Meanings
- 1.
ein oder mehrere weitere Male
- “Wieder stehst du in der Tür.”
- “Wieder und wieder zogen Wolken auf, und es regnete.”
Englishagain, once moreEspañolotra vez, de nuevo, nuevamenteFrançaisde nouveau, encore, derechef, à nouveauItalianoancora, di nuovoPortuguêsnovamente, mais uma vezРусскийснова, опять, ещё разTürkçetekrar, yine, bir kez dahaУкраїнськазнову, ще разΕλληνικάπάλι, ξανάTiếng Việtlại, một lần nữaالعربيةمرة أخرى, من جديد - 2.
zeigt an, dass ein früherer Zustand hergestellt wird
- “Er soll wieder gesund werden.”
Englishagain, backEspañolde nuevo, nuevamente, otra vezFrançaisà nouveau, de retourItalianoancora, di nuovoPortuguêsnovamente, de voltaРусскийснова, обратноTürkçetekrar, geriУкраїнськазнову, повернутисяΕλληνικάπάλι, ξανά, πίσωTiếng Việttrở lại, lạiالعربيةمرة أخرى, عودة - 3.
auch noch, zum andern, daneben, zugleich
- “Und da wurde mir langsam klar, dass das ein so toller Erfolg auch wieder nicht war.”
Englishalso, besidesEspañoltambién, ademásFrançaisaussi, de plusItalianoanche, inoltrePortuguêstambém, além dissoРусскийтакже, кроме тогоTürkçeayrıca, bunun yanı sıraУкраїнськатакож, окрім тогоΕλληνικάεπίσης, εκτός από αυτόTiếng Việtcũng, bên cạnh đóالعربيةأيضًا, بالإضافة إلى ذلك