Meanings
- 1.
etwas, das einen geöffneten/aufgebauten Zustand hat, schließen/zusammenlegen
- “Bitte klappen Sie die Liegestühle selbst zusammen.”
auxiliaryEnglishto fold, to collapseEspañolplegar, cerrarFrançaisplier, replierItalianoripiegare, chiuderePortuguêsdobrar, fecharРусскийскладывать, закрыватьTürkçekatlamak, kapamakУкраїнськаскладати, закриватиΕλληνικάδιπλώνω, κλείνωTiếng Việtgập lại, gậpالعربيةطي, إغلاق - 2.
als Ding: nicht mehr von alleine aufrecht bleiben, sondern zusammenfallen
- “Der alte Holzturm am Weiher ist zusammengeklappt.”
auxiliary verbEnglishto collapse, to fall downEspañolcaer, colapsarFrançaiss’écrouler, s’effondrer, tomber, s'effondrerItalianocadere, collassarePortuguêscair, colapsarРусскийпадать, коллапсироватьTürkçedüşmek, çökmekУкраїнськападати, колапсуватиΕλληνικάπέφτω, καταρρέωTiếng Việtngã, sụp đổالعربيةيسقط, ينهار - 3.
als Person: aus Schwäche nicht mehr stehen können
- “Sie sieht sehr müde aus, gleich klappt sie uns zusammen.”
auxiliary verbEnglishto fold, to collapseEspañolcolapsarFrançaiss’écrouler, s’effondrer, s'effondrerItalianocollassarePortuguêscolapsarРусскийколлапсироватьTürkçeyığılıp kalmak, çökmekУкраїнськаколапсуватиΕλληνικάκαταρρέωTiếng Việtsụp đổالعربيةينهار - 4.
Füße oder Hände aneinanderschlagen
- “„Also Hacken zusammengeklappt: ‚Fähnrich zur See Killinger meldet sich von Bord‘!“”
auxiliaryEnglishto collapse, to fall downEspañolchocarFrançaisfrapper ensembleItalianobattere le maniPortuguêsbater as mãosРусскийхлопатьTürkçeçarpışmakУкраїнськаплескатиΕλληνικάχτυπώTiếng Việtvỗ tayالعربيةيصفق
Conjugation
Perfect with: haben, seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zusammenklappen
- first-person singular: ich werde zusammenklappen
- second-person plural: ihr werdet zusammenklappen
- second-person singular: du wirst zusammenklappen
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt werden
- third-person plural: sie werden zusammenklappen
- third-person singular: er/sie/es wird zusammengeklappt sein
- third-person singular: er/sie/es wird zusammengeklappt werden
- third-person singular: er/sie/es wird zusammenklappen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zusammenklappen
- first-person singular: ich werde zusammenklappen
- second-person plural: ihr werdet zusammenklappen
- second-person singular: du werdest zusammenklappen
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt werden
- third-person plural: sie werden zusammenklappen
- third-person singular: er/sie/es werde zusammengeklappt sein
- third-person singular: er/sie/es werde zusammengeklappt werden
- third-person singular: er/sie/es werde zusammenklappen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zusammenklappen
- first-person singular: ich würde zusammenklappen
- second-person plural: ihr würdet zusammenklappen
- second-person singular: du würdest zusammenklappen
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt werden
- third-person plural: sie würden zusammenklappen
- third-person singular: er/sie/es würde zusammengeklappt sein
- third-person singular: er/sie/es würde zusammengeklappt werden
- third-person singular: er/sie/es würde zusammenklappen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zusammengeklappt haben
- first-person plural: wir werden zusammengeklappt sein
- first-person singular: ich werde zusammengeklappt haben
- first-person singular: ich werde zusammengeklappt sein
- second-person plural: ihr werdet zusammengeklappt haben
- second-person plural: ihr werdet zusammengeklappt sein
- second-person singular: du wirst zusammengeklappt haben
- second-person singular: du wirst zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt gewesen sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt haben
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zusammengeklappt haben
- first-person plural: wir werden zusammengeklappt sein
- first-person singular: ich werde zusammengeklappt haben
- first-person singular: ich werde zusammengeklappt sein
- second-person plural: ihr werdet zusammengeklappt haben
- second-person plural: ihr werdet zusammengeklappt sein
- second-person singular: du werdest zusammengeklappt haben
- second-person singular: du werdest zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt gewesen sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt haben
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zusammengeklappt haben
- first-person plural: wir würden zusammengeklappt sein
- first-person singular: ich würde zusammengeklappt haben
- first-person singular: ich würde zusammengeklappt sein
- second-person plural: ihr würdet zusammengeklappt haben
- second-person plural: ihr würdet zusammengeklappt sein
- second-person singular: du würdest zusammengeklappt haben
- second-person singular: du würdest zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt gewesen sein
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt haben
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt sein
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir klappten zusammen
- first-person plural: wir zusammenklappten
- first-person singular: ich klappte zusammen
- first-person singular: ich zusammenklappte
- second-person plural: ihr klapptet zusammen
- second-person plural: ihr zusammenklapptet
- second-person singular: du klapptest zusammen
- second-person singular: du zusammenklapptest
- third-person plural: sie klappten zusammen
- third-person plural: sie waren zusammengeklappt
- third-person plural: sie wurden zusammengeklappt
- third-person plural: sie zusammenklappten
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir klappten zusammen
- first-person plural: wir zusammenklappten
- first-person singular: ich klappte zusammen
- first-person singular: ich zusammenklappte
- second-person plural: ihr klapptet zusammen
- second-person plural: ihr zusammenklapptet
- second-person singular: du klapptest zusammen
- second-person singular: du zusammenklapptest
- third-person plural: sie klappten zusammen
- third-person plural: sie wären zusammengeklappt
- third-person plural: sie würden zusammengeklappt
- third-person plural: sie zusammenklappten
imperative · perfect
- haben Sie zusammengeklappt!
- seien Sie zusammengeklappt!
- second-person plural: habt zusammengeklappt!
- second-person plural: seid zusammengeklappt!
- second-person singular: habe zusammengeklappt!
- second-person singular: sei zusammengeklappt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zusammengeklappt
- first-person plural: wir sind zusammengeklappt
- first-person singular: ich bin zusammengeklappt
- first-person singular: ich habe zusammengeklappt
- second-person plural: ihr habt zusammengeklappt
- second-person plural: ihr seid zusammengeklappt
- second-person singular: du bist zusammengeklappt
- second-person singular: du hast zusammengeklappt
- third-person plural: sie haben zusammengeklappt
- third-person plural: sie sind zusammengeklappt
- third-person plural: sie sind zusammengeklappt gewesen
- third-person plural: sie sind zusammengeklappt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zusammengeklappt
- first-person plural: wir seien zusammengeklappt
- first-person singular: ich habe zusammengeklappt
- first-person singular: ich sei zusammengeklappt
- second-person plural: ihr habet zusammengeklappt
- second-person plural: ihr seiet zusammengeklappt
- second-person singular: du habest zusammengeklappt
- second-person singular: du seiest zusammengeklappt
- second-person singular: du seist zusammengeklappt
- third-person plural: sie haben zusammengeklappt
- third-person plural: sie seien zusammengeklappt
- third-person plural: sie seien zusammengeklappt gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zusammengeklappt
- first-person plural: wir waren zusammengeklappt
- first-person singular: ich hatte zusammengeklappt
- first-person singular: ich war zusammengeklappt
- second-person plural: ihr hattet zusammengeklappt
- second-person plural: ihr wart zusammengeklappt
- second-person singular: du hattest zusammengeklappt
- second-person singular: du warst zusammengeklappt
- third-person plural: sie hatten zusammengeklappt
- third-person plural: sie waren zusammengeklappt
- third-person plural: sie waren zusammengeklappt gewesen
- third-person plural: sie waren zusammengeklappt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zusammengeklappt
- first-person plural: wir wären zusammengeklappt
- first-person singular: ich hätte zusammengeklappt
- first-person singular: ich wäre zusammengeklappt
- second-person plural: ihr hättet zusammengeklappt
- second-person plural: ihr wäret zusammengeklappt
- second-person plural: ihr wärt zusammengeklappt
- second-person singular: du hättest zusammengeklappt
- second-person singular: du wärest zusammengeklappt
- second-person singular: du wärst zusammengeklappt
- third-person plural: sie hätten zusammengeklappt
- third-person plural: sie wären zusammengeklappt
imperative · present
- klappen Sie zusammen!
- second-person plural: klappet zusammen!
- second-person plural: klappt zusammen!
- second-person singular: klappe zusammen!
- second-person singular: klapp zusammen!
indicative · present
- first-person plural: wir klappen zusammen
- first-person plural: wir zusammenklappen
- first-person singular: ich klappe zusammen
- first-person singular: ich zusammenklappe
- second-person plural: ihr klappet zusammen
- second-person plural: ihr klappt zusammen
- second-person plural: ihr zusammenklappet
- second-person plural: ihr zusammenklappt
- second-person singular: du klappest zusammen
- second-person singular: du klappst zusammen
- second-person singular: du zusammenklappest
- second-person singular: du zusammenklappst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir klappen zusammen
- first-person plural: wir zusammenklappen
- first-person singular: ich klappe zusammen
- first-person singular: ich zusammenklappe
- second-person plural: ihr klappet zusammen
- second-person plural: ihr zusammenklappet
- second-person singular: du klappest zusammen
- second-person singular: du zusammenklappest
- third-person plural: sie klappen zusammen
- third-person plural: sie seien zusammengeklappt
- third-person plural: sie werden zusammengeklappt
- third-person plural: sie zusammenklappen
Verb governance
- accusativeetwas zusammenklappen