Meanings
- 1.
Dinge, die an verschiedenen Orten liegen, zu einem gemeinsamen Ort tragen
- “Nach getaner Arbeit sammelte die Fußpflegerin ihr Arbeitszeug zusammen und fuhr zur nächsten Kundin.”
- “Die Exponate wurden in jahrzehntelanger Kleinarbeit zusammengesammelt und werden nun erstmals gemeinsam ausgestellt.”
Englishto collect, to gatherEspañolreunir, coleccionarFrançaisrassembler, collecterItalianoraccogliere, collezionarePortuguêsreunir, coletarРусскийсобирать, коллекционироватьTürkçetoplamak, bir araya getirmekУкраїнськазбирати, колекціонуватиΕλληνικάμαζεύω, συλλέγωTiếng Việtthu thập, tập hợpالعربيةجمع, تجميع- Antonyme
- aufteilenverstreuen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | sammele zusammen |
| ich | sammel zusammen |
| ich | sammle zusammen |
| du | sammelst zusammen |
| er/sie/es | sammelt zusammen |
| wir | sammeln zusammen |
| ihr | sammelt zusammen |
| sie | sammeln zusammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zusammengesammelt |
| du | hattest zusammengesammelt |
| er/sie/es | hatte zusammengesammelt |
| wir | hatten zusammengesammelt |
| ihr | hattet zusammengesammelt |
| sie | hatten zusammengesammelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zusammengesammelt worden |
| sie | waren zusammengesammelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengesammelt gewesen |
| sie | waren zusammengesammelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zusammengesammelt |
| du | hättest zusammengesammelt |
| er/sie/es | hätte zusammengesammelt |
| wir | hätten zusammengesammelt |
| ihr | hättet zusammengesammelt |
| sie | hätten zusammengesammelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesammelt worden |
| sie | wären zusammengesammelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesammelt gewesen |
| sie | wären zusammengesammelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sammelte zusammen |
| du | sammeltest zusammen |
| er/sie/es | sammelte zusammen |
| wir | sammelten zusammen |
| ihr | sammeltet zusammen |
| sie | sammelten zusammen |
| ich | zusammensammelte |
| du | zusammensammeltest |
| er/sie/es | zusammensammelte |
| wir | zusammensammelten |
| ihr | zusammensammeltet |
| sie | zusammensammelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zusammengesammelt |
| sie | wurden zusammengesammelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengesammelt |
| sie | waren zusammengesammelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | sammelte zusammen |
| du | sammeltest zusammen |
| er/sie/es | sammelte zusammen |
| wir | sammelten zusammen |
| ihr | sammeltet zusammen |
| sie | sammelten zusammen |
| ich | zusammensammelte |
| du | zusammensammeltest |
| er/sie/es | zusammensammelte |
| wir | zusammensammelten |
| ihr | zusammensammeltet |
| sie | zusammensammelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesammelt |
| sie | würden zusammengesammelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesammelt |
| sie | wären zusammengesammelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zusammengesammelt |
| du | hast zusammengesammelt |
| er/sie/es | hat zusammengesammelt |
| wir | haben zusammengesammelt |
| ihr | habt zusammengesammelt |
| sie | haben zusammengesammelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesammelt worden |
| sie | sind zusammengesammelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesammelt gewesen |
| sie | sind zusammengesammelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zusammengesammelt |
| du | habest zusammengesammelt |
| er/sie/es | habe zusammengesammelt |
| wir | haben zusammengesammelt |
| ihr | habet zusammengesammelt |
| sie | haben zusammengesammelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesammelt worden |
| sie | seien zusammengesammelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesammelt gewesen |
| sie | seien zusammengesammelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zusammengesammelt!(uncommon) |
| — | habt zusammengesammelt!(uncommon) |
| — | haben Sie zusammengesammelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sammele zusammen |
| ich | sammel zusammen |
| ich | sammle zusammen |
| du | sammelst zusammen |
| er/sie/es | sammelt zusammen |
| wir | sammeln zusammen |
| ihr | sammelt zusammen |
| sie | sammeln zusammen |
| ich | zusammensammel |
| ich | zusammensammele |
| ich | zusammensammle |
| du | zusammensammelst |
| er/sie/es | zusammensammelt |
| wir | zusammensammeln |
| ihr | zusammensammelt |
| sie | zusammensammeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesammelt |
| sie | werden zusammengesammelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesammelt |
| sie | sind zusammengesammelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sammele zusammen |
| ich | sammle zusammen |
| du | sammelst zusammen |
| du | sammlest zusammen |
| er/sie/es | sammele zusammen |
| er/sie/es | sammle zusammen |
| wir | sammeln zusammen |
| ihr | sammelt zusammen |
| ihr | sammlet zusammen |
| sie | sammeln zusammen |
| ich | zusammensammele |
| ich | zusammensammle |
| du | zusammensammelst |
| du | zusammensammlest |
| er/sie/es | zusammensammele |
| er/sie/es | zusammensammle |
| wir | zusammensammeln |
| ihr | zusammensammelt |
| ihr | zusammensammlet |
| sie | zusammensammeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesammelt |
| sie | werden zusammengesammelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesammelt |
| sie | seien zusammengesammelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sammele zusammen! |
| — | sammel zusammen! |
| — | sammle zusammen! |
| — | sammelt zusammen! |
| — | sammeln Sie zusammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammensammeln |
| du | wirst zusammensammeln |
| er/sie/es | wird zusammensammeln |
| wir | werden zusammensammeln |
| ihr | werdet zusammensammeln |
| sie | werden zusammensammeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesammelt werden |
| sie | werden zusammengesammelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesammelt sein |
| sie | werden zusammengesammelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammensammeln |
| du | werdest zusammensammeln |
| er/sie/es | werde zusammensammeln |
| wir | werden zusammensammeln |
| ihr | werdet zusammensammeln |
| sie | werden zusammensammeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesammelt werden |
| sie | werden zusammengesammelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesammelt sein |
| sie | werden zusammengesammelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammensammeln |
| du | würdest zusammensammeln |
| er/sie/es | würde zusammensammeln |
| wir | würden zusammensammeln |
| ihr | würdet zusammensammeln |
| sie | würden zusammensammeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesammelt werden |
| sie | würden zusammengesammelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesammelt sein |
| sie | würden zusammengesammelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammengesammelt haben |
| du | wirst zusammengesammelt haben |
| er/sie/es | wird zusammengesammelt haben |
| wir | werden zusammengesammelt haben |
| ihr | werdet zusammengesammelt haben |
| sie | werden zusammengesammelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesammelt worden sein |
| sie | werden zusammengesammelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesammelt gewesen sein |
| sie | werden zusammengesammelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammengesammelt haben |
| du | werdest zusammengesammelt haben |
| er/sie/es | werde zusammengesammelt haben |
| wir | werden zusammengesammelt haben |
| ihr | werdet zusammengesammelt haben |
| sie | werden zusammengesammelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesammelt worden sein |
| sie | werden zusammengesammelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesammelt gewesen sein |
| sie | werden zusammengesammelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammengesammelt haben |
| du | würdest zusammengesammelt haben |
| er/sie/es | würde zusammengesammelt haben |
| wir | würden zusammengesammelt haben |
| ihr | würdet zusammengesammelt haben |
| sie | würden zusammengesammelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesammelt worden sein |
| sie | würden zusammengesammelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesammelt gewesen sein |
| sie | würden zusammengesammelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeDinge sammeln