Meanings
- 1.
sich noch länger zur Musik bewegen; keine Pause im Tanz einlegen
- “Ich könnte immer und ewig so weitertanzen, wie Julie Andrews in My fair Lady.”
Englishto continue dancing, to keep dancingEspañolseguir bailando, bailar másFrançaiscontinuer à danser, danser encoreItalianocontinuare a ballare, ballare ancoraPortuguêscontinuar dançando, dançar maisРусскийпродолжать танцевать, танцевать дальшеTürkçedans etmeye devam etmek, daha fazla dans etmekУкраїнськапродовжувати танцювати, танцювати даліΕλληνικάσυνεχίζω να χορεύω, χορεύω περισσότεροTiếng Việttiếp tục nhảy, nhảy thêmالعربيةاستمر في الرقص, ارقص أكثر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | tanze weiter |
| du | tanzt weiter |
| er/sie/es | tanzt weiter |
| wir | tanzen weiter |
| ihr | tanzt weiter |
| sie | tanzen weiter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte weitergetanzt |
| du | hattest weitergetanzt |
| er/sie/es | hatte weitergetanzt |
| wir | hatten weitergetanzt |
| ihr | hattet weitergetanzt |
| sie | hatten weitergetanzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war weitergetanzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war weitergetanzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte weitergetanzt |
| du | hättest weitergetanzt |
| er/sie/es | hätte weitergetanzt |
| wir | hätten weitergetanzt |
| ihr | hättet weitergetanzt |
| sie | hätten weitergetanzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre weitergetanzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre weitergetanzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tanzte weiter |
| du | tanztest weiter |
| er/sie/es | tanzte weiter |
| wir | tanzten weiter |
| ihr | tanztet weiter |
| sie | tanzten weiter |
| ich | weitertanzte |
| du | weitertanztest |
| er/sie/es | weitertanzte |
| wir | weitertanzten |
| ihr | weitertanztet |
| sie | weitertanzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde weitergetanzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war weitergetanzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tanzte weiter |
| du | tanztest weiter |
| er/sie/es | tanzte weiter |
| wir | tanzten weiter |
| ihr | tanztet weiter |
| sie | tanzten weiter |
| ich | weitertanzte |
| du | weitertanztest |
| er/sie/es | weitertanzte |
| wir | weitertanzten |
| ihr | weitertanztet |
| sie | weitertanzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergetanzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre weitergetanzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe weitergetanzt |
| du | hast weitergetanzt |
| er/sie/es | hat weitergetanzt |
| wir | haben weitergetanzt |
| ihr | habt weitergetanzt |
| sie | haben weitergetanzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist weitergetanzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist weitergetanzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe weitergetanzt |
| du | habest weitergetanzt |
| er/sie/es | habe weitergetanzt |
| wir | haben weitergetanzt |
| ihr | habet weitergetanzt |
| sie | haben weitergetanzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei weitergetanzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei weitergetanzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe weitergetanzt!(uncommon) |
| — | habt weitergetanzt!(uncommon) |
| — | haben Sie weitergetanzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | tanze weiter |
| du | tanzt weiter |
| er/sie/es | tanzt weiter |
| wir | tanzen weiter |
| ihr | tanzt weiter |
| sie | tanzen weiter |
| ich | weitertanze |
| du | weitertanzt |
| er/sie/es | weitertanzt |
| wir | weitertanzen |
| ihr | weitertanzt |
| sie | weitertanzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergetanzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist weitergetanzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | tanze weiter |
| du | tanzest weiter |
| er/sie/es | tanze weiter |
| wir | tanzen weiter |
| ihr | tanzet weiter |
| sie | tanzen weiter |
| ich | weitertanze |
| du | weitertanzest |
| er/sie/es | weitertanze |
| wir | weitertanzen |
| ihr | weitertanzet |
| sie | weitertanzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergetanzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei weitergetanzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tanze weiter! |
| — | tanz weiter! |
| — | tanzt weiter! |
| — | tanzen Sie weiter!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitertanzen |
| du | wirst weitertanzen |
| er/sie/es | wird weitertanzen |
| wir | werden weitertanzen |
| ihr | werdet weitertanzen |
| sie | werden weitertanzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergetanzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird weitergetanzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitertanzen |
| du | werdest weitertanzen |
| er/sie/es | werde weitertanzen |
| wir | werden weitertanzen |
| ihr | werdet weitertanzen |
| sie | werden weitertanzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergetanzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde weitergetanzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitertanzen |
| du | würdest weitertanzen |
| er/sie/es | würde weitertanzen |
| wir | würden weitertanzen |
| ihr | würdet weitertanzen |
| sie | würden weitertanzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergetanzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde weitergetanzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitergetanzt haben |
| du | wirst weitergetanzt haben |
| er/sie/es | wird weitergetanzt haben |
| wir | werden weitergetanzt haben |
| ihr | werdet weitergetanzt haben |
| sie | werden weitergetanzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergetanzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird weitergetanzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitergetanzt haben |
| du | werdest weitergetanzt haben |
| er/sie/es | werde weitergetanzt haben |
| wir | werden weitergetanzt haben |
| ihr | werdet weitergetanzt haben |
| sie | werden weitergetanzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergetanzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde weitergetanzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitergetanzt haben |
| du | würdest weitergetanzt haben |
| er/sie/es | würde weitergetanzt haben |
| wir | würden weitergetanzt haben |
| ihr | würdet weitergetanzt haben |
| sie | würden weitergetanzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergetanzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde weitergetanzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II