Meanings
- 1.
sich schnellstens wieder an den Ort seines vorherigen Aufbruchs, seiner Herkunft begeben
intransitiveEnglishto hurry back, to rush backEspañolregresar rápidamente, volver de prisaFrançaisrevenir rapidement, retourner en hâteItalianotornare in fretta, ritornare rapidamentePortuguêsvoltar rapidamente, retornar apressadamenteРусскийпоспешить назад, вернуться быстроTürkçegeri dönmek, aceleyle geri dönmekУкраїнськапоспішити назад, повернутися швидкоΕλληνικάεπιστρέφω γρήγορα, γυρίζω βιαστικάTiếng Việtquay lại nhanh chóng, trở về gấpالعربيةالعودة بسرعة, الرجوع على عجل- Antonyme
- herbeieilen
- Oberbegriffe
- eilen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | eile zurück |
| du | eilst zurück |
| er/sie/es | eilt zurück |
| wir | eilen zurück |
| ihr | eilt zurück |
| sie | eilen zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zurückgeeilt |
| du | hattest zurückgeeilt |
| er/sie/es | hatte zurückgeeilt |
| wir | hatten zurückgeeilt |
| ihr | hattet zurückgeeilt |
| sie | hatten zurückgeeilt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war zurückgeeilt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zurückgeeilt |
| du | hättest zurückgeeilt |
| er/sie/es | hätte zurückgeeilt |
| wir | hätten zurückgeeilt |
| ihr | hättet zurückgeeilt |
| sie | hätten zurückgeeilt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre zurückgeeilt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | eilte zurück |
| du | eiltest zurück |
| er/sie/es | eilte zurück |
| wir | eilten zurück |
| ihr | eiltet zurück |
| sie | eilten zurück |
| ich | zurückeilte |
| du | zurückeiltest |
| er/sie/es | zurückeilte |
| wir | zurückeilten |
| ihr | zurückeiltet |
| sie | zurückeilten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde zurückgeeilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | eilte zurück |
| du | eiltest zurück |
| er/sie/es | eilte zurück |
| wir | eilten zurück |
| ihr | eiltet zurück |
| sie | eilten zurück |
| ich | zurückeilte |
| du | zurückeiltest |
| er/sie/es | zurückeilte |
| wir | zurückeilten |
| ihr | zurückeiltet |
| sie | zurückeilten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zurückgeeilt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zurückgeeilt |
| du | hast zurückgeeilt |
| er/sie/es | hat zurückgeeilt |
| wir | haben zurückgeeilt |
| ihr | habt zurückgeeilt |
| sie | haben zurückgeeilt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist zurückgeeilt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zurückgeeilt |
| du | habest zurückgeeilt |
| er/sie/es | habe zurückgeeilt |
| wir | haben zurückgeeilt |
| ihr | habet zurückgeeilt |
| sie | haben zurückgeeilt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei zurückgeeilt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zurückgeeilt!(uncommon) |
| — | habt zurückgeeilt!(uncommon) |
| — | haben Sie zurückgeeilt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | eile zurück |
| du | eilst zurück |
| er/sie/es | eilt zurück |
| wir | eilen zurück |
| ihr | eilt zurück |
| sie | eilen zurück |
| ich | zurückeile |
| du | zurückeilst |
| er/sie/es | zurückeilt |
| wir | zurückeilen |
| ihr | zurückeilt |
| sie | zurückeilen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zurückgeeilt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | eile zurück |
| du | eilest zurück |
| er/sie/es | eile zurück |
| wir | eilen zurück |
| ihr | eilet zurück |
| sie | eilen zurück |
| ich | zurückeile |
| du | zurückeilest |
| er/sie/es | zurückeile |
| wir | zurückeilen |
| ihr | zurückeilet |
| sie | zurückeilen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zurückgeeilt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | eile zurück! |
| — | eil zurück! |
| — | eilt zurück! |
| — | eilen Sie zurück!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückeilen |
| du | wirst zurückeilen |
| er/sie/es | wird zurückeilen |
| wir | werden zurückeilen |
| ihr | werdet zurückeilen |
| sie | werden zurückeilen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zurückgeeilt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückeilen |
| du | werdest zurückeilen |
| er/sie/es | werde zurückeilen |
| wir | werden zurückeilen |
| ihr | werdet zurückeilen |
| sie | werden zurückeilen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zurückgeeilt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückeilen |
| du | würdest zurückeilen |
| er/sie/es | würde zurückeilen |
| wir | würden zurückeilen |
| ihr | würdet zurückeilen |
| sie | würden zurückeilen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zurückgeeilt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückgeeilt haben |
| du | wirst zurückgeeilt haben |
| er/sie/es | wird zurückgeeilt haben |
| wir | werden zurückgeeilt haben |
| ihr | werdet zurückgeeilt haben |
| sie | werden zurückgeeilt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird zurückgeeilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückgeeilt haben |
| du | werdest zurückgeeilt haben |
| er/sie/es | werde zurückgeeilt haben |
| wir | werden zurückgeeilt haben |
| ihr | werdet zurückgeeilt haben |
| sie | werden zurückgeeilt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde zurückgeeilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückgeeilt haben |
| du | würdest zurückgeeilt haben |
| er/sie/es | würde zurückgeeilt haben |
| wir | würden zurückgeeilt haben |
| ihr | würdet zurückgeeilt haben |
| sie | würden zurückgeeilt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde zurückgeeilt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Compound parts
- zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
- eilenVERBhead— to hurry, to rush, to be urgent, to be necessary