Meanings
- 1.
etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten
- “Auch im Spiel zielt man nicht auf Menschen.”
intransitiveEnglishto aim, to targetEspañolapuntar, dirigirFrançaisviser, ciblerItalianomirare, puntarePortuguêsalvejar, mirar, apontarРусскийцелиться, нацеливатьсяTürkçenişan almak, hedeflemekУкраїнськанацілювати, цілитиΕλληνικάστοχεύω, κατευθύνωTiếng Việtnhắm, chĩaالعربيةيستهدف, يُشير إلى - 2.
eine bestimmte Absicht haben
- “Sein Handeln zielt auf die Vernichtung der Gegner.”
intransitiveEnglishto aim, to targetEspañolaspirar, tener la intención, apuntar aFrançaisviser, avoir l'intention, viser àItalianomirare, intendere, mirare aPortuguêster a intenção, visarРусскийнамереваться, целитьсяTürkçeniyet etmek, amaçlamakУкраїнськамати намір, намічатиΕλληνικάέχω σκοπό, στοχεύω σεTiếng Việtcó ý định, nhắm đếnالعربيةيعتزم, يهدف إلى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ziele |
| du | zielest(archaic) |
| du | zielst |
| er/sie/es | zielet(archaic) |
| er/sie/es | zielt |
| wir | zielen |
| ihr | zielet(archaic) |
| ihr | zielt |
| sie | zielen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gezielt |
| du | hattest gezielt |
| er/sie/es | hatte gezielt |
| wir | hatten gezielt |
| ihr | hattet gezielt |
| sie | hatten gezielt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gezielt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gezielt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gezielt |
| du | hättest gezielt |
| er/sie/es | hätte gezielt |
| wir | hätten gezielt |
| ihr | hättet gezielt |
| sie | hätten gezielt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gezielt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gezielt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zielete(archaic) |
| ich | zielte |
| du | zieletest(archaic) |
| du | zieltest |
| er/sie/es | zielete(archaic) |
| er/sie/es | zielte |
| wir | zieleten(archaic) |
| wir | zielten |
| ihr | zieletet(archaic) |
| ihr | zieltet |
| sie | zieleten(archaic) |
| sie | zielten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gezielt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gezielt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zielete(archaic) |
| ich | zielte |
| du | zieletest(archaic) |
| du | zieltest |
| er/sie/es | zielete(archaic) |
| er/sie/es | zielte |
| wir | zieleten(archaic) |
| wir | zielten |
| ihr | zieletet(archaic) |
| ihr | zieltet |
| sie | zieleten(archaic) |
| sie | zielten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezielt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gezielt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gezielt |
| du | hast gezielt |
| er/sie/es | hat gezielt |
| wir | haben gezielt |
| ihr | habt gezielt |
| sie | haben gezielt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gezielt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gezielt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gezielt |
| du | habest gezielt |
| er/sie/es | habe gezielt |
| wir | haben gezielt |
| ihr | habet gezielt |
| sie | haben gezielt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gezielt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gezielt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gezielt!(uncommon) |
| — | habt gezielt!(uncommon) |
| — | haben Sie gezielt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ziele |
| du | zielest(archaic) |
| du | zielst |
| er/sie/es | zielet(archaic) |
| er/sie/es | zielt |
| wir | zielen |
| ihr | zielet(archaic) |
| ihr | zielt |
| sie | zielen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezielt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gezielt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ziele |
| du | zielest |
| er/sie/es | ziele |
| wir | zielen |
| ihr | zielet |
| sie | zielen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezielt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gezielt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ziel! |
| — | ziele! |
| — | zielet!(archaic) |
| — | zielt! |
| — | zielen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zielen |
| du | wirst zielen |
| er/sie/es | wird zielen |
| wir | werden zielen |
| ihr | werdet zielen |
| sie | werden zielen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezielt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gezielt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zielen |
| du | werdest zielen |
| er/sie/es | werde zielen |
| wir | werden zielen |
| ihr | werdet zielen |
| sie | werden zielen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezielt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gezielt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zielen |
| du | würdest zielen |
| er/sie/es | würde zielen |
| wir | würden zielen |
| ihr | würdet zielen |
| sie | würden zielen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezielt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gezielt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gezielt haben |
| du | wirst gezielt haben |
| er/sie/es | wird gezielt haben |
| wir | werden gezielt haben |
| ihr | werdet gezielt haben |
| sie | werden gezielt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezielt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gezielt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gezielt haben |
| du | werdest gezielt haben |
| er/sie/es | werde gezielt haben |
| wir | werden gezielt haben |
| ihr | werdet gezielt haben |
| sie | werden gezielt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezielt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gezielt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gezielt haben |
| du | würdest gezielt haben |
| er/sie/es | würde gezielt haben |
| wir | würden gezielt haben |
| ihr | würdet gezielt haben |
| sie | würden gezielt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezielt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gezielt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + aufauf etwas zielen
- accusativeetwas auf etwas zielen