zusammengeraten

verb

Meanings

1.
in Streit geraten; eine Auseinandersetzung beginnen; handgreiflich werden
- “Auf Demos ist er früher öfter mal mit der Polizei zusammengeraten.”
intransitive
Englishto get into a fight, to come to blows
Españolentrar en una pelea, ponerse a pelear
Françaisse battre, en venir aux mains
Italianovenire alle mani, iniziare a litigare
Portuguêsentrar em uma briga, começar a brigar
Русскийвступить в драку, начать ссору
Türkçeçatışmak, kavgaya tutuşmak, kavga etmek, elle girmeye başlamak
Українськавступити в бійку, позмагатися
Ελληνικάμπλέκω σε καβγά, έρχομαι σε σύγκρουση
Tiếng Việtgặp rắc rối, đánh nhau
العربيةيدخل في شجار, يبدأ في القتال

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammengeraten
first-person singular: ich werde zusammengeraten
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten
second-person singular: du wirst zusammengeraten
third-person plural: sie werden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeraten
third-person singular: es wird zusammengeraten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammengeraten
first-person singular: ich werde zusammengeraten
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten
second-person singular: du werdest zusammengeraten
third-person plural: sie werden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeraten
third-person singular: es werde zusammengeraten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammengeraten
first-person singular: ich würde zusammengeraten
second-person plural: ihr würdet zusammengeraten
second-person singular: du würdest zusammengeraten
third-person plural: sie würden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeraten
third-person singular: es würde zusammengeraten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeraten sein
first-person singular: ich werde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten sein
second-person singular: du wirst zusammengeraten sein
third-person plural: sie werden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeraten sein
third-person singular: es wird zusammengeraten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeraten sein
first-person singular: ich werde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten sein
second-person singular: du werdest zusammengeraten sein
third-person plural: sie werden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeraten sein
third-person singular: es werde zusammengeraten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeraten sein
first-person singular: ich würde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeraten sein
second-person singular: du würdest zusammengeraten sein
third-person plural: sie würden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeraten sein
third-person singular: es würde zusammengeraten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gerieten zusammen
first-person plural: wir zusammengerieten
first-person singular: ich geriet zusammen
first-person singular: ich zusammengeriet
second-person plural: ihr gerietet zusammen
second-person plural: ihr zusammengerietet
second-person singular: du gerietest zusammen
second-person singular: du gerietst zusammen
second-person singular: du zusammengerietest
second-person singular: du zusammengerietst
third-person plural: sie gerieten zusammen
third-person plural: sie zusammengerieten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gerieten zusammen
first-person plural: wir zusammengerieten
first-person singular: ich geriete zusammen
first-person singular: ich zusammengeriete
second-person plural: ihr gerietet zusammen
second-person plural: ihr zusammengerietet
second-person singular: du gerietest zusammen
second-person singular: du zusammengerietest
third-person plural: sie gerieten zusammen
third-person plural: sie zusammengerieten
third-person singular: er/sie/es geriete zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengeriete

imperative · perfect

seien Sie zusammengeraten!
second-person plural: seid zusammengeraten!
second-person singular: sei zusammengeraten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeraten
first-person singular: ich bin zusammengeraten
second-person plural: ihr seid zusammengeraten
second-person singular: du bist zusammengeraten
third-person plural: sie sind zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeraten
third-person singular: es ist zusammengeraten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeraten
first-person singular: ich sei zusammengeraten
second-person plural: ihr seiet zusammengeraten
second-person singular: du seiest zusammengeraten
second-person singular: du seist zusammengeraten
third-person plural: sie seien zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeraten
third-person singular: es sei zusammengeraten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeraten
first-person singular: ich war zusammengeraten
second-person plural: ihr wart zusammengeraten
second-person singular: du warst zusammengeraten
third-person plural: sie waren zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es war zusammengeraten
third-person singular: es war zusammengeraten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeraten
first-person singular: ich wäre zusammengeraten
second-person plural: ihr wäret zusammengeraten
second-person plural: ihr wärt zusammengeraten
second-person singular: du wärest zusammengeraten
second-person singular: du wärst zusammengeraten
third-person plural: sie wären zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeraten
third-person singular: es wäre zusammengeraten worden

imperative · present

geraten Sie zusammen!
second-person plural: geratet zusammen!
second-person singular: gerate zusammen!
second-person singular: gerat zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir geraten zusammen
first-person plural: wir zusammengeraten
first-person singular: ich gerate zusammen
first-person singular: ich zusammengerate
second-person plural: ihr geratet zusammen
second-person plural: ihr zusammengeratet
second-person singular: du gerätst zusammen
second-person singular: du zusammengerätst
third-person plural: sie geraten zusammen
third-person plural: sie zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es gerät zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengerät

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geraten zusammen
first-person plural: wir zusammengeraten
first-person singular: ich gerate zusammen
first-person singular: ich zusammengerate
second-person plural: ihr geratet zusammen
second-person plural: ihr zusammengeratet
second-person singular: du geratest zusammen
second-person singular: du zusammengeratest
third-person plural: sie geraten zusammen
third-person plural: sie zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es gerate zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengerate

zusammengeraten

verb

Meanings

1.
in Streit geraten; eine Auseinandersetzung beginnen; handgreiflich werden
- “Auf Demos ist er früher öfter mal mit der Polizei zusammengeraten.”
intransitive
Englishto get into a fight, to come to blows
Españolentrar en una pelea, ponerse a pelear
Françaisse battre, en venir aux mains
Italianovenire alle mani, iniziare a litigare
Portuguêsentrar em uma briga, começar a brigar
Русскийвступить в драку, начать ссору
Türkçeçatışmak, kavgaya tutuşmak, kavga etmek, elle girmeye başlamak
Українськавступити в бійку, позмагатися
Ελληνικάμπλέκω σε καβγά, έρχομαι σε σύγκρουση
Tiếng Việtgặp rắc rối, đánh nhau
العربيةيدخل في شجار, يبدأ في القتال

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammengeraten
first-person singular: ich werde zusammengeraten
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten
second-person singular: du wirst zusammengeraten
third-person plural: sie werden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeraten
third-person singular: es wird zusammengeraten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammengeraten
first-person singular: ich werde zusammengeraten
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten
second-person singular: du werdest zusammengeraten
third-person plural: sie werden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeraten
third-person singular: es werde zusammengeraten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammengeraten
first-person singular: ich würde zusammengeraten
second-person plural: ihr würdet zusammengeraten
second-person singular: du würdest zusammengeraten
third-person plural: sie würden zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeraten
third-person singular: es würde zusammengeraten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeraten sein
first-person singular: ich werde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten sein
second-person singular: du wirst zusammengeraten sein
third-person plural: sie werden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeraten sein
third-person singular: es wird zusammengeraten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeraten sein
first-person singular: ich werde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeraten sein
second-person singular: du werdest zusammengeraten sein
third-person plural: sie werden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeraten sein
third-person singular: es werde zusammengeraten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeraten sein
first-person singular: ich würde zusammengeraten sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeraten sein
second-person singular: du würdest zusammengeraten sein
third-person plural: sie würden zusammengeraten sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeraten sein
third-person singular: es würde zusammengeraten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gerieten zusammen
first-person plural: wir zusammengerieten
first-person singular: ich geriet zusammen
first-person singular: ich zusammengeriet
second-person plural: ihr gerietet zusammen
second-person plural: ihr zusammengerietet
second-person singular: du gerietest zusammen
second-person singular: du gerietst zusammen
second-person singular: du zusammengerietest
second-person singular: du zusammengerietst
third-person plural: sie gerieten zusammen
third-person plural: sie zusammengerieten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gerieten zusammen
first-person plural: wir zusammengerieten
first-person singular: ich geriete zusammen
first-person singular: ich zusammengeriete
second-person plural: ihr gerietet zusammen
second-person plural: ihr zusammengerietet
second-person singular: du gerietest zusammen
second-person singular: du zusammengerietest
third-person plural: sie gerieten zusammen
third-person plural: sie zusammengerieten
third-person singular: er/sie/es geriete zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengeriete

imperative · perfect

seien Sie zusammengeraten!
second-person plural: seid zusammengeraten!
second-person singular: sei zusammengeraten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeraten
first-person singular: ich bin zusammengeraten
second-person plural: ihr seid zusammengeraten
second-person singular: du bist zusammengeraten
third-person plural: sie sind zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeraten
third-person singular: es ist zusammengeraten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeraten
first-person singular: ich sei zusammengeraten
second-person plural: ihr seiet zusammengeraten
second-person singular: du seiest zusammengeraten
second-person singular: du seist zusammengeraten
third-person plural: sie seien zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeraten
third-person singular: es sei zusammengeraten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeraten
first-person singular: ich war zusammengeraten
second-person plural: ihr wart zusammengeraten
second-person singular: du warst zusammengeraten
third-person plural: sie waren zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es war zusammengeraten
third-person singular: es war zusammengeraten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeraten
first-person singular: ich wäre zusammengeraten
second-person plural: ihr wäret zusammengeraten
second-person plural: ihr wärt zusammengeraten
second-person singular: du wärest zusammengeraten
second-person singular: du wärst zusammengeraten
third-person plural: sie wären zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeraten
third-person singular: es wäre zusammengeraten worden

imperative · present

geraten Sie zusammen!
second-person plural: geratet zusammen!
second-person singular: gerate zusammen!
second-person singular: gerat zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir geraten zusammen
first-person plural: wir zusammengeraten
first-person singular: ich gerate zusammen
first-person singular: ich zusammengerate
second-person plural: ihr geratet zusammen
second-person plural: ihr zusammengeratet
second-person singular: du gerätst zusammen
second-person singular: du zusammengerätst
third-person plural: sie geraten zusammen
third-person plural: sie zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es gerät zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengerät

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geraten zusammen
first-person plural: wir zusammengeraten
first-person singular: ich gerate zusammen
first-person singular: ich zusammengerate
second-person plural: ihr geratet zusammen
second-person plural: ihr zusammengeratet
second-person singular: du geratest zusammen
second-person singular: du zusammengeratest
third-person plural: sie geraten zusammen
third-person plural: sie zusammengeraten
third-person singular: er/sie/es gerate zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammengerate