Meanings
- 1.
mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln (zum Beispiel, weil der Empfänger etwas weiter weg steht oder die Umgebung sehr laut ist)
- “Der Feuerwehrmann rief ihr zu, sie solle das Fenster schließen.”
- “„Hier habe ich folgende Feststellung getroffen: Durch den Grenzposten vom Kolonnenweg wurde mir zugerufen, daß der Täter ins Hinterland geflüchtet ist und sich vermutlich noch in diesem Bereich befinden muss.“”
Englishto call out, to shoutEspañolgritar, llamarFrançaiscrier à quelqu'un, crier, appelerItalianochiamare, gridarePortuguêsgritar, chamarРусскийкрикнуть, зватьTürkçebağırmak, seslenmekУкраїнськакрикнути, закликатиΕλληνικάφωνάζω, καλώTiếng Việtgọi to, hét lênالعربيةينادي, يصرخ- Antonyme
- zuflüsternzuraunenzutuscheln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rufe zu |
| du | rufst zu |
| er/sie/es | ruft zu |
| wir | rufen zu |
| ihr | ruft zu |
| sie | rufen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugerufen |
| du | hattest zugerufen |
| er/sie/es | hatte zugerufen |
| wir | hatten zugerufen |
| ihr | hattet zugerufen |
| sie | hatten zugerufen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugerufen worden |
| sie | waren zugerufen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugerufen gewesen |
| sie | waren zugerufen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugerufen |
| du | hättest zugerufen |
| er/sie/es | hätte zugerufen |
| wir | hätten zugerufen |
| ihr | hättet zugerufen |
| sie | hätten zugerufen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugerufen worden |
| sie | wären zugerufen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugerufen gewesen |
| sie | wären zugerufen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rief zu |
| du | riefst zu |
| er/sie/es | rief zu |
| wir | riefen zu |
| ihr | rieft zu |
| sie | riefen zu |
| ich | zurief |
| du | zuriefst |
| er/sie/es | zurief |
| wir | zuriefen |
| ihr | zurieft |
| sie | zuriefen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugerufen |
| sie | wurden zugerufen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugerufen |
| sie | waren zugerufen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | riefe zu |
| du | riefest zu |
| er/sie/es | riefe zu |
| wir | riefen zu |
| ihr | riefet zu |
| sie | riefen zu |
| ich | zuriefe |
| du | zuriefest |
| er/sie/es | zuriefe |
| wir | zuriefen |
| ihr | zuriefet |
| sie | zuriefen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugerufen |
| sie | würden zugerufen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugerufen |
| sie | wären zugerufen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugerufen |
| du | hast zugerufen |
| er/sie/es | hat zugerufen |
| wir | haben zugerufen |
| ihr | habt zugerufen |
| sie | haben zugerufen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugerufen worden |
| sie | sind zugerufen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugerufen gewesen |
| sie | sind zugerufen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugerufen |
| du | habest zugerufen |
| er/sie/es | habe zugerufen |
| wir | haben zugerufen |
| ihr | habet zugerufen |
| sie | haben zugerufen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugerufen worden |
| sie | seien zugerufen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugerufen gewesen |
| sie | seien zugerufen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugerufen! |
| — | habt zugerufen! |
| — | haben Sie zugerufen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rufe zu |
| du | rufst zu |
| er/sie/es | ruft zu |
| wir | rufen zu |
| ihr | ruft zu |
| sie | rufen zu |
| ich | zurufe |
| du | zurufst |
| er/sie/es | zuruft |
| wir | zurufen |
| ihr | zuruft |
| sie | zurufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugerufen |
| sie | werden zugerufen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugerufen |
| sie | sind zugerufen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rufe zu |
| du | rufest zu |
| er/sie/es | rufe zu |
| wir | rufen zu |
| ihr | rufet zu |
| sie | rufen zu |
| ich | zurufe |
| du | zurufest |
| er/sie/es | zurufe |
| wir | zurufen |
| ihr | zurufet |
| sie | zurufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugerufen |
| sie | werden zugerufen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugerufen |
| sie | seien zugerufen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rufe zu! |
| — | ruf zu! |
| — | ruft zu! |
| — | rufen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurufen |
| du | wirst zurufen |
| er/sie/es | wird zurufen |
| wir | werden zurufen |
| ihr | werdet zurufen |
| sie | werden zurufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugerufen werden |
| sie | werden zugerufen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugerufen sein |
| sie | werden zugerufen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurufen |
| du | werdest zurufen |
| er/sie/es | werde zurufen |
| wir | werden zurufen |
| ihr | werdet zurufen |
| sie | werden zurufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugerufen werden |
| sie | werden zugerufen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugerufen sein |
| sie | werden zugerufen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurufen |
| du | würdest zurufen |
| er/sie/es | würde zurufen |
| wir | würden zurufen |
| ihr | würdet zurufen |
| sie | würden zurufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugerufen werden |
| sie | würden zugerufen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugerufen sein |
| sie | würden zugerufen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugerufen haben |
| du | wirst zugerufen haben |
| er/sie/es | wird zugerufen haben |
| wir | werden zugerufen haben |
| ihr | werdet zugerufen haben |
| sie | werden zugerufen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugerufen worden sein |
| sie | werden zugerufen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugerufen gewesen sein |
| sie | werden zugerufen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugerufen haben |
| du | werdest zugerufen haben |
| er/sie/es | werde zugerufen haben |
| wir | werden zugerufen haben |
| ihr | werdet zugerufen haben |
| sie | werden zugerufen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugerufen worden sein |
| sie | werden zugerufen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugerufen gewesen sein |
| sie | werden zugerufen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugerufen haben |
| du | würdest zugerufen haben |
| er/sie/es | würde zugerufen haben |
| wir | würden zugerufen haben |
| ihr | würdet zugerufen haben |
| sie | würden zugerufen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugerufen worden sein |
| sie | würden zugerufen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugerufen gewesen sein |
| sie | würden zugerufen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II