weitertransportieren

von einem Ort, an dem etwas angekommen ist weiter auf die Reise zu einem anderen Ort schicken; weiterschicken oder mit sich nehmen beim weiteren Transport

• “Die Ware wird dann vom Ankunftshafen über den Landweg weitertransportiert.”
• “„Die kriegsbedingt herrschende Zuckerknappheit hängt laut Lohrer Zeitung damit zusammen, dass es an Güterwagen fehlt, um den beispielsweise in der Zuckerfabrik Frankenthal reichlich vorhandenen Zucker weiterzutransportieren.“”
• “„Bei den sekundär entstehenden Verbrennungsprodukten sind vor allem die aus der unvollständigen Verbrennung von Relevanz, an erster Stelle die polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe, kurz PAK. Sie lagern sich an die ebenfalls in großen Mengen gebildeten Rußpartikel an und werden in der Atmosphäre je nach meteorologischen Verhältnissen weitertransportiert.“”

Englishto transport further, to forward

Españolreenviar, transportar hacia adelante

Françaistransporter, faire suivre

Italianoinoltrare, trasportare ulteriormente

Portuguêsencaminhar, transportar adiante

Русскийперевозить, доставлять дальше

Türkçeaktarmak, taşımaya devam etmek

Українськапереслати, транспортувати далі

Ελληνικάμεταφέρω, συνεχίζω τη μεταφορά

Tiếng Việtchuyển tiếp, vận chuyển tiếp

العربيةنقل, إعادة توجيه

Antonyme

behaltenzurückschicken