zuschneiden — German Dictionary

zuschneiden

verb

Meanings

1.
etwas durch Schneiden in eine bestimmte, zweckmäßige Form bringen
- “Die Bretter können im Sägewerk nach Kundenwunsch zugeschnitten werden.”
transitive
Englishto cut, to tailor
Españolajustar, cortar a medida
Françaisdécouper, ajuster
Italianotagliare su misura, adattare
Portuguêscortar à medida, cortar sob medida, ajustar
Русскийподрезать, подгонять
Türkçebiçmek, kesmek, kırpmak, keserek şekil vermek, ölçüye göre kesmek
Українськапідрізати, підганяти
Ελληνικάκόβω σε μέγεθος, προσαρμόζω
Tiếng Việtcắt theo kích thước, điều chỉnh
العربيةقص على المقاس, تعديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zugeschnitten sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten werden
first-person plural: wir werden zuschneiden
first-person singular: ich werde zugeschnitten sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten werden
first-person singular: ich werde zuschneiden
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr werdet zuschneiden
second-person singular: du wirst zugeschnitten sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten werden
second-person singular: du wirst zuschneiden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zugeschnitten sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten werden
first-person plural: wir werden zuschneiden
first-person singular: ich werde zugeschnitten sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten werden
first-person singular: ich werde zuschneiden
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr werdet zuschneiden
second-person singular: du werdest zugeschnitten
second-person singular: du werdest zugeschnitten sein
second-person singular: du werdest zuschneiden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zugeschnitten sein
first-person plural: wir würden zugeschnitten werden
first-person plural: wir würden zuschneiden
first-person singular: ich würde zugeschnitten sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten werden
first-person singular: ich würde zuschneiden
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr würdet zuschneiden
second-person singular: du würdest zugeschnitten
second-person singular: du würdest zugeschnitten sein
second-person singular: du würdest zuschneiden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten haben
first-person plural: wir werden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten haben
first-person singular: ich werde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten haben
second-person singular: du wirst zugeschnitten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten haben
first-person plural: wir werden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten haben
first-person singular: ich werde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du werdest zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du werdest zugeschnitten haben
second-person singular: du werdest zugeschnitten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir würden zugeschnitten haben
first-person plural: wir würden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten haben
first-person singular: ich würde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du würdest zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du würdest zugeschnitten haben
second-person singular: du würdest zugeschnitten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnitten zu
first-person plural: wir waren zugeschnitten
first-person plural: wir wurden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschnitten
first-person singular: ich schnitt zu
first-person singular: ich war zugeschnitten
first-person singular: ich wurde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschnitt
second-person plural: ihr schnittet zu
second-person plural: ihr wart zugeschnitten
second-person plural: ihr wurdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschnittet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnitten zu
first-person plural: wir wären zugeschnitten
first-person plural: wir würden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschnitten
first-person singular: ich schnitte zu
first-person singular: ich wäre zugeschnitten
first-person singular: ich würde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschnitte
second-person plural: ihr schnittet zu
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten

imperative · perfect

haben Sie zugeschnitten!
seien Sie zugeschnitten gewesen!
seien Sie zugeschnitten worden!
second-person plural: habt zugeschnitten!
second-person plural: seid zugeschnitten gewesen!
second-person plural: seid zugeschnitten worden!
second-person singular: habe zugeschnitten!
second-person singular: sei zugeschnitten gewesen!
second-person singular: sei zugeschnitten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschnitten
first-person plural: wir sind zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir sind zugeschnitten worden
first-person singular: ich bin zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich bin zugeschnitten worden
first-person singular: ich habe zugeschnitten
second-person plural: ihr habt zugeschnitten
second-person plural: ihr seid zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr seid zugeschnitten worden
second-person singular: du bist zugeschnitten gewesen
second-person singular: du bist zugeschnitten worden
second-person singular: du hast zugeschnitten

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschnitten
first-person plural: wir seien zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir seien zugeschnitten worden
first-person singular: ich habe zugeschnitten
first-person singular: ich sei zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich sei zugeschnitten worden
second-person plural: ihr habet zugeschnitten
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten worden
second-person singular: du habest zugeschnitten
second-person singular: du seiest zugeschnitten gewesen
second-person singular: du seiest zugeschnitten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschnitten
first-person plural: wir waren zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir waren zugeschnitten worden
first-person singular: ich hatte zugeschnitten
first-person singular: ich war zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich war zugeschnitten worden
second-person plural: ihr hattet zugeschnitten
second-person plural: ihr wart zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wart zugeschnitten worden
second-person singular: du hattest zugeschnitten
second-person singular: du warst zugeschnitten gewesen
second-person singular: du warst zugeschnitten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschnitten
first-person plural: wir wären zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir wären zugeschnitten worden
first-person singular: ich hätte zugeschnitten
first-person singular: ich wäre zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich wäre zugeschnitten worden
second-person plural: ihr hättet zugeschnitten
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten worden
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten worden
second-person singular: du hättest zugeschnitten

imperative · present

schneiden Sie zu!
seien Sie zugeschnitten!
werden Sie zugeschnitten!
second-person plural: schneidet zu!
second-person plural: seid zugeschnitten!
second-person plural: werdet zugeschnitten!
second-person singular: schneide zu!
second-person singular: schneid zu!
second-person singular: sei zugeschnitten!
second-person singular: werde zugeschnitten!

indicative · present

first-person plural: wir schneiden zu
first-person plural: wir sind zugeschnitten
first-person plural: wir werden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschneiden
first-person singular: ich bin zugeschnitten
first-person singular: ich schneide zu
first-person singular: ich werde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschneide
second-person plural: ihr schneidet zu
second-person plural: ihr seid zugeschnitten
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschneidet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schneiden zu
first-person plural: wir seien zugeschnitten
first-person plural: wir werden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschneiden
first-person singular: ich schneide zu
first-person singular: ich sei zugeschnitten
first-person singular: ich werde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschneide
second-person plural: ihr schneidet zu
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschneidet

Verb governance

accusativeetwas zuschneiden

zuschneiden

verb

Meanings

1.
etwas durch Schneiden in eine bestimmte, zweckmäßige Form bringen
- “Die Bretter können im Sägewerk nach Kundenwunsch zugeschnitten werden.”
transitive
Englishto cut, to tailor
Españolajustar, cortar a medida
Françaisdécouper, ajuster
Italianotagliare su misura, adattare
Portuguêscortar à medida, cortar sob medida, ajustar
Русскийподрезать, подгонять
Türkçebiçmek, kesmek, kırpmak, keserek şekil vermek, ölçüye göre kesmek
Українськапідрізати, підганяти
Ελληνικάκόβω σε μέγεθος, προσαρμόζω
Tiếng Việtcắt theo kích thước, điều chỉnh
العربيةقص على المقاس, تعديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zugeschnitten sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten werden
first-person plural: wir werden zuschneiden
first-person singular: ich werde zugeschnitten sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten werden
first-person singular: ich werde zuschneiden
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr werdet zuschneiden
second-person singular: du wirst zugeschnitten sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten werden
second-person singular: du wirst zuschneiden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zugeschnitten sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten werden
first-person plural: wir werden zuschneiden
first-person singular: ich werde zugeschnitten sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten werden
first-person singular: ich werde zuschneiden
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr werdet zuschneiden
second-person singular: du werdest zugeschnitten
second-person singular: du werdest zugeschnitten sein
second-person singular: du werdest zuschneiden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zugeschnitten sein
first-person plural: wir würden zugeschnitten werden
first-person plural: wir würden zuschneiden
first-person singular: ich würde zugeschnitten sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten werden
first-person singular: ich würde zuschneiden
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten werden
second-person plural: ihr würdet zuschneiden
second-person singular: du würdest zugeschnitten
second-person singular: du würdest zugeschnitten sein
second-person singular: du würdest zuschneiden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten haben
first-person plural: wir werden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten haben
first-person singular: ich werde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du wirst zugeschnitten haben
second-person singular: du wirst zugeschnitten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir werden zugeschnitten haben
first-person plural: wir werden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich werde zugeschnitten haben
first-person singular: ich werde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du werdest zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du werdest zugeschnitten haben
second-person singular: du werdest zugeschnitten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschnitten gewesen sein
first-person plural: wir würden zugeschnitten haben
first-person plural: wir würden zugeschnitten worden sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten gewesen sein
first-person singular: ich würde zugeschnitten haben
first-person singular: ich würde zugeschnitten worden sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten haben
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten worden sein
second-person singular: du würdest zugeschnitten gewesen sein
second-person singular: du würdest zugeschnitten haben
second-person singular: du würdest zugeschnitten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnitten zu
first-person plural: wir waren zugeschnitten
first-person plural: wir wurden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschnitten
first-person singular: ich schnitt zu
first-person singular: ich war zugeschnitten
first-person singular: ich wurde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschnitt
second-person plural: ihr schnittet zu
second-person plural: ihr wart zugeschnitten
second-person plural: ihr wurdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschnittet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnitten zu
first-person plural: wir wären zugeschnitten
first-person plural: wir würden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschnitten
first-person singular: ich schnitte zu
first-person singular: ich wäre zugeschnitten
first-person singular: ich würde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschnitte
second-person plural: ihr schnittet zu
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten
second-person plural: ihr würdet zugeschnitten

imperative · perfect

haben Sie zugeschnitten!
seien Sie zugeschnitten gewesen!
seien Sie zugeschnitten worden!
second-person plural: habt zugeschnitten!
second-person plural: seid zugeschnitten gewesen!
second-person plural: seid zugeschnitten worden!
second-person singular: habe zugeschnitten!
second-person singular: sei zugeschnitten gewesen!
second-person singular: sei zugeschnitten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschnitten
first-person plural: wir sind zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir sind zugeschnitten worden
first-person singular: ich bin zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich bin zugeschnitten worden
first-person singular: ich habe zugeschnitten
second-person plural: ihr habt zugeschnitten
second-person plural: ihr seid zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr seid zugeschnitten worden
second-person singular: du bist zugeschnitten gewesen
second-person singular: du bist zugeschnitten worden
second-person singular: du hast zugeschnitten

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschnitten
first-person plural: wir seien zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir seien zugeschnitten worden
first-person singular: ich habe zugeschnitten
first-person singular: ich sei zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich sei zugeschnitten worden
second-person plural: ihr habet zugeschnitten
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten worden
second-person singular: du habest zugeschnitten
second-person singular: du seiest zugeschnitten gewesen
second-person singular: du seiest zugeschnitten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschnitten
first-person plural: wir waren zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir waren zugeschnitten worden
first-person singular: ich hatte zugeschnitten
first-person singular: ich war zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich war zugeschnitten worden
second-person plural: ihr hattet zugeschnitten
second-person plural: ihr wart zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wart zugeschnitten worden
second-person singular: du hattest zugeschnitten
second-person singular: du warst zugeschnitten gewesen
second-person singular: du warst zugeschnitten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschnitten
first-person plural: wir wären zugeschnitten gewesen
first-person plural: wir wären zugeschnitten worden
first-person singular: ich hätte zugeschnitten
first-person singular: ich wäre zugeschnitten gewesen
first-person singular: ich wäre zugeschnitten worden
second-person plural: ihr hättet zugeschnitten
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wäret zugeschnitten worden
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten gewesen
second-person plural: ihr wärt zugeschnitten worden
second-person singular: du hättest zugeschnitten

imperative · present

schneiden Sie zu!
seien Sie zugeschnitten!
werden Sie zugeschnitten!
second-person plural: schneidet zu!
second-person plural: seid zugeschnitten!
second-person plural: werdet zugeschnitten!
second-person singular: schneide zu!
second-person singular: schneid zu!
second-person singular: sei zugeschnitten!
second-person singular: werde zugeschnitten!

indicative · present

first-person plural: wir schneiden zu
first-person plural: wir sind zugeschnitten
first-person plural: wir werden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschneiden
first-person singular: ich bin zugeschnitten
first-person singular: ich schneide zu
first-person singular: ich werde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschneide
second-person plural: ihr schneidet zu
second-person plural: ihr seid zugeschnitten
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschneidet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schneiden zu
first-person plural: wir seien zugeschnitten
first-person plural: wir werden zugeschnitten
first-person plural: wir zuschneiden
first-person singular: ich schneide zu
first-person singular: ich sei zugeschnitten
first-person singular: ich werde zugeschnitten
first-person singular: ich zuschneide
second-person plural: ihr schneidet zu
second-person plural: ihr seiet zugeschnitten
second-person plural: ihr werdet zugeschnitten
second-person plural: ihr zuschneidet

Verb governance

accusativeetwas zuschneiden