Meanings
- 1.
eine Situation, so wie sie ist, annehmen; das Erreichte/Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangen
- “„Das waren noch Zeiten, als sich ein Scheich damit zufriedengab, ein teures deutsches Auto zu kaufen. Seit ein paar Jahren genügen Autos nicht mehr, da müssen es gleich größere Anteile an deutschen Autokonzernen sein.“”
reflexiveEnglishto be satisfied, to accept, to settle forEspañolestar satisfecho con, aceptar como suficienteFrançaisse contenter, être satisfait de, accepter comme suffisantItalianoessere soddisfatti di, accettare come sufficientePortuguêsestar satisfeito com, aceitar como suficienteРусскийбыть довольным, принимать как достаточноеTürkçememnun olmak, yeterli kabul etmekУкраїнськабути задоволеним, приймати як достатнєΕλληνικάείμαι ικανοποιημένος με, αποδέχομαι ως επαρκέςTiếng Việthài lòng với, chấp nhận là đủالعربيةأن تكون راضيًا عن, قبول كافٍ- Synonyme
- begnügenbescheiden
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gebe mich zufrieden |
| du | gibst dich zufrieden |
| er/sie/es | gibt sich zufrieden |
| wir | geben uns zufrieden |
| ihr | gebt euch zufrieden |
| sie | geben sich zufrieden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich zufriedengegeben |
| du | hattest dich zufriedengegeben |
| er/sie/es | hatte sich zufriedengegeben |
| wir | hatten uns zufriedengegeben |
| ihr | hattet euch zufriedengegeben |
| sie | hatten sich zufriedengegeben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich zufriedengegeben |
| du | hättest dich zufriedengegeben |
| er/sie/es | hätte sich zufriedengegeben |
| wir | hätten uns zufriedengegeben |
| ihr | hättet euch zufriedengegeben |
| sie | hätten sich zufriedengegeben |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gab mich zufrieden |
| du | gabst dich zufrieden |
| er/sie/es | gab sich zufrieden |
| wir | gaben uns zufrieden |
| ihr | gabt euch zufrieden |
| sie | gaben sich zufrieden |
| ich | mich zufriedengab |
| du | dich zufriedengabst |
| er/sie/es | sich zufriedengab |
| wir | uns zufriedengaben |
| ihr | euch zufriedengabt |
| sie | sich zufriedengaben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gäbe mich zufrieden |
| du | gäbest dich zufrieden |
| du | gäbst dich zufrieden |
| er/sie/es | gäbe sich zufrieden |
| wir | gäben uns zufrieden |
| ihr | gäbet euch zufrieden |
| ihr | gäbt euch zufrieden |
| sie | gäben sich zufrieden |
| ich | mich zufriedengäbe |
| du | dich zufriedengäbest |
| du | dich zufriedengäbst |
| er/sie/es | sich zufriedengäbe |
| wir | uns zufriedengäben |
| ihr | euch zufriedengäbet |
| ihr | euch zufriedengäbt |
| sie | sich zufriedengäben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich zufriedengegeben |
| du | hast dich zufriedengegeben |
| er/sie/es | hat sich zufriedengegeben |
| wir | haben uns zufriedengegeben |
| ihr | habt euch zufriedengegeben |
| sie | haben sich zufriedengegeben |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich zufriedengegeben |
| du | habest dich zufriedengegeben |
| er/sie/es | habe sich zufriedengegeben |
| wir | haben uns zufriedengegeben |
| ihr | habet euch zufriedengegeben |
| sie | haben sich zufriedengegeben |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gebe mich zufrieden |
| du | gibst dich zufrieden |
| er/sie/es | gibt sich zufrieden |
| wir | geben uns zufrieden |
| ihr | gebt euch zufrieden |
| sie | geben sich zufrieden |
| ich | mich zufriedengebe |
| du | dich zufriedengibst |
| er/sie/es | sich zufriedengibt |
| wir | uns zufriedengeben |
| ihr | euch zufriedengebt |
| sie | sich zufriedengeben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gebe mich zufrieden |
| du | gebest dich zufrieden |
| er/sie/es | gebe sich zufrieden |
| wir | geben uns zufrieden |
| ihr | gebet euch zufrieden |
| sie | geben sich zufrieden |
| ich | mich zufriedengebe |
| du | dich zufriedengebest |
| er/sie/es | sich zufriedengebe |
| wir | uns zufriedengeben |
| ihr | euch zufriedengebet |
| sie | sich zufriedengeben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gib dich zufrieden! |
| — | habe dich zufriedengegeben! |
| — | gebt euch zufrieden! |
| — | habt euch zufriedengegeben! |
| — | geben Sie sich zufrieden!(honorific) |
| — | haben Sie sich zufriedengegeben!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich zufriedengeben |
| du | wirst dich zufriedengeben |
| er/sie/es | wird sich zufriedengeben |
| wir | werden uns zufriedengeben |
| ihr | werdet euch zufriedengeben |
| sie | werden sich zufriedengeben |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich zufriedengeben |
| du | werdest dich zufriedengeben |
| er/sie/es | werde sich zufriedengeben |
| wir | werden uns zufriedengeben |
| ihr | werdet euch zufriedengeben |
| sie | werden sich zufriedengeben |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich zufriedengeben |
| du | würdest dich zufriedengeben |
| er/sie/es | würde sich zufriedengeben |
| wir | würden uns zufriedengeben |
| ihr | würdet euch zufriedengeben |
| sie | würden sich zufriedengeben |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich zufriedengegeben haben |
| du | wirst dich zufriedengegeben haben |
| er/sie/es | wird sich zufriedengegeben haben |
| wir | werden uns zufriedengegeben haben |
| ihr | werdet euch zufriedengegeben haben |
| sie | werden sich zufriedengegeben haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich zufriedengegeben haben |
| du | werdest dich zufriedengegeben haben |
| er/sie/es | werde sich zufriedengegeben haben |
| wir | werden uns zufriedengegeben haben |
| ihr | werdet euch zufriedengegeben haben |
| sie | werden sich zufriedengegeben haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich zufriedengegeben haben |
| du | würdest dich zufriedengegeben haben |
| er/sie/es | würde sich zufriedengegeben haben |
| wir | würden uns zufriedengegeben haben |
| ihr | würdet euch zufriedengegeben haben |
| sie | würden sich zufriedengegeben haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Compound parts
- zufriedenADJmodifier— satisfied, content
- gebenVERBhead— to give, to hand over, to be present, to be available