Meanings
- 1.
von Lebewesen oder einzelnen Teilen derselben: langsam vom lebendigen in den toten Zustand übergehen
- “Die untersten Äste des Baumes sterben bereits ab.”
- “Bei einem Arterienverschluss sterben die Gliedmaßen wegen der fehlenden Durchblutung langsam ab.”
- “Durch die Behandlung mit dem Pestizid sterben die Unkräuter ab.”
intransitiveEnglishto die off, to perishEspañolmorir, extinguirseFrançaismourir, s'éteindreItalianomorire, deperire, estinguersiPortuguêsmorrer, extinguir-seРусскийотмирать, угасатьTürkçeölmek, sönmekУкраїнськавимирати, згасатиΕλληνικάπεθαίνω, σβήνωTiếng Việtchết dần, tuyệt chủngالعربيةيموت, ينقرض
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | sterbe ab |
| du | stirbst ab |
| er/sie/es | stirbt ab |
| wir | sterben ab |
| ihr | sterbt ab |
| sie | sterben ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war abgestorben |
| du | warst abgestorben |
| er/sie/es | war abgestorben |
| wir | waren abgestorben |
| ihr | wart abgestorben |
| sie | waren abgestorben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war abgestorben worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgestorben gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre abgestorben |
| du | wärest abgestorben |
| du | wärst abgestorben |
| er/sie/es | wäre abgestorben |
| wir | wären abgestorben |
| ihr | wäret abgestorben |
| ihr | wärt abgestorben |
| sie | wären abgestorben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre abgestorben worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgestorben gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | starb ab |
| du | starbst ab |
| er/sie/es | starb ab |
| wir | starben ab |
| ihr | starbt ab |
| sie | starben ab |
| ich | abstarb |
| du | abstarbst |
| er/sie/es | abstarb |
| wir | abstarben |
| ihr | abstarbt |
| sie | abstarben |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde abgestorben |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgestorben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stürbe ab |
| du | stürbest ab |
| du | stürbst ab |
| er/sie/es | stürbe ab |
| wir | stürben ab |
| ihr | stürbet ab |
| ihr | stürbt ab |
| sie | stürben ab |
| ich | abstürbe |
| du | abstürbest |
| du | abstürbst |
| er/sie/es | abstürbe |
| wir | abstürben |
| ihr | abstürbet |
| ihr | abstürbt |
| sie | abstürben |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgestorben |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgestorben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin abgestorben |
| du | bist abgestorben |
| er/sie/es | ist abgestorben |
| wir | sind abgestorben |
| ihr | seid abgestorben |
| sie | sind abgestorben |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist abgestorben worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgestorben gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei abgestorben |
| du | seiest abgestorben |
| du | seist abgestorben |
| er/sie/es | sei abgestorben |
| wir | seien abgestorben |
| ihr | seiet abgestorben |
| sie | seien abgestorben |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei abgestorben worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgestorben gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei abgestorben! |
| — | seid abgestorben! |
| — | seien Sie abgestorben!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sterbe ab |
| du | stirbst ab |
| er/sie/es | stirbt ab |
| wir | sterben ab |
| ihr | sterbt ab |
| sie | sterben ab |
| ich | absterbe |
| du | abstirbst |
| er/sie/es | abstirbt |
| wir | absterben |
| ihr | absterbt |
| sie | absterben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgestorben |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgestorben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sterbe ab |
| du | sterbest ab |
| er/sie/es | sterbe ab |
| wir | sterben ab |
| ihr | sterbet ab |
| sie | sterben ab |
| ich | absterbe |
| du | absterbest |
| er/sie/es | absterbe |
| wir | absterben |
| ihr | absterbet |
| sie | absterben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgestorben |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgestorben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stirb ab! |
| — | sterbt ab! |
| — | sterben Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde absterben |
| du | wirst absterben |
| er/sie/es | wird absterben |
| wir | werden absterben |
| ihr | werdet absterben |
| sie | werden absterben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgestorben werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgestorben sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde absterben |
| du | werdest absterben |
| er/sie/es | werde absterben |
| wir | werden absterben |
| ihr | werdet absterben |
| sie | werden absterben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgestorben werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgestorben sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde absterben |
| du | würdest absterben |
| er/sie/es | würde absterben |
| wir | würden absterben |
| ihr | würdet absterben |
| sie | würden absterben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgestorben werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgestorben sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgestorben sein |
| du | wirst abgestorben sein |
| er/sie/es | wird abgestorben sein |
| wir | werden abgestorben sein |
| ihr | werdet abgestorben sein |
| sie | werden abgestorben sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgestorben worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgestorben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgestorben sein |
| du | werdest abgestorben sein |
| er/sie/es | werde abgestorben sein |
| wir | werden abgestorben sein |
| ihr | werdet abgestorben sein |
| sie | werden abgestorben sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgestorben worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgestorben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgestorben sein |
| du | würdest abgestorben sein |
| er/sie/es | würde abgestorben sein |
| wir | würden abgestorben sein |
| ihr | würdet abgestorben sein |
| sie | würden abgestorben sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgestorben worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgestorben gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II