barock

Meanings

1. 1.

   zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks

   • “„Denn so rühmende Worte auch Weise noch für Opitz fand, die von ihm und den anderen barocken Poetikern verfochtenen Stillehren lehnte er ausdrücklich ab.“”
   • “„Ein prachtvolles barockes Prunkbett vervollständigt seit dem letzten Herbst die Ausstattung im fürstbischöflichen Schlafzimmer des Schlosses Bruchsal in der wieder eingerichteten Beletage.“”

   EnglishBaroque, baroque

   Españolbarroco

   Françaisbaroque

   Italianobarocco

   Portuguêsbarroco

   Русскийбарокко

   Türkçebarok

   Українськабароко

   Ελληνικάμπαρόκ

   Tiếng Việtbaroque

   العربيةباروك
2. 2.

   (übertrieben) aufwendig gestaltet

   • “Rubens malte vornehmlich sehr barocke Figuren.”

   Englishbaroque, ornate, extravagant

   Españolornamentado, exuberante

   Françaisorné, exubérant

   Italianoornato, stravagante

   Portuguêsornado, extravagante

   Русскийорнаментированный, экстравагантный

   Türkçesüslü, abartılı

   Українськаоздоблений, екстравагантний

   Ελληνικάστολισμένος, εκκεντρικός

   Tiếng Việttrang trí, lộng lẫy

   العربيةمزخرف, مبالغ فيه