weiterreden — German Dictionary

weiterreden

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu sprechen, ein Gespräch mit jemandem fortzusetzen
- “„Ich bin mal mit einem Kommilitonen nach einer Party nach Hause gegangen. Wir haben Dosenbier von der Tanke geholt und auf seiner Couch weitergeredet. Wir waren betrunken.“”
intransitive
Englishto continue speaking, to resume talking
Españolseguir hablando, continuar hablando
Françaiscontinuer à parler, reprendre la conversation
Italianocontinuare a parlare, riprendere a parlare
Portuguêscontinuar a falar, retomar a conversa
Русскийпродолжать говорить, возобновить разговор
Türkçekonuşmaya devam etmek, sohbeti sürdürmek
Українськапродовжити говорити, продовжити розмову
Ελληνικάσυνεχίζω να μιλάω, ξαναρχίζω τη συζήτηση
Tiếng Việttiếp tục nói, nói tiếp
العربيةمواصلة الحديث, استئناف الحديث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterreden
first-person singular: ich werde weiterreden
second-person plural: ihr werdet weiterreden
second-person singular: du wirst weiterreden
third-person plural: sie werden weiterreden
third-person singular: er/sie/es wird weiterreden
third-person singular: es wird weitergeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterreden
first-person singular: ich werde weiterreden
second-person plural: ihr werdet weiterreden
second-person singular: du werdest weiterreden
third-person plural: sie werden weiterreden
third-person singular: er/sie/es werde weiterreden
third-person singular: es werde weitergeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterreden
first-person singular: ich würde weiterreden
second-person plural: ihr würdet weiterreden
second-person singular: du würdest weiterreden
third-person plural: sie würden weiterreden
third-person singular: er/sie/es würde weiterreden
third-person singular: es würde weitergeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergeredet haben
first-person singular: ich werde weitergeredet haben
second-person plural: ihr werdet weitergeredet haben
second-person singular: du wirst weitergeredet haben
third-person plural: sie werden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergeredet haben
third-person singular: es wird weitergeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergeredet haben
first-person singular: ich werde weitergeredet haben
second-person plural: ihr werdet weitergeredet haben
second-person singular: du werdest weitergeredet haben
third-person plural: sie werden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergeredet haben
third-person singular: es werde weitergeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergeredet haben
first-person singular: ich würde weitergeredet haben
second-person plural: ihr würdet weitergeredet haben
second-person singular: du würdest weitergeredet haben
third-person plural: sie würden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergeredet haben
third-person singular: es würde weitergeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir redeten weiter
first-person plural: wir weiterredeten
first-person singular: ich redete weiter
first-person singular: ich weiterredete
second-person plural: ihr redetet weiter
second-person plural: ihr weiterredetet
second-person singular: du redetest weiter
second-person singular: du weiterredetest
third-person plural: sie redeten weiter
third-person plural: sie weiterredeten
third-person singular: er/sie/es redete weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir redeten weiter
first-person plural: wir weiterredeten
first-person singular: ich redete weiter
first-person singular: ich weiterredete
second-person plural: ihr redetet weiter
second-person plural: ihr weiterredetet
second-person singular: du redetest weiter
second-person singular: du weiterredetest
third-person plural: sie redeten weiter
third-person plural: sie weiterredeten
third-person singular: er/sie/es redete weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredete

imperative · perfect

haben Sie weitergeredet!
second-person plural: habt weitergeredet!
second-person singular: habe weitergeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergeredet
first-person singular: ich habe weitergeredet
second-person plural: ihr habt weitergeredet
second-person singular: du hast weitergeredet
third-person plural: sie haben weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hat weitergeredet
third-person singular: es ist weitergeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergeredet
first-person singular: ich habe weitergeredet
second-person plural: ihr habet weitergeredet
second-person singular: du habest weitergeredet
third-person plural: sie haben weitergeredet
third-person singular: er/sie/es habe weitergeredet
third-person singular: es sei weitergeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergeredet
first-person singular: ich hatte weitergeredet
second-person plural: ihr hattet weitergeredet
second-person singular: du hattest weitergeredet
third-person plural: sie hatten weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hatte weitergeredet
third-person singular: es war weitergeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergeredet
first-person singular: ich hätte weitergeredet
second-person plural: ihr hättet weitergeredet
second-person singular: du hättest weitergeredet
third-person plural: sie hätten weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hätte weitergeredet
third-person singular: es wäre weitergeredet worden

imperative · present

reden Sie weiter!
second-person plural: redet weiter!
second-person singular: rede weiter!
second-person singular: red weiter!

indicative · present

first-person plural: wir reden weiter
first-person plural: wir weiterreden
first-person singular: ich rede weiter
first-person singular: ich weiterrede
second-person plural: ihr redet weiter
second-person plural: ihr weiterredet
second-person singular: du redest weiter
second-person singular: du weiterredest
third-person plural: sie reden weiter
third-person plural: sie weiterreden
third-person singular: er/sie/es redet weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reden weiter
first-person plural: wir weiterreden
first-person singular: ich rede weiter
first-person singular: ich weiterrede
second-person plural: ihr redet weiter
second-person plural: ihr weiterredet
second-person singular: du redest weiter
second-person singular: du weiterredest
third-person plural: sie reden weiter
third-person plural: sie weiterreden
third-person singular: er/sie/es rede weiter
third-person singular: er/sie/es weiterrede

weiterreden

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu sprechen, ein Gespräch mit jemandem fortzusetzen
- “„Ich bin mal mit einem Kommilitonen nach einer Party nach Hause gegangen. Wir haben Dosenbier von der Tanke geholt und auf seiner Couch weitergeredet. Wir waren betrunken.“”
intransitive
Englishto continue speaking, to resume talking
Españolseguir hablando, continuar hablando
Françaiscontinuer à parler, reprendre la conversation
Italianocontinuare a parlare, riprendere a parlare
Portuguêscontinuar a falar, retomar a conversa
Русскийпродолжать говорить, возобновить разговор
Türkçekonuşmaya devam etmek, sohbeti sürdürmek
Українськапродовжити говорити, продовжити розмову
Ελληνικάσυνεχίζω να μιλάω, ξαναρχίζω τη συζήτηση
Tiếng Việttiếp tục nói, nói tiếp
العربيةمواصلة الحديث, استئناف الحديث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterreden
first-person singular: ich werde weiterreden
second-person plural: ihr werdet weiterreden
second-person singular: du wirst weiterreden
third-person plural: sie werden weiterreden
third-person singular: er/sie/es wird weiterreden
third-person singular: es wird weitergeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterreden
first-person singular: ich werde weiterreden
second-person plural: ihr werdet weiterreden
second-person singular: du werdest weiterreden
third-person plural: sie werden weiterreden
third-person singular: er/sie/es werde weiterreden
third-person singular: es werde weitergeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterreden
first-person singular: ich würde weiterreden
second-person plural: ihr würdet weiterreden
second-person singular: du würdest weiterreden
third-person plural: sie würden weiterreden
third-person singular: er/sie/es würde weiterreden
third-person singular: es würde weitergeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergeredet haben
first-person singular: ich werde weitergeredet haben
second-person plural: ihr werdet weitergeredet haben
second-person singular: du wirst weitergeredet haben
third-person plural: sie werden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergeredet haben
third-person singular: es wird weitergeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergeredet haben
first-person singular: ich werde weitergeredet haben
second-person plural: ihr werdet weitergeredet haben
second-person singular: du werdest weitergeredet haben
third-person plural: sie werden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergeredet haben
third-person singular: es werde weitergeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergeredet haben
first-person singular: ich würde weitergeredet haben
second-person plural: ihr würdet weitergeredet haben
second-person singular: du würdest weitergeredet haben
third-person plural: sie würden weitergeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergeredet haben
third-person singular: es würde weitergeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir redeten weiter
first-person plural: wir weiterredeten
first-person singular: ich redete weiter
first-person singular: ich weiterredete
second-person plural: ihr redetet weiter
second-person plural: ihr weiterredetet
second-person singular: du redetest weiter
second-person singular: du weiterredetest
third-person plural: sie redeten weiter
third-person plural: sie weiterredeten
third-person singular: er/sie/es redete weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir redeten weiter
first-person plural: wir weiterredeten
first-person singular: ich redete weiter
first-person singular: ich weiterredete
second-person plural: ihr redetet weiter
second-person plural: ihr weiterredetet
second-person singular: du redetest weiter
second-person singular: du weiterredetest
third-person plural: sie redeten weiter
third-person plural: sie weiterredeten
third-person singular: er/sie/es redete weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredete

imperative · perfect

haben Sie weitergeredet!
second-person plural: habt weitergeredet!
second-person singular: habe weitergeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergeredet
first-person singular: ich habe weitergeredet
second-person plural: ihr habt weitergeredet
second-person singular: du hast weitergeredet
third-person plural: sie haben weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hat weitergeredet
third-person singular: es ist weitergeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergeredet
first-person singular: ich habe weitergeredet
second-person plural: ihr habet weitergeredet
second-person singular: du habest weitergeredet
third-person plural: sie haben weitergeredet
third-person singular: er/sie/es habe weitergeredet
third-person singular: es sei weitergeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergeredet
first-person singular: ich hatte weitergeredet
second-person plural: ihr hattet weitergeredet
second-person singular: du hattest weitergeredet
third-person plural: sie hatten weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hatte weitergeredet
third-person singular: es war weitergeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergeredet
first-person singular: ich hätte weitergeredet
second-person plural: ihr hättet weitergeredet
second-person singular: du hättest weitergeredet
third-person plural: sie hätten weitergeredet
third-person singular: er/sie/es hätte weitergeredet
third-person singular: es wäre weitergeredet worden

imperative · present

reden Sie weiter!
second-person plural: redet weiter!
second-person singular: rede weiter!
second-person singular: red weiter!

indicative · present

first-person plural: wir reden weiter
first-person plural: wir weiterreden
first-person singular: ich rede weiter
first-person singular: ich weiterrede
second-person plural: ihr redet weiter
second-person plural: ihr weiterredet
second-person singular: du redest weiter
second-person singular: du weiterredest
third-person plural: sie reden weiter
third-person plural: sie weiterreden
third-person singular: er/sie/es redet weiter
third-person singular: er/sie/es weiterredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reden weiter
first-person plural: wir weiterreden
first-person singular: ich rede weiter
first-person singular: ich weiterrede
second-person plural: ihr redet weiter
second-person plural: ihr weiterredet
second-person singular: du redest weiter
second-person singular: du weiterredest
third-person plural: sie reden weiter
third-person plural: sie weiterreden
third-person singular: er/sie/es rede weiter
third-person singular: er/sie/es weiterrede