Meanings
- 1.
zärtlich zueinander sein, Liebkosungen (Zärtlichkeiten) austauschen
- “Also später dann, sagte er, nach elf und sie zärtelten noch eine Weile miteinander.”
rareEnglishto caress, to cuddleEspañolacariciar, mimarFrançaiscâliner, caresserItalianococcolare, accarezzarePortuguêsacariciar, mimarРусскийласкать, нежно обниматьTürkçeokşamak, şefkat göstermekУкраїнськапестити, ласкатиΕλληνικάχαϊδεύω, αγκαλιάζωTiếng Việtvuốt ve, âu yếmالعربيةيداعب, يحتضن- Unterbegriffe
- verzärtelnläppelnstreicheln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zärtel |
| ich | zärtele |
| ich | zärtle |
| du | zärtelst |
| er/sie/es | zärtelt |
| wir | zärteln |
| ihr | zärtelt |
| sie | zärteln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gezärtelt |
| du | hattest gezärtelt |
| er/sie/es | hatte gezärtelt |
| wir | hatten gezärtelt |
| ihr | hattet gezärtelt |
| sie | hatten gezärtelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gezärtelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gezärtelt |
| du | hättest gezärtelt |
| er/sie/es | hätte gezärtelt |
| wir | hätten gezärtelt |
| ihr | hättet gezärtelt |
| sie | hätten gezärtelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gezärtelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zärtelte |
| du | zärteltest |
| er/sie/es | zärtelte |
| wir | zärtelten |
| ihr | zärteltet |
| sie | zärtelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gezärtelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zärtelte |
| du | zärteltest |
| er/sie/es | zärtelte |
| wir | zärtelten |
| ihr | zärteltet |
| sie | zärtelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezärtelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gezärtelt |
| du | hast gezärtelt |
| er/sie/es | hat gezärtelt |
| wir | haben gezärtelt |
| ihr | habt gezärtelt |
| sie | haben gezärtelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gezärtelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gezärtelt |
| du | habest gezärtelt |
| er/sie/es | habe gezärtelt |
| wir | haben gezärtelt |
| ihr | habet gezärtelt |
| sie | haben gezärtelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gezärtelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gezärtelt!(uncommon) |
| — | habt gezärtelt!(uncommon) |
| — | haben Sie gezärtelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zärtel |
| ich | zärtele |
| ich | zärtle |
| du | zärtelst |
| er/sie/es | zärtelt |
| wir | zärteln |
| ihr | zärtelt |
| sie | zärteln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezärtelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zärtele |
| ich | zärtle |
| du | zärtelest(archaic) |
| du | zärtelst |
| du | zärtlest |
| er/sie/es | zärtele |
| er/sie/es | zärtle |
| wir | zärtelen(archaic) |
| wir | zärteln |
| wir | zärtlen(archaic) |
| ihr | zärtelet(archaic) |
| ihr | zärtelt |
| ihr | zärtlet |
| sie | zärtelen(archaic) |
| sie | zärteln |
| sie | zärtlen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezärtelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zärtel! |
| — | zärtele! |
| — | zärtle! |
| — | zärtelt! |
| — | zärteln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zärteln |
| du | wirst zärteln |
| er/sie/es | wird zärteln |
| wir | werden zärteln |
| ihr | werdet zärteln |
| sie | werden zärteln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezärtelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zärteln |
| du | werdest zärteln |
| er/sie/es | werde zärteln |
| wir | werden zärteln |
| ihr | werdet zärteln |
| sie | werden zärteln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezärtelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zärteln |
| du | würdest zärteln |
| er/sie/es | würde zärteln |
| wir | würden zärteln |
| ihr | würdet zärteln |
| sie | würden zärteln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezärtelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gezärtelt haben |
| du | wirst gezärtelt haben |
| er/sie/es | wird gezärtelt haben |
| wir | werden gezärtelt haben |
| ihr | werdet gezärtelt haben |
| sie | werden gezärtelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezärtelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gezärtelt haben |
| du | werdest gezärtelt haben |
| er/sie/es | werde gezärtelt haben |
| wir | werden gezärtelt haben |
| ihr | werdet gezärtelt haben |
| sie | werden gezärtelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezärtelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gezärtelt haben |
| du | würdest gezärtelt haben |
| er/sie/es | würde gezärtelt haben |
| wir | würden gezärtelt haben |
| ihr | würdet gezärtelt haben |
| sie | würden gezärtelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezärtelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II