weiterwachsen — German Dictionary

weiterwachsen

verb

Meanings

1.
immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören
- “Wenn der Giersch hier weiterwächst, wird es schwer mit der Ansiedlung von Sommerblumen. Die werden sich nie behaupten können.”
Englishto continue to grow, to keep growing
Españolseguir creciendo, crecer más
Françaiscontinuer à grandir, croître davantage
Italianocontinuare a crescere, crescere ulteriormente
Portuguêscontinuar a crescer, crescer mais
Русскийпродолжать расти, расти дальше
Türkçebüyümeye devam etmek, daha fazla büyümek
Українськапродовжувати рости, зростати далі
Ελληνικάσυνεχίζω να μεγαλώνω, μεγαλώνω περαιτέρω
Tiếng Việttiếp tục phát triển, phát triển thêm
العربيةيستمر في النمو, ينمو أكثر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterwachsen
first-person singular: ich werde weiterwachsen
second-person plural: ihr werdet weiterwachsen
second-person singular: du wirst weiterwachsen
third-person plural: sie werden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wird weiterwachsen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterwachsen
first-person singular: ich werde weiterwachsen
second-person plural: ihr werdet weiterwachsen
second-person singular: du werdest weiterwachsen
third-person plural: sie werden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es werde weiterwachsen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterwachsen
first-person singular: ich würde weiterwachsen
second-person plural: ihr würdet weiterwachsen
second-person singular: du würdest weiterwachsen
third-person plural: sie würden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es würde weiterwachsen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewachsen sein
first-person singular: ich werde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr werdet weitergewachsen sein
second-person singular: du wirst weitergewachsen sein
third-person plural: sie werden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergewachsen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewachsen sein
first-person singular: ich werde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr werdet weitergewachsen sein
second-person singular: du werdest weitergewachsen sein
third-person plural: sie werden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergewachsen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergewachsen sein
first-person singular: ich würde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr würdet weitergewachsen sein
second-person singular: du würdest weitergewachsen sein
third-person plural: sie würden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergewachsen sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterwuchsen
first-person plural: wir wuchsen weiter
first-person singular: ich weiterwuchs
first-person singular: ich wuchs weiter
second-person plural: ihr weiterwuchst
second-person plural: ihr wuchst weiter
second-person singular: du weiterwuchsest
second-person singular: du weiterwuchst
second-person singular: du wuchsest weiter
second-person singular: du wuchst weiter
third-person plural: sie weiterwuchsen
third-person plural: sie wuchsen weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterwüchsen
first-person plural: wir wüchsen weiter
first-person singular: ich weiterwüchse
first-person singular: ich wüchse weiter
second-person plural: ihr weiterwüchset
second-person plural: ihr wüchset weiter
second-person singular: du weiterwüchsest
second-person singular: du wüchsest weiter
third-person plural: sie weiterwüchsen
third-person plural: sie wüchsen weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwüchse
third-person singular: er/sie/es wüchse weiter

imperative · perfect

seien Sie weitergewachsen!
second-person plural: seid weitergewachsen!
second-person singular: sei weitergewachsen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weitergewachsen
first-person singular: ich bin weitergewachsen
second-person plural: ihr seid weitergewachsen
second-person singular: du bist weitergewachsen
third-person plural: sie sind weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es ist weitergewachsen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weitergewachsen
first-person singular: ich sei weitergewachsen
second-person plural: ihr seiet weitergewachsen
second-person singular: du seiest weitergewachsen
second-person singular: du seist weitergewachsen
third-person plural: sie seien weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es sei weitergewachsen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weitergewachsen
first-person singular: ich war weitergewachsen
second-person plural: ihr wart weitergewachsen
second-person singular: du warst weitergewachsen
third-person plural: sie waren weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es war weitergewachsen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weitergewachsen
first-person singular: ich wäre weitergewachsen
second-person plural: ihr wäret weitergewachsen
second-person plural: ihr wärt weitergewachsen
second-person singular: du wärest weitergewachsen
second-person singular: du wärst weitergewachsen
third-person plural: sie wären weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergewachsen

imperative · present

wachsen Sie weiter!
second-person plural: wachst weiter!
second-person singular: wachse weiter!
second-person singular: wachs weiter!

indicative · present

first-person plural: wir wachsen weiter
first-person plural: wir weiterwachsen
first-person singular: ich wachse weiter
first-person singular: ich weiterwachse
second-person plural: ihr wachst weiter
second-person plural: ihr weiterwachst
second-person singular: du wächst weiter
second-person singular: du weiterwächst
third-person plural: sie wachsen weiter
third-person plural: sie weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wächst weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwächst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wachsen weiter
first-person plural: wir weiterwachsen
first-person singular: ich wachse weiter
first-person singular: ich weiterwachse
second-person plural: ihr wachset weiter
second-person plural: ihr weiterwachset
second-person singular: du wachsest weiter
second-person singular: du weiterwachsest
third-person plural: sie wachsen weiter
third-person plural: sie weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wachse weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwachse

weiterwachsen

verb

Meanings

1.
immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören
- “Wenn der Giersch hier weiterwächst, wird es schwer mit der Ansiedlung von Sommerblumen. Die werden sich nie behaupten können.”
Englishto continue to grow, to keep growing
Españolseguir creciendo, crecer más
Françaiscontinuer à grandir, croître davantage
Italianocontinuare a crescere, crescere ulteriormente
Portuguêscontinuar a crescer, crescer mais
Русскийпродолжать расти, расти дальше
Türkçebüyümeye devam etmek, daha fazla büyümek
Українськапродовжувати рости, зростати далі
Ελληνικάσυνεχίζω να μεγαλώνω, μεγαλώνω περαιτέρω
Tiếng Việttiếp tục phát triển, phát triển thêm
العربيةيستمر في النمو, ينمو أكثر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterwachsen
first-person singular: ich werde weiterwachsen
second-person plural: ihr werdet weiterwachsen
second-person singular: du wirst weiterwachsen
third-person plural: sie werden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wird weiterwachsen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterwachsen
first-person singular: ich werde weiterwachsen
second-person plural: ihr werdet weiterwachsen
second-person singular: du werdest weiterwachsen
third-person plural: sie werden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es werde weiterwachsen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterwachsen
first-person singular: ich würde weiterwachsen
second-person plural: ihr würdet weiterwachsen
second-person singular: du würdest weiterwachsen
third-person plural: sie würden weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es würde weiterwachsen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewachsen sein
first-person singular: ich werde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr werdet weitergewachsen sein
second-person singular: du wirst weitergewachsen sein
third-person plural: sie werden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergewachsen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewachsen sein
first-person singular: ich werde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr werdet weitergewachsen sein
second-person singular: du werdest weitergewachsen sein
third-person plural: sie werden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergewachsen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergewachsen sein
first-person singular: ich würde weitergewachsen sein
second-person plural: ihr würdet weitergewachsen sein
second-person singular: du würdest weitergewachsen sein
third-person plural: sie würden weitergewachsen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergewachsen sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterwuchsen
first-person plural: wir wuchsen weiter
first-person singular: ich weiterwuchs
first-person singular: ich wuchs weiter
second-person plural: ihr weiterwuchst
second-person plural: ihr wuchst weiter
second-person singular: du weiterwuchsest
second-person singular: du weiterwuchst
second-person singular: du wuchsest weiter
second-person singular: du wuchst weiter
third-person plural: sie weiterwuchsen
third-person plural: sie wuchsen weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterwüchsen
first-person plural: wir wüchsen weiter
first-person singular: ich weiterwüchse
first-person singular: ich wüchse weiter
second-person plural: ihr weiterwüchset
second-person plural: ihr wüchset weiter
second-person singular: du weiterwüchsest
second-person singular: du wüchsest weiter
third-person plural: sie weiterwüchsen
third-person plural: sie wüchsen weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwüchse
third-person singular: er/sie/es wüchse weiter

imperative · perfect

seien Sie weitergewachsen!
second-person plural: seid weitergewachsen!
second-person singular: sei weitergewachsen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weitergewachsen
first-person singular: ich bin weitergewachsen
second-person plural: ihr seid weitergewachsen
second-person singular: du bist weitergewachsen
third-person plural: sie sind weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es ist weitergewachsen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weitergewachsen
first-person singular: ich sei weitergewachsen
second-person plural: ihr seiet weitergewachsen
second-person singular: du seiest weitergewachsen
second-person singular: du seist weitergewachsen
third-person plural: sie seien weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es sei weitergewachsen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weitergewachsen
first-person singular: ich war weitergewachsen
second-person plural: ihr wart weitergewachsen
second-person singular: du warst weitergewachsen
third-person plural: sie waren weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es war weitergewachsen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weitergewachsen
first-person singular: ich wäre weitergewachsen
second-person plural: ihr wäret weitergewachsen
second-person plural: ihr wärt weitergewachsen
second-person singular: du wärest weitergewachsen
second-person singular: du wärst weitergewachsen
third-person plural: sie wären weitergewachsen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergewachsen

imperative · present

wachsen Sie weiter!
second-person plural: wachst weiter!
second-person singular: wachse weiter!
second-person singular: wachs weiter!

indicative · present

first-person plural: wir wachsen weiter
first-person plural: wir weiterwachsen
first-person singular: ich wachse weiter
first-person singular: ich weiterwachse
second-person plural: ihr wachst weiter
second-person plural: ihr weiterwachst
second-person singular: du wächst weiter
second-person singular: du weiterwächst
third-person plural: sie wachsen weiter
third-person plural: sie weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wächst weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwächst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wachsen weiter
first-person plural: wir weiterwachsen
first-person singular: ich wachse weiter
first-person singular: ich weiterwachse
second-person plural: ihr wachset weiter
second-person plural: ihr weiterwachset
second-person singular: du wachsest weiter
second-person singular: du weiterwachsest
third-person plural: sie wachsen weiter
third-person plural: sie weiterwachsen
third-person singular: er/sie/es wachse weiter
third-person singular: er/sie/es weiterwachse