weitersprechen

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reden, ein Gespräch mit jemandem fortsetzen
- “„Er stieß einen schrillen Schrei aus, noch bevor ich weitersprechen konnte, und stürzte mit einem hysterischen ‚Nein!‘ in panischer Hast davon.“”
intransitive
Englishto continue speaking, to resume speaking
Españolseguir hablando, continuar hablando
Françaiscontinuer à parler, reprendre la parole
Italianocontinuare a parlare, riprendere a parlare
Portuguêscontinuar a falar, prosseguir com a conversa
Русскийпродолжать говорить, возобновить разговор
Türkçedevam etmek, konuşmaya devam etmek
Українськапродовжити говорити, продовжити розмову
Ελληνικάσυνεχίζω να μιλάω, ξαναρχίζω να μιλάω
Tiếng Việttiếp tục nói, nói tiếp
العربيةمواصلة الحديث, استئناف الحديث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitersprechen
first-person singular: ich werde weitersprechen
second-person plural: ihr werdet weitersprechen
second-person singular: du wirst weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen werden
third-person plural: sie werden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird weitersprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitersprechen
first-person singular: ich werde weitersprechen
second-person plural: ihr werdet weitersprechen
second-person singular: du werdest weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen werden
third-person plural: sie werden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde weitersprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitersprechen
first-person singular: ich würde weitersprechen
second-person plural: ihr würdet weitersprechen
second-person singular: du würdest weitersprechen
third-person plural: sie würden weitergesprochen werden
third-person plural: sie würden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde weitersprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesprochen haben
first-person singular: ich werde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesprochen haben
second-person singular: du wirst weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesprochen haben
first-person singular: ich werde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesprochen haben
second-person singular: du werdest weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergesprochen haben
first-person singular: ich würde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr würdet weitergesprochen haben
second-person singular: du würdest weitergesprochen haben
third-person plural: sie würden weitergesprochen haben
third-person plural: sie würden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sprachen weiter
first-person plural: wir weitersprachen
first-person singular: ich sprach weiter
first-person singular: ich weitersprach
second-person plural: ihr spracht weiter
second-person plural: ihr weiterspracht
second-person singular: du sprachst weiter
second-person singular: du weitersprachst
third-person plural: sie sprachen weiter
third-person plural: sie weitersprachen
third-person plural: sie wurden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es sprach weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sprächen weiter
first-person plural: wir weitersprächen
first-person singular: ich spräche weiter
first-person singular: ich weiterspräche
second-person plural: ihr sprächet weiter
second-person plural: ihr sprächt weiter
second-person plural: ihr weitersprächet
second-person plural: ihr weitersprächt
second-person singular: du sprächest weiter
second-person singular: du sprächst weiter
second-person singular: du weitersprächest
second-person singular: du weitersprächst

imperative · perfect

haben Sie weitergesprochen!
second-person plural: habt weitergesprochen!
second-person singular: habe weitergesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergesprochen
first-person singular: ich habe weitergesprochen
second-person plural: ihr habt weitergesprochen
second-person singular: du hast weitergesprochen
third-person plural: sie haben weitergesprochen
third-person plural: sie sind weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergesprochen
first-person singular: ich habe weitergesprochen
second-person plural: ihr habet weitergesprochen
second-person singular: du habest weitergesprochen
third-person plural: sie haben weitergesprochen
third-person plural: sie seien weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergesprochen
first-person singular: ich hatte weitergesprochen
second-person plural: ihr hattet weitergesprochen
second-person singular: du hattest weitergesprochen
third-person plural: sie hatten weitergesprochen
third-person plural: sie waren weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es war weitergesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergesprochen
first-person singular: ich hätte weitergesprochen
second-person plural: ihr hättet weitergesprochen
second-person singular: du hättest weitergesprochen
third-person plural: sie hätten weitergesprochen
third-person plural: sie wären weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie weiter!
second-person plural: sprecht weiter!
second-person singular: sprich weiter!

indicative · present

first-person plural: wir sprechen weiter
first-person plural: wir weitersprechen
first-person singular: ich spreche weiter
first-person singular: ich weiterspreche
second-person plural: ihr sprecht weiter
second-person plural: ihr weitersprecht
second-person singular: du sprichst weiter
second-person singular: du weitersprichst
third-person plural: sie sprechen weiter
third-person plural: sie weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es spricht weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sprechen weiter
first-person plural: wir weitersprechen
first-person singular: ich spreche weiter
first-person singular: ich weiterspreche
second-person plural: ihr sprechet weiter
second-person plural: ihr weitersprechet
second-person singular: du sprechest weiter
second-person singular: du weitersprechest
third-person plural: sie sprechen weiter
third-person plural: sie weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es spreche weiter

weitersprechen

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reden, ein Gespräch mit jemandem fortsetzen
- “„Er stieß einen schrillen Schrei aus, noch bevor ich weitersprechen konnte, und stürzte mit einem hysterischen ‚Nein!‘ in panischer Hast davon.“”
intransitive
Englishto continue speaking, to resume speaking
Españolseguir hablando, continuar hablando
Françaiscontinuer à parler, reprendre la parole
Italianocontinuare a parlare, riprendere a parlare
Portuguêscontinuar a falar, prosseguir com a conversa
Русскийпродолжать говорить, возобновить разговор
Türkçedevam etmek, konuşmaya devam etmek
Українськапродовжити говорити, продовжити розмову
Ελληνικάσυνεχίζω να μιλάω, ξαναρχίζω να μιλάω
Tiếng Việttiếp tục nói, nói tiếp
العربيةمواصلة الحديث, استئناف الحديث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitersprechen
first-person singular: ich werde weitersprechen
second-person plural: ihr werdet weitersprechen
second-person singular: du wirst weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen werden
third-person plural: sie werden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird weitersprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitersprechen
first-person singular: ich werde weitersprechen
second-person plural: ihr werdet weitersprechen
second-person singular: du werdest weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen werden
third-person plural: sie werden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde weitersprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitersprechen
first-person singular: ich würde weitersprechen
second-person plural: ihr würdet weitersprechen
second-person singular: du würdest weitersprechen
third-person plural: sie würden weitergesprochen werden
third-person plural: sie würden weitersprechen
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde weitersprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesprochen haben
first-person singular: ich werde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesprochen haben
second-person singular: du wirst weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesprochen haben
first-person singular: ich werde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesprochen haben
second-person singular: du werdest weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen haben
third-person plural: sie werden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergesprochen haben
first-person singular: ich würde weitergesprochen haben
second-person plural: ihr würdet weitergesprochen haben
second-person singular: du würdest weitergesprochen haben
third-person plural: sie würden weitergesprochen haben
third-person plural: sie würden weitergesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sprachen weiter
first-person plural: wir weitersprachen
first-person singular: ich sprach weiter
first-person singular: ich weitersprach
second-person plural: ihr spracht weiter
second-person plural: ihr weiterspracht
second-person singular: du sprachst weiter
second-person singular: du weitersprachst
third-person plural: sie sprachen weiter
third-person plural: sie weitersprachen
third-person plural: sie wurden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es sprach weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sprächen weiter
first-person plural: wir weitersprächen
first-person singular: ich spräche weiter
first-person singular: ich weiterspräche
second-person plural: ihr sprächet weiter
second-person plural: ihr sprächt weiter
second-person plural: ihr weitersprächet
second-person plural: ihr weitersprächt
second-person singular: du sprächest weiter
second-person singular: du sprächst weiter
second-person singular: du weitersprächest
second-person singular: du weitersprächst

imperative · perfect

haben Sie weitergesprochen!
second-person plural: habt weitergesprochen!
second-person singular: habe weitergesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergesprochen
first-person singular: ich habe weitergesprochen
second-person plural: ihr habt weitergesprochen
second-person singular: du hast weitergesprochen
third-person plural: sie haben weitergesprochen
third-person plural: sie sind weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergesprochen
first-person singular: ich habe weitergesprochen
second-person plural: ihr habet weitergesprochen
second-person singular: du habest weitergesprochen
third-person plural: sie haben weitergesprochen
third-person plural: sie seien weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergesprochen
first-person singular: ich hatte weitergesprochen
second-person plural: ihr hattet weitergesprochen
second-person singular: du hattest weitergesprochen
third-person plural: sie hatten weitergesprochen
third-person plural: sie waren weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es war weitergesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergesprochen
first-person singular: ich hätte weitergesprochen
second-person plural: ihr hättet weitergesprochen
second-person singular: du hättest weitergesprochen
third-person plural: sie hätten weitergesprochen
third-person plural: sie wären weitergesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie weiter!
second-person plural: sprecht weiter!
second-person singular: sprich weiter!

indicative · present

first-person plural: wir sprechen weiter
first-person plural: wir weitersprechen
first-person singular: ich spreche weiter
first-person singular: ich weiterspreche
second-person plural: ihr sprecht weiter
second-person plural: ihr weitersprecht
second-person singular: du sprichst weiter
second-person singular: du weitersprichst
third-person plural: sie sprechen weiter
third-person plural: sie weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es spricht weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sprechen weiter
first-person plural: wir weitersprechen
first-person singular: ich spreche weiter
first-person singular: ich weiterspreche
second-person plural: ihr sprechet weiter
second-person plural: ihr weitersprechet
second-person singular: du sprechest weiter
second-person singular: du weitersprechest
third-person plural: sie sprechen weiter
third-person plural: sie weitersprechen
third-person plural: sie werden weitergesprochen
third-person singular: er/sie/es spreche weiter