sich in die Haare kriegen

phrase

Meanings

  1. 1.

    mit jemandem in Streit geraten

    • “„Ihre Eltern hatten sich in einem dauerhaften Waffenstillstand arrangiert. Sie kamen zurecht. Trotzdem machte sie sich Sorgen und hoffte inständig, dass sie sich nun nicht in die Haare kriegen.“”
    colloquial
    Englishto get into a fight, to have a falling out
    Españolpelearse, tener una discusión
    Françaisse disputer, avoir une querelle
    Italianolitigare, avere una discussione
    Portuguêsbrigar, ter uma discussão
    Русскийпоссориться, иметь конфликт
    Türkçetartışmak, kavga etmek
    Українськапоссоритися, мати конфлікт
    Ελληνικάτσακώνομαι, έχω διαφωνία
    Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
    العربيةيتشاجر, يختلف