Meanings
- 1.
etwas Offenes mit (oftmals eher weichem, anpassungsfähigem) Material füllen (stopfen)
- “Durch diese Ritzen pfeift der Wind, stopf die doch mit Moos zu.”
Englishto stuff, to plugEspañolrellenar, taparFrançaisboucher, remplirItalianoriempire, tapparePortuguêsencher, taparРусскийзабивать, заполнятьTürkçetıkamak, doldurmakУкраїнськазабивати, заповнюватиΕλληνικάγεμίζω, σφραγίζωTiếng Việtnhồi, lấp đầyالعربيةحشو, سد- Antonyme
- herausnehmenöffnen
- 2.
ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen
- “Die handgestrickten Socken haben zwei Löcher, sobald ich die richtige Wolle wiederfinde, werde ich die Löcher wieder zustopfen.”
Englishto stuff, to plugEspañolremendarFrançaisraccommoderItalianorattopparePortuguêsremendarРусскийзаплаткаTürkçeyamalamak, yama ile tamir etmek, yamanlamakУкраїнськазаплаткаΕλληνικάμπαλώνωTiếng Việtvá, khâuالعربيةرقعة- Antonyme
- aufribbeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stopfe zu |
| du | stopfest zu(archaic) |
| du | stopfst zu |
| er/sie/es | stopfet zu(archaic) |
| er/sie/es | stopft zu |
| wir | stopfen zu |
| ihr | stopfet zu(archaic) |
| ihr | stopft zu |
| sie | stopfen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugestopft |
| du | hattest zugestopft |
| er/sie/es | hatte zugestopft |
| wir | hatten zugestopft |
| ihr | hattet zugestopft |
| sie | hatten zugestopft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugestopft worden |
| sie | waren zugestopft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugestopft gewesen |
| sie | waren zugestopft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugestopft |
| du | hättest zugestopft |
| er/sie/es | hätte zugestopft |
| wir | hätten zugestopft |
| ihr | hättet zugestopft |
| sie | hätten zugestopft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugestopft worden |
| sie | wären zugestopft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugestopft gewesen |
| sie | wären zugestopft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stopfete zu(archaic) |
| ich | stopfte zu |
| du | stopfetest zu(archaic) |
| du | stopftest zu |
| er/sie/es | stopfete zu(archaic) |
| er/sie/es | stopfte zu |
| wir | stopfeten zu(archaic) |
| wir | stopften zu |
| ihr | stopfetet zu(archaic) |
| ihr | stopftet zu |
| sie | stopfeten zu(archaic) |
| sie | stopften zu |
| ich | zustopfete(archaic) |
| ich | zustopfte |
| du | zustopfetest(archaic) |
| du | zustopftest |
| er/sie/es | zustopfete(archaic) |
| er/sie/es | zustopfte |
| wir | zustopfeten(archaic) |
| wir | zustopften |
| ihr | zustopfetet(archaic) |
| ihr | zustopftet |
| sie | zustopfeten(archaic) |
| sie | zustopften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugestopft |
| sie | wurden zugestopft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugestopft |
| sie | waren zugestopft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stopfete zu(archaic) |
| ich | stopfte zu |
| du | stopfetest zu(archaic) |
| du | stopftest zu |
| er/sie/es | stopfete zu(archaic) |
| er/sie/es | stopfte zu |
| wir | stopfeten zu(archaic) |
| wir | stopften zu |
| ihr | stopfetet zu(archaic) |
| ihr | stopftet zu |
| sie | stopfeten zu(archaic) |
| sie | stopften zu |
| ich | zustopfete(archaic) |
| ich | zustopfte |
| du | zustopfetest(archaic) |
| du | zustopftest |
| er/sie/es | zustopfete(archaic) |
| er/sie/es | zustopfte |
| wir | zustopfeten(archaic) |
| wir | zustopften |
| ihr | zustopfetet(archaic) |
| ihr | zustopftet |
| sie | zustopfeten(archaic) |
| sie | zustopften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestopft |
| sie | würden zugestopft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugestopft |
| sie | wären zugestopft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugestopft |
| du | hast zugestopft |
| er/sie/es | hat zugestopft |
| wir | haben zugestopft |
| ihr | habt zugestopft |
| sie | haben zugestopft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugestopft worden |
| sie | sind zugestopft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugestopft gewesen |
| sie | sind zugestopft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugestopft |
| du | habest zugestopft |
| er/sie/es | habe zugestopft |
| wir | haben zugestopft |
| ihr | habet zugestopft |
| sie | haben zugestopft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugestopft worden |
| sie | seien zugestopft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugestopft gewesen |
| sie | seien zugestopft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugestopft!(uncommon) |
| — | habt zugestopft!(uncommon) |
| — | haben Sie zugestopft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stopfe zu |
| du | stopfest zu(archaic) |
| du | stopfst zu |
| er/sie/es | stopfet zu(archaic) |
| er/sie/es | stopft zu |
| wir | stopfen zu |
| ihr | stopfet zu(archaic) |
| ihr | stopft zu |
| sie | stopfen zu |
| ich | zustopfe |
| du | zustopfest(archaic) |
| du | zustopfst |
| er/sie/es | zustopfet(archaic) |
| er/sie/es | zustopft |
| wir | zustopfen |
| ihr | zustopfet(archaic) |
| ihr | zustopft |
| sie | zustopfen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestopft |
| sie | werden zugestopft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugestopft |
| sie | sind zugestopft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stopfe zu |
| du | stopfest zu |
| er/sie/es | stopfe zu |
| wir | stopfen zu |
| ihr | stopfet zu |
| sie | stopfen zu |
| ich | zustopfe |
| du | zustopfest |
| er/sie/es | zustopfe |
| wir | zustopfen |
| ihr | zustopfet |
| sie | zustopfen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestopft |
| sie | werden zugestopft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugestopft |
| sie | seien zugestopft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stopfe zu! |
| — | stopf zu! |
| — | stopfet zu!(archaic) |
| — | stopft zu! |
| — | stopfen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zustopfen |
| du | wirst zustopfen |
| er/sie/es | wird zustopfen |
| wir | werden zustopfen |
| ihr | werdet zustopfen |
| sie | werden zustopfen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestopft werden |
| sie | werden zugestopft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugestopft sein |
| sie | werden zugestopft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zustopfen |
| du | werdest zustopfen |
| er/sie/es | werde zustopfen |
| wir | werden zustopfen |
| ihr | werdet zustopfen |
| sie | werden zustopfen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestopft werden |
| sie | werden zugestopft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugestopft sein |
| sie | werden zugestopft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zustopfen |
| du | würdest zustopfen |
| er/sie/es | würde zustopfen |
| wir | würden zustopfen |
| ihr | würdet zustopfen |
| sie | würden zustopfen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestopft werden |
| sie | würden zugestopft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugestopft sein |
| sie | würden zugestopft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugestopft haben |
| du | wirst zugestopft haben |
| er/sie/es | wird zugestopft haben |
| wir | werden zugestopft haben |
| ihr | werdet zugestopft haben |
| sie | werden zugestopft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugestopft worden sein |
| sie | werden zugestopft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugestopft gewesen sein |
| sie | werden zugestopft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugestopft haben |
| du | werdest zugestopft haben |
| er/sie/es | werde zugestopft haben |
| wir | werden zugestopft haben |
| ihr | werdet zugestopft haben |
| sie | werden zugestopft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugestopft worden sein |
| sie | werden zugestopft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugestopft gewesen sein |
| sie | werden zugestopft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugestopft haben |
| du | würdest zugestopft haben |
| er/sie/es | würde zugestopft haben |
| wir | würden zugestopft haben |
| ihr | würdet zugestopft haben |
| sie | würden zugestopft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugestopft worden sein |
| sie | würden zugestopft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugestopft gewesen sein |
| sie | würden zugestopft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeein Loch in etwas verschließen