zuschanden machen

verb

Meanings

1.
so handeln, dass etwas (oftmals ein Gedankengang) leidet oder zerstört wird
- “„Vor allem aber waren es die Eltern, die die Hoffnung der Klerikalen zuschanden machten; sie waren nicht so verpfafft, wie die Schwarzen es wünschten, und verboten ihren Kindern den Besuch der Schulmessen.“”
- “„Diese Krankheit hatte sich so ausgebreitet, daß sie die Kunst der Ärzte zuschanden machte.“”
Englishto ruin, to destroy
Españolarruinar, destruir
Françaisruiner, détruire
Italianorovinare, distruggere
Portuguêsarruinar, destruir
Русскийразрушить, погубить
Türkçemahvetmek, yıkmak
Українськазнищити, погубити
Ελληνικάκαταστρέφω, εξαφανίζω
Tiếng Việtphá hủy, làm hỏng
العربيةيدمر, يخرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschanden machen
first-person singular: ich werde zuschanden machen
second-person plural: ihr werdet zuschanden machen
second-person singular: du wirst zuschanden machen
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie werden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden machen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschanden machen
first-person singular: ich werde zuschanden machen
second-person plural: ihr werdet zuschanden machen
second-person singular: du werdest zuschanden machen
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie werden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden machen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschanden machen
first-person singular: ich würde zuschanden machen
second-person plural: ihr würdet zuschanden machen
second-person singular: du würdest zuschanden machen
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie würden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden machen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich werde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr werdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du wirst zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich werde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr werdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du werdest zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich würde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr würdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du würdest zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir machten zuschanden
first-person singular: ich machte zuschanden
second-person plural: ihr machtet zuschanden
second-person singular: du machtest zuschanden
third-person plural: sie machten zuschanden
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht
third-person plural: sie wurden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machte zuschanden
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es wurde zuschanden gemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten zuschanden
first-person singular: ich machte zuschanden
second-person plural: ihr machtet zuschanden
second-person singular: du machtest zuschanden
third-person plural: sie machten zuschanden
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machte zuschanden
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht

imperative · perfect

haben Sie zuschanden gemacht!
second-person plural: habt zuschanden gemacht!
second-person singular: habe zuschanden gemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zuschanden gemacht
first-person singular: ich habe zuschanden gemacht
second-person plural: ihr habt zuschanden gemacht
second-person singular: du hast zuschanden gemacht
third-person plural: sie haben zuschanden gemacht
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zuschanden gemacht
first-person singular: ich habe zuschanden gemacht
second-person plural: ihr habet zuschanden gemacht
second-person singular: du habest zuschanden gemacht
third-person plural: sie haben zuschanden gemacht
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zuschanden gemacht
first-person singular: ich hatte zuschanden gemacht
second-person plural: ihr hattet zuschanden gemacht
second-person singular: du hattest zuschanden gemacht
third-person plural: sie hatten zuschanden gemacht
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zuschanden gemacht
first-person singular: ich hätte zuschanden gemacht
second-person plural: ihr hättet zuschanden gemacht
second-person singular: du hättest zuschanden gemacht
third-person plural: sie hätten zuschanden gemacht
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht worden

imperative · present

machen Sie zuschanden!
second-person plural: machet zuschanden!
second-person plural: macht zuschanden!
second-person singular: mache zuschanden!
second-person singular: mach zuschanden!

indicative · present

first-person plural: wir machen zuschanden
first-person singular: ich mache zuschanden
second-person plural: ihr machet zuschanden
second-person plural: ihr macht zuschanden
second-person singular: du machest zuschanden
second-person singular: du machst zuschanden
third-person plural: sie machen zuschanden
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machet zuschanden
third-person singular: er/sie/es macht zuschanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen zuschanden
first-person singular: ich mache zuschanden
second-person plural: ihr machet zuschanden
second-person singular: du machest zuschanden
third-person plural: sie machen zuschanden
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es mache zuschanden
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht

Verb governance

accusativeetwas zuschanden machen

zuschanden machen

verb

Meanings

1.
so handeln, dass etwas (oftmals ein Gedankengang) leidet oder zerstört wird
- “„Vor allem aber waren es die Eltern, die die Hoffnung der Klerikalen zuschanden machten; sie waren nicht so verpfafft, wie die Schwarzen es wünschten, und verboten ihren Kindern den Besuch der Schulmessen.“”
- “„Diese Krankheit hatte sich so ausgebreitet, daß sie die Kunst der Ärzte zuschanden machte.“”
Englishto ruin, to destroy
Españolarruinar, destruir
Françaisruiner, détruire
Italianorovinare, distruggere
Portuguêsarruinar, destruir
Русскийразрушить, погубить
Türkçemahvetmek, yıkmak
Українськазнищити, погубити
Ελληνικάκαταστρέφω, εξαφανίζω
Tiếng Việtphá hủy, làm hỏng
العربيةيدمر, يخرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschanden machen
first-person singular: ich werde zuschanden machen
second-person plural: ihr werdet zuschanden machen
second-person singular: du wirst zuschanden machen
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie werden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden machen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschanden machen
first-person singular: ich werde zuschanden machen
second-person plural: ihr werdet zuschanden machen
second-person singular: du werdest zuschanden machen
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie werden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden machen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschanden machen
first-person singular: ich würde zuschanden machen
second-person plural: ihr würdet zuschanden machen
second-person singular: du würdest zuschanden machen
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht sein
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht werden
third-person plural: sie würden zuschanden machen
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden machen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich werde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr werdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du wirst zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird zuschanden gemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich werde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr werdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du werdest zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zuschanden gemacht haben
first-person singular: ich würde zuschanden gemacht haben
second-person plural: ihr würdet zuschanden gemacht haben
second-person singular: du würdest zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht haben
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir machten zuschanden
first-person singular: ich machte zuschanden
second-person plural: ihr machtet zuschanden
second-person singular: du machtest zuschanden
third-person plural: sie machten zuschanden
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht
third-person plural: sie wurden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machte zuschanden
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es wurde zuschanden gemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten zuschanden
first-person singular: ich machte zuschanden
second-person plural: ihr machtet zuschanden
second-person singular: du machtest zuschanden
third-person plural: sie machten zuschanden
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht
third-person plural: sie würden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machte zuschanden
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es würde zuschanden gemacht

imperative · perfect

haben Sie zuschanden gemacht!
second-person plural: habt zuschanden gemacht!
second-person singular: habe zuschanden gemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zuschanden gemacht
first-person singular: ich habe zuschanden gemacht
second-person plural: ihr habt zuschanden gemacht
second-person singular: du hast zuschanden gemacht
third-person plural: sie haben zuschanden gemacht
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zuschanden gemacht
first-person singular: ich habe zuschanden gemacht
second-person plural: ihr habet zuschanden gemacht
second-person singular: du habest zuschanden gemacht
third-person plural: sie haben zuschanden gemacht
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zuschanden gemacht
first-person singular: ich hatte zuschanden gemacht
second-person plural: ihr hattet zuschanden gemacht
second-person singular: du hattest zuschanden gemacht
third-person plural: sie hatten zuschanden gemacht
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie waren zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war zuschanden gemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zuschanden gemacht
first-person singular: ich hätte zuschanden gemacht
second-person plural: ihr hättet zuschanden gemacht
second-person singular: du hättest zuschanden gemacht
third-person plural: sie hätten zuschanden gemacht
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht gewesen
third-person plural: sie wären zuschanden gemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zuschanden gemacht worden

imperative · present

machen Sie zuschanden!
second-person plural: machet zuschanden!
second-person plural: macht zuschanden!
second-person singular: mache zuschanden!
second-person singular: mach zuschanden!

indicative · present

first-person plural: wir machen zuschanden
first-person singular: ich mache zuschanden
second-person plural: ihr machet zuschanden
second-person plural: ihr macht zuschanden
second-person singular: du machest zuschanden
second-person singular: du machst zuschanden
third-person plural: sie machen zuschanden
third-person plural: sie sind zuschanden gemacht
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es ist zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es machet zuschanden
third-person singular: er/sie/es macht zuschanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen zuschanden
first-person singular: ich mache zuschanden
second-person plural: ihr machet zuschanden
second-person singular: du machest zuschanden
third-person plural: sie machen zuschanden
third-person plural: sie seien zuschanden gemacht
third-person plural: sie werden zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es mache zuschanden
third-person singular: er/sie/es sei zuschanden gemacht
third-person singular: er/sie/es werde zuschanden gemacht

Verb governance

accusativeetwas zuschanden machen