Meanings
- 1.
eine Sache weiterhin von ihrem Platz wegschaffen
- “Wenn wir den Anhänger noch einen halben Meter in Richtung Straße weiterbewegen, kommt das Auto aus der Ausfahrt raus.”
Englishto move away, to push awayEspañolmoverse, retirarFrançaisdéplacer, enleverItalianospostare, rimuoverePortuguêsmover, removerРусскийперемещать, убиратьTürkçehareket ettirmek, kaldırmakУкраїнськаперемістити, видалитиΕλληνικάμετακινώ, αφαιρώTiếng Việtdi chuyển, dời điالعربيةنقل, إزالة - 2.
weiterhin Bewegungen machen; sich rühren oder auch vom Ort entfernen
- “Beweg dich weiter! Nicht stehenbleiben, dann wirst du kalt und das wird gefährlich!”
reflexiveEnglishto move awayEspañolmover, desplazarseFrançaisse déplacer, bougerItalianomuoversi, spostarsiPortuguêsmover, deslocar-seРусскийдвигаться, перемещатьсяTürkçehareket etmek, yer değiştirmekУкраїнськарухатись, переміщуватисьΕλληνικάκινώ, μετακινούμαιTiếng Việtdi chuyển, cử độngالعربيةتحرك, انتقل- Antonyme
- anhaltenstillstehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bewege mich weiter |
| ich | bewege weiter |
| du | bewegst dich weiter |
| du | bewegst weiter |
| er/sie/es | bewegt sich weiter |
| er/sie/es | bewegt weiter |
| wir | bewegen uns weiter |
| wir | bewegen weiter |
| ihr | bewegt euch weiter |
| ihr | bewegt weiter |
| sie | bewegen sich weiter |
| sie | bewegen weiter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich weiterbewegt |
| ich | hatte weiterbewegt |
| du | hattest dich weiterbewegt |
| du | hattest weiterbewegt |
| er/sie/es | hatte sich weiterbewegt |
| er/sie/es | hatte weiterbewegt |
| wir | hatten uns weiterbewegt |
| wir | hatten weiterbewegt |
| ihr | hattet euch weiterbewegt |
| ihr | hattet weiterbewegt |
| sie | hatten sich weiterbewegt |
| sie | hatten weiterbewegt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war weiterbewegt worden |
| du | warst weiterbewegt worden |
| er/sie/es | war weiterbewegt worden |
| wir | waren weiterbewegt worden |
| ihr | wart weiterbewegt worden |
| sie | waren weiterbewegt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weiterbewegt gewesen |
| du | warst weiterbewegt gewesen |
| er/sie/es | war weiterbewegt gewesen |
| wir | waren weiterbewegt gewesen |
| ihr | wart weiterbewegt gewesen |
| sie | waren weiterbewegt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich weiterbewegt |
| ich | hätte weiterbewegt |
| du | hättest dich weiterbewegt |
| du | hättest weiterbewegt |
| er/sie/es | hätte sich weiterbewegt |
| er/sie/es | hätte weiterbewegt |
| wir | hätten uns weiterbewegt |
| wir | hätten weiterbewegt |
| ihr | hättet euch weiterbewegt |
| ihr | hättet weiterbewegt |
| sie | hätten sich weiterbewegt |
| sie | hätten weiterbewegt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre weiterbewegt worden |
| du | wärest weiterbewegt worden |
| du | wärst weiterbewegt worden |
| er/sie/es | wäre weiterbewegt worden |
| wir | wären weiterbewegt worden |
| ihr | wäret weiterbewegt worden |
| ihr | wärt weiterbewegt worden |
| sie | wären weiterbewegt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weiterbewegt gewesen |
| du | wärest weiterbewegt gewesen |
| du | wärst weiterbewegt gewesen |
| er/sie/es | wäre weiterbewegt gewesen |
| wir | wären weiterbewegt gewesen |
| ihr | wäret weiterbewegt gewesen |
| ihr | wärt weiterbewegt gewesen |
| sie | wären weiterbewegt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bewegte mich weiter |
| ich | bewegte weiter |
| du | bewegtest dich weiter |
| du | bewegtest weiter |
| er/sie/es | bewegte sich weiter |
| er/sie/es | bewegte weiter |
| wir | bewegten uns weiter |
| wir | bewegten weiter |
| ihr | bewegtet euch weiter |
| ihr | bewegtet weiter |
| sie | bewegten sich weiter |
| sie | bewegten weiter |
| ich | mich weiterbewegte |
| ich | weiterbewegte |
| du | dich weiterbewegtest |
| du | weiterbewegtest |
| er/sie/es | sich weiterbewegte |
| er/sie/es | weiterbewegte |
| wir | uns weiterbewegten |
| wir | weiterbewegten |
| ihr | euch weiterbewegtet |
| ihr | weiterbewegtet |
| sie | sich weiterbewegten |
| sie | weiterbewegten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde weiterbewegt |
| du | wurdest weiterbewegt |
| er/sie/es | wurde weiterbewegt |
| wir | wurden weiterbewegt |
| ihr | wurdet weiterbewegt |
| sie | wurden weiterbewegt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weiterbewegt |
| du | warst weiterbewegt |
| er/sie/es | war weiterbewegt |
| wir | waren weiterbewegt |
| ihr | wart weiterbewegt |
| sie | waren weiterbewegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bewegte mich weiter |
| ich | bewegte weiter |
| du | bewegtest dich weiter |
| du | bewegtest weiter |
| er/sie/es | bewegte sich weiter |
| er/sie/es | bewegte weiter |
| wir | bewegten uns weiter |
| wir | bewegten weiter |
| ihr | bewegtet euch weiter |
| ihr | bewegtet weiter |
| sie | bewegten sich weiter |
| sie | bewegten weiter |
| ich | mich weiterbewegte |
| ich | weiterbewegte |
| du | dich weiterbewegtest |
| du | weiterbewegtest |
| er/sie/es | sich weiterbewegte |
| er/sie/es | weiterbewegte |
| wir | uns weiterbewegten |
| wir | weiterbewegten |
| ihr | euch weiterbewegtet |
| ihr | weiterbewegtet |
| sie | sich weiterbewegten |
| sie | weiterbewegten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weiterbewegt |
| du | würdest weiterbewegt |
| er/sie/es | würde weiterbewegt |
| wir | würden weiterbewegt |
| ihr | würdet weiterbewegt |
| sie | würden weiterbewegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weiterbewegt |
| du | wärest weiterbewegt |
| du | wärst weiterbewegt |
| er/sie/es | wäre weiterbewegt |
| wir | wären weiterbewegt |
| ihr | wäret weiterbewegt |
| ihr | wärt weiterbewegt |
| sie | wären weiterbewegt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich weiterbewegt |
| ich | habe weiterbewegt |
| du | hast dich weiterbewegt |
| du | hast weiterbewegt |
| er/sie/es | hat sich weiterbewegt |
| er/sie/es | hat weiterbewegt |
| wir | haben uns weiterbewegt |
| wir | haben weiterbewegt |
| ihr | habt euch weiterbewegt |
| ihr | habt weiterbewegt |
| sie | haben sich weiterbewegt |
| sie | haben weiterbewegt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin weiterbewegt worden |
| du | bist weiterbewegt worden |
| er/sie/es | ist weiterbewegt worden |
| wir | sind weiterbewegt worden |
| ihr | seid weiterbewegt worden |
| sie | sind weiterbewegt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weiterbewegt gewesen |
| du | bist weiterbewegt gewesen |
| er/sie/es | ist weiterbewegt gewesen |
| wir | sind weiterbewegt gewesen |
| ihr | seid weiterbewegt gewesen |
| sie | sind weiterbewegt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich weiterbewegt |
| ich | habe weiterbewegt |
| du | habest dich weiterbewegt |
| du | habest weiterbewegt |
| er/sie/es | habe sich weiterbewegt |
| er/sie/es | habe weiterbewegt |
| wir | haben uns weiterbewegt |
| wir | haben weiterbewegt |
| ihr | habet euch weiterbewegt |
| ihr | habet weiterbewegt |
| sie | haben sich weiterbewegt |
| sie | haben weiterbewegt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei weiterbewegt worden |
| du | seiest weiterbewegt worden |
| du | seist weiterbewegt worden |
| er/sie/es | sei weiterbewegt worden |
| wir | seien weiterbewegt worden |
| ihr | seiet weiterbewegt worden |
| sie | seien weiterbewegt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weiterbewegt gewesen |
| du | seiest weiterbewegt gewesen |
| du | seist weiterbewegt gewesen |
| er/sie/es | sei weiterbewegt gewesen |
| wir | seien weiterbewegt gewesen |
| ihr | seiet weiterbewegt gewesen |
| sie | seien weiterbewegt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich weiterbewegt! |
| — | habe weiterbewegt!(uncommon) |
| — | habt euch weiterbewegt! |
| — | habt weiterbewegt!(uncommon) |
| — | haben Sie sich weiterbewegt!(honorific) |
| — | haben Sie weiterbewegt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei weiterbewegt worden!(uncommon) |
| — | seid weiterbewegt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie weiterbewegt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weiterbewegt gewesen!(uncommon) |
| — | seid weiterbewegt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie weiterbewegt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bewege mich weiter |
| ich | bewege weiter |
| du | bewegst dich weiter |
| du | bewegst weiter |
| er/sie/es | bewegt sich weiter |
| er/sie/es | bewegt weiter |
| wir | bewegen uns weiter |
| wir | bewegen weiter |
| ihr | bewegt euch weiter |
| ihr | bewegt weiter |
| sie | bewegen sich weiter |
| sie | bewegen weiter |
| ich | mich weiterbewege |
| ich | weiterbewege |
| du | dich weiterbewegst |
| du | weiterbewegst |
| er/sie/es | sich weiterbewegt |
| er/sie/es | weiterbewegt |
| wir | uns weiterbewegen |
| wir | weiterbewegen |
| ihr | euch weiterbewegt |
| ihr | weiterbewegt |
| sie | sich weiterbewegen |
| sie | weiterbewegen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt |
| du | wirst weiterbewegt |
| er/sie/es | wird weiterbewegt |
| wir | werden weiterbewegt |
| ihr | werdet weiterbewegt |
| sie | werden weiterbewegt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weiterbewegt |
| du | bist weiterbewegt |
| er/sie/es | ist weiterbewegt |
| wir | sind weiterbewegt |
| ihr | seid weiterbewegt |
| sie | sind weiterbewegt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bewege mich weiter |
| ich | bewege weiter |
| du | bewegest dich weiter |
| du | bewegest weiter |
| er/sie/es | bewege sich weiter |
| er/sie/es | bewege weiter |
| wir | bewegen uns weiter |
| wir | bewegen weiter |
| ihr | beweget euch weiter |
| ihr | beweget weiter |
| sie | bewegen sich weiter |
| sie | bewegen weiter |
| ich | mich weiterbewege |
| ich | weiterbewege |
| du | dich weiterbewegest |
| du | weiterbewegest |
| er/sie/es | sich weiterbewege |
| er/sie/es | weiterbewege |
| wir | uns weiterbewegen |
| wir | weiterbewegen |
| ihr | euch weiterbeweget |
| ihr | weiterbeweget |
| sie | sich weiterbewegen |
| sie | weiterbewegen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt |
| du | werdest weiterbewegt |
| er/sie/es | werde weiterbewegt |
| wir | werden weiterbewegt |
| ihr | werdet weiterbewegt |
| sie | werden weiterbewegt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weiterbewegt |
| du | seiest weiterbewegt |
| du | seist weiterbewegt |
| er/sie/es | sei weiterbewegt |
| wir | seien weiterbewegt |
| ihr | seiet weiterbewegt |
| sie | seien weiterbewegt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beweg dich weiter! |
| — | bewege dich weiter! |
| — | bewege weiter! |
| — | beweg weiter! |
| — | bewegt euch weiter! |
| — | bewegt weiter! |
| — | bewegen Sie sich weiter!(honorific) |
| — | bewegen Sie weiter!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde weiterbewegt!(uncommon) |
| — | werdet weiterbewegt!(uncommon) |
| — | werden Sie weiterbewegt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weiterbewegt!(uncommon) |
| — | seid weiterbewegt!(uncommon) |
| — | seien Sie weiterbewegt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich weiterbewegen |
| ich | werde weiterbewegen |
| du | wirst dich weiterbewegen |
| du | wirst weiterbewegen |
| er/sie/es | wird sich weiterbewegen |
| er/sie/es | wird weiterbewegen |
| wir | werden uns weiterbewegen |
| wir | werden weiterbewegen |
| ihr | werdet euch weiterbewegen |
| ihr | werdet weiterbewegen |
| sie | werden sich weiterbewegen |
| sie | werden weiterbewegen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt werden |
| du | wirst weiterbewegt werden |
| er/sie/es | wird weiterbewegt werden |
| wir | werden weiterbewegt werden |
| ihr | werdet weiterbewegt werden |
| sie | werden weiterbewegt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weiterbewegt sein |
| du | wirst weiterbewegt sein |
| er/sie/es | wird weiterbewegt sein |
| wir | werden weiterbewegt sein |
| ihr | werdet weiterbewegt sein |
| sie | werden weiterbewegt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich weiterbewegen |
| ich | werde weiterbewegen |
| du | werdest dich weiterbewegen |
| du | werdest weiterbewegen |
| er/sie/es | werde sich weiterbewegen |
| er/sie/es | werde weiterbewegen |
| wir | werden uns weiterbewegen |
| wir | werden weiterbewegen |
| ihr | werdet euch weiterbewegen |
| ihr | werdet weiterbewegen |
| sie | werden sich weiterbewegen |
| sie | werden weiterbewegen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt werden |
| du | werdest weiterbewegt werden |
| er/sie/es | werde weiterbewegt werden |
| wir | werden weiterbewegt werden |
| ihr | werdet weiterbewegt werden |
| sie | werden weiterbewegt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weiterbewegt sein |
| du | werdest weiterbewegt sein |
| er/sie/es | werde weiterbewegt sein |
| wir | werden weiterbewegt sein |
| ihr | werdet weiterbewegt sein |
| sie | werden weiterbewegt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich weiterbewegen |
| ich | würde weiterbewegen |
| du | würdest dich weiterbewegen |
| du | würdest weiterbewegen |
| er/sie/es | würde sich weiterbewegen |
| er/sie/es | würde weiterbewegen |
| wir | würden uns weiterbewegen |
| wir | würden weiterbewegen |
| ihr | würdet euch weiterbewegen |
| ihr | würdet weiterbewegen |
| sie | würden sich weiterbewegen |
| sie | würden weiterbewegen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weiterbewegt werden |
| du | würdest weiterbewegt werden |
| er/sie/es | würde weiterbewegt werden |
| wir | würden weiterbewegt werden |
| ihr | würdet weiterbewegt werden |
| sie | würden weiterbewegt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weiterbewegt sein |
| du | würdest weiterbewegt sein |
| er/sie/es | würde weiterbewegt sein |
| wir | würden weiterbewegt sein |
| ihr | würdet weiterbewegt sein |
| sie | würden weiterbewegt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich weiterbewegt haben |
| ich | werde weiterbewegt haben |
| du | wirst dich weiterbewegt haben |
| du | wirst weiterbewegt haben |
| er/sie/es | wird sich weiterbewegt haben |
| er/sie/es | wird weiterbewegt haben |
| wir | werden uns weiterbewegt haben |
| wir | werden weiterbewegt haben |
| ihr | werdet euch weiterbewegt haben |
| ihr | werdet weiterbewegt haben |
| sie | werden sich weiterbewegt haben |
| sie | werden weiterbewegt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt worden sein |
| du | wirst weiterbewegt worden sein |
| er/sie/es | wird weiterbewegt worden sein |
| wir | werden weiterbewegt worden sein |
| ihr | werdet weiterbewegt worden sein |
| sie | werden weiterbewegt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weiterbewegt gewesen sein |
| du | wirst weiterbewegt gewesen sein |
| er/sie/es | wird weiterbewegt gewesen sein |
| wir | werden weiterbewegt gewesen sein |
| ihr | werdet weiterbewegt gewesen sein |
| sie | werden weiterbewegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich weiterbewegt haben |
| ich | werde weiterbewegt haben |
| du | werdest dich weiterbewegt haben |
| du | werdest weiterbewegt haben |
| er/sie/es | werde sich weiterbewegt haben |
| er/sie/es | werde weiterbewegt haben |
| wir | werden uns weiterbewegt haben |
| wir | werden weiterbewegt haben |
| ihr | werdet euch weiterbewegt haben |
| ihr | werdet weiterbewegt haben |
| sie | werden sich weiterbewegt haben |
| sie | werden weiterbewegt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weiterbewegt worden sein |
| du | werdest weiterbewegt worden sein |
| er/sie/es | werde weiterbewegt worden sein |
| wir | werden weiterbewegt worden sein |
| ihr | werdet weiterbewegt worden sein |
| sie | werden weiterbewegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weiterbewegt gewesen sein |
| du | werdest weiterbewegt gewesen sein |
| er/sie/es | werde weiterbewegt gewesen sein |
| wir | werden weiterbewegt gewesen sein |
| ihr | werdet weiterbewegt gewesen sein |
| sie | werden weiterbewegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich weiterbewegt haben |
| ich | würde weiterbewegt haben |
| du | würdest dich weiterbewegt haben |
| du | würdest weiterbewegt haben |
| er/sie/es | würde sich weiterbewegt haben |
| er/sie/es | würde weiterbewegt haben |
| wir | würden uns weiterbewegt haben |
| wir | würden weiterbewegt haben |
| ihr | würdet euch weiterbewegt haben |
| ihr | würdet weiterbewegt haben |
| sie | würden sich weiterbewegt haben |
| sie | würden weiterbewegt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weiterbewegt worden sein |
| du | würdest weiterbewegt worden sein |
| er/sie/es | würde weiterbewegt worden sein |
| wir | würden weiterbewegt worden sein |
| ihr | würdet weiterbewegt worden sein |
| sie | würden weiterbewegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weiterbewegt gewesen sein |
| du | würdest weiterbewegt gewesen sein |
| er/sie/es | würde weiterbewegt gewesen sein |
| wir | würden weiterbewegt gewesen sein |
| ihr | würdet weiterbewegt gewesen sein |
| sie | würden weiterbewegt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Sache weiterbewegen