Meanings
- 1.
ein Vorhaben vorübergehend ruhen lassen
- “„Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht.“”
intransitiveEnglishto pause, to take a breakEspañolsuspender, interrumpirFrançaissuspendre, mettre en pauseItalianosospendere, fermare temporaneamentePortuguêssuspender, interromperРусскийприостановить, временно остановитьTürkçeaskıya almak, geçici olarak durdurmakУкраїнськапризупинити, зупинити на деякий часΕλληνικάαναστέλλω, σταματώ προσωρινάTiếng Việttạm dừng, đình chỉالعربيةيعلق, يوقف مؤقتًا- Synonyme
- ruhenunterbrechen
- 2.
eine Pause einlegen
- “Wir pausieren jetzt und machen nachher weiter.”
intransitiveEnglishto pauseEspañoltomar un descansoFrançaisfaire une pauseItalianofare una pausaPortuguêsfazer uma pausaРусскийсделать перерывTürkçemola vermekУкраїнськазробити перервуΕλληνικάκάνω διάλειμμαTiếng Việtnghỉ giải laoالعربيةأخذ استراحة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pausiere |
| du | pausierst |
| er/sie/es | pausiert |
| wir | pausieren |
| ihr | pausiert |
| sie | pausieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte pausiert |
| du | hattest pausiert |
| er/sie/es | hatte pausiert |
| wir | hatten pausiert |
| ihr | hattet pausiert |
| sie | hatten pausiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war pausiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war pausiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte pausiert |
| du | hättest pausiert |
| er/sie/es | hätte pausiert |
| wir | hätten pausiert |
| ihr | hättet pausiert |
| sie | hätten pausiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre pausiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre pausiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pausierte |
| du | pausiertest |
| er/sie/es | pausierte |
| wir | pausierten |
| ihr | pausiertet |
| sie | pausierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde pausiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war pausiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pausierte |
| du | pausiertest |
| er/sie/es | pausierte |
| wir | pausierten |
| ihr | pausiertet |
| sie | pausierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde pausiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre pausiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe pausiert |
| du | hast pausiert |
| er/sie/es | hat pausiert |
| wir | haben pausiert |
| ihr | habt pausiert |
| sie | haben pausiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist pausiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist pausiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe pausiert |
| du | habest pausiert |
| er/sie/es | habe pausiert |
| wir | haben pausiert |
| ihr | habet pausiert |
| sie | haben pausiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei pausiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei pausiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe pausiert!(uncommon) |
| — | habt pausiert!(uncommon) |
| — | haben Sie pausiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pausiere |
| du | pausierst |
| er/sie/es | pausiert |
| wir | pausieren |
| ihr | pausiert |
| sie | pausieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird pausiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist pausiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pausiere |
| du | pausierest |
| er/sie/es | pausiere |
| wir | pausieren |
| ihr | pausieret |
| sie | pausieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde pausiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei pausiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pausier! |
| — | pausiere! |
| — | pausiert! |
| — | pausieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde pausieren |
| du | wirst pausieren |
| er/sie/es | wird pausieren |
| wir | werden pausieren |
| ihr | werdet pausieren |
| sie | werden pausieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird pausiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird pausiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde pausieren |
| du | werdest pausieren |
| er/sie/es | werde pausieren |
| wir | werden pausieren |
| ihr | werdet pausieren |
| sie | werden pausieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde pausiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde pausiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde pausieren |
| du | würdest pausieren |
| er/sie/es | würde pausieren |
| wir | würden pausieren |
| ihr | würdet pausieren |
| sie | würden pausieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde pausiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde pausiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde pausiert haben |
| du | wirst pausiert haben |
| er/sie/es | wird pausiert haben |
| wir | werden pausiert haben |
| ihr | werdet pausiert haben |
| sie | werden pausiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird pausiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird pausiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde pausiert haben |
| du | werdest pausiert haben |
| er/sie/es | werde pausiert haben |
| wir | werden pausiert haben |
| ihr | werdet pausiert haben |
| sie | werden pausiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde pausiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde pausiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde pausiert haben |
| du | würdest pausiert haben |
| er/sie/es | würde pausiert haben |
| wir | würden pausiert haben |
| ihr | würdet pausiert haben |
| sie | würden pausiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde pausiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde pausiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II