zuhören
second-person plural: ihr würdet zuhören
second-person singular: du würdest zuhören
third-person plural: sie würden zuhören
third-person singular: er/sie/es würde zuhören
third-person singular: es würde zugehört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugehört haben
first-person singular: ich werde zugehört haben
second-person plural: ihr werdet zugehört haben
second-person singular: du wirst zugehört haben
third-person plural: sie werden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es wird zugehört haben
third-person singular: es wird zugehört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugehört haben
first-person singular: ich werde zugehört haben
second-person plural: ihr werdet zugehört haben
second-person singular: du werdest zugehört haben
third-person plural: sie werden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es werde zugehört haben
third-person singular: es werde zugehört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugehört haben
first-person singular: ich würde zugehört haben
second-person plural: ihr würdet zugehört haben
second-person singular: du würdest zugehört haben
third-person plural: sie würden zugehört haben
third-person singular: er/sie/es würde zugehört haben
third-person singular: es würde zugehört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hörten zu
first-person plural: wir zuhörten
first-person singular: ich hörte zu
first-person singular: ich zuhörte
second-person plural: ihr hörtet zu
second-person plural: ihr zuhörtet
second-person singular: du hörtest zu
second-person singular: du zuhörtest
third-person plural: sie hörten zu
third-person plural: sie zuhörten
third-person singular: er/sie/es hörte zu
third-person singular: er/sie/es zuhörte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten zu
first-person plural: wir zuhörten
first-person singular: ich hörte zu
first-person singular: ich zuhörte
second-person plural: ihr hörtet zu
second-person plural: ihr zuhörtet
second-person singular: du hörtest zu
second-person singular: du zuhörtest
third-person plural: sie hörten zu
third-person plural: sie zuhörten
third-person singular: er/sie/es hörte zu
third-person singular: er/sie/es zuhörte

imperative · perfect

haben Sie zugehört!
second-person plural: habt zugehört!
second-person singular: habe zugehört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugehört
first-person singular: ich habe zugehört
second-person plural: ihr habt zugehört
second-person singular: du hast zugehört
third-person plural: sie haben zugehört
third-person singular: er/sie/es hat zugehört
third-person singular: es ist zugehört worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugehört
first-person singular: ich habe zugehört
second-person plural: ihr habet zugehört
second-person singular: du habest zugehört
third-person plural: sie haben zugehört
third-person singular: er/sie/es habe zugehört
third-person singular: es sei zugehört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugehört
first-person singular: ich hatte zugehört
second-person plural: ihr hattet zugehört
second-person singular: du hattest zugehört
third-person plural: sie hatten zugehört
third-person singular: er/sie/es hatte zugehört
third-person singular: es war zugehört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugehört
first-person singular: ich hätte zugehört
second-person plural: ihr hättet zugehört
second-person singular: du hättest zugehört
third-person plural: sie hätten zugehört
third-person singular: er/sie/es hätte zugehört
third-person singular: es wäre zugehört worden

imperative · present

hören Sie zu!
second-person plural: hört zu!
second-person singular: höre zu!
second-person singular: hör zu!

indicative · present

first-person plural: wir hören zu
first-person plural: wir zuhören
first-person singular: ich höre zu
first-person singular: ich zuhöre
second-person plural: ihr hört zu
second-person plural: ihr zuhört
second-person singular: du hörst zu
second-person singular: du zuhörst
third-person plural: sie hören zu
third-person plural: sie zuhören
third-person singular: er/sie/es hört zu
third-person singular: er/sie/es zuhört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören zu
first-person plural: wir zuhören
first-person singular: ich höre zu
first-person singular: ich zuhöre
second-person plural: ihr höret zu
second-person plural: ihr zuhöret
second-person singular: du hörest zu
second-person singular: du zuhörest
third-person plural: sie hören zu
third-person plural: sie zuhören
third-person singular: er/sie/es höre zu
third-person singular: er/sie/es zuhöre

Verb governance

dativejemandem zuhören