überbordend

Meanings

1. 1.

   über ein normales Maß hinausgehend

   • “Einige Häuser fallen während der Weihnachtszeit durch eine überbordende Dekoration und Beleuchtung negativ auf.”
   • “Dein überbordendes Temperament steht dir schon manchmal im Weg.”
   • “Besonders kritisch reagiert der Unternehmer auf überbordende Kosten in einzelnen Unternehmensbereichen.”
   • “„Das neue 2-geschossige Dach erscheint mit seinem strukturfremd wirkenden Bauteil größenmäßig überbordend zur restlichen Straßenfront.“”
   • “„Dieser Roman ist eigentlich kein Roman, sondern ein überbordendes Märchen, eine absurde Jetset-Story, eine dick aufgetragene Sinnsuche, die in Österreich beginnt und auf dem Mount Everest endet, wo hoch oben auf dem Gipfel die Erkenntnis liegt oder die Verzweiflung.“”

   Englishexcessive, overflowing, exuberant, overwhelming

   Españolexcesivo, desbordante

   Françaisexcessif, débordant

   Italianoeccessivo, straripante

   Portuguêsexcessivo, desbordante

   Русскийчрезмерный, избыточный

   Türkçeaşırı, taşan

   Українськанадмірний, переповнений

   Ελληνικάυπερβολικός, ξεχειλισμένος

   Tiếng Việtquá mức, tràn đầy

   العربيةمفرط, متدفق