wehtun — German Dictionary

wehtun

verb

Meanings

1.
Schmerzen zufügen
- “Hör auf damit, du tust deiner Schwester weh!”
Englishto hurt, to cause pain
Españolhacer daño, herir
Françaisfaire mal, blesser
Italianofar male, ferire
Portuguêsmachucar, magoar, ferir
Русскийболеть, причинять боль, повредить
Türkçeyaralamak, acı vermek
Українськазавдати болю, поранити
Ελληνικάπληγώνω, βλάπτω
Tiếng Việtđau, làm tổn thương
العربيةيؤذي, يجرح
2.
Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein
- “Mir tut der Rücken weh.”
Englishto hurt
Españoldoler, causar dolor
Françaiscauser de la douleur
Italianofar male, provocare dolore
Portuguêsdoer, causar dor
Русскийбыть причиной боли
Türkçeacıya neden olmak
Українськабути причиною болю
Ελληνικάπονάω, είμαι αιτία πόνου
Tiếng Việtgây đau
العربيةيسبب الألم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wehtun
first-person singular: ich werde wehtun
second-person plural: ihr werdet wehtun
second-person singular: du wirst wehtun
third-person plural: sie werden wehtun
third-person singular: er/sie/es wird wehtun
third-person singular: es wird wehgetan werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wehtun
first-person singular: ich werde wehtun
second-person plural: ihr werdet wehtun
second-person singular: du werdest wehtun
third-person plural: sie werden wehtun
third-person singular: er/sie/es werde wehtun
third-person singular: es werde wehgetan werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wehtun
first-person singular: ich würde wehtun
second-person plural: ihr würdet wehtun
second-person singular: du würdest wehtun
third-person plural: sie würden wehtun
third-person singular: er/sie/es würde wehtun
third-person singular: es würde wehgetan werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wehgetan haben
first-person singular: ich werde wehgetan haben
second-person plural: ihr werdet wehgetan haben
second-person singular: du wirst wehgetan haben
third-person plural: sie werden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es wird wehgetan haben
third-person singular: es wird wehgetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wehgetan haben
first-person singular: ich werde wehgetan haben
second-person plural: ihr werdet wehgetan haben
second-person singular: du werdest wehgetan haben
third-person plural: sie werden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es werde wehgetan haben
third-person singular: es werde wehgetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wehgetan haben
first-person singular: ich würde wehgetan haben
second-person plural: ihr würdet wehgetan haben
second-person singular: du würdest wehgetan haben
third-person plural: sie würden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es würde wehgetan haben
third-person singular: es würde wehgetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten weh
first-person plural: wir wehtaten
first-person singular: ich tat weh
first-person singular: ich wehtat
second-person plural: ihr tatet weh
second-person plural: ihr wehtatet
second-person singular: du tatest weh
second-person singular: du tatst weh
second-person singular: du wehtatest
second-person singular: du wehtatst
third-person plural: sie taten weh
third-person plural: sie wehtaten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten weh
first-person plural: wir wehtäten
first-person singular: ich täte weh
first-person singular: ich wehtäte
second-person plural: ihr tätet weh
second-person plural: ihr wehtätet
second-person singular: du tätest weh
second-person singular: du wehtätest
third-person plural: sie täten weh
third-person plural: sie wehtäten
third-person singular: er/sie/es täte weh
third-person singular: er/sie/es wehtäte

imperative · perfect

haben Sie wehgetan!
second-person plural: habt wehgetan!
second-person singular: habe wehgetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wehgetan
first-person singular: ich habe wehgetan
second-person plural: ihr habt wehgetan
second-person singular: du hast wehgetan
third-person plural: sie haben wehgetan
third-person singular: er/sie/es hat wehgetan
third-person singular: es ist wehgetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wehgetan
first-person singular: ich habe wehgetan
second-person plural: ihr habet wehgetan
second-person singular: du habest wehgetan
third-person plural: sie haben wehgetan
third-person singular: er/sie/es habe wehgetan
third-person singular: es sei wehgetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wehgetan
first-person singular: ich hatte wehgetan
second-person plural: ihr hattet wehgetan
second-person singular: du hattest wehgetan
third-person plural: sie hatten wehgetan
third-person singular: er/sie/es hatte wehgetan
third-person singular: es war wehgetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wehgetan
first-person singular: ich hätte wehgetan
second-person plural: ihr hättet wehgetan
second-person singular: du hättest wehgetan
third-person plural: sie hätten wehgetan
third-person singular: er/sie/es hätte wehgetan
third-person singular: es wäre wehgetan worden

imperative · present

tun Sie weh!
second-person plural: tut weh!
second-person singular: tue weh!
second-person singular: tu weh!

indicative · present

first-person plural: wir tun weh
first-person plural: wir wehtun
first-person singular: ich tue weh
first-person singular: ich wehtue
second-person plural: ihr tut weh
second-person plural: ihr wehtut
second-person singular: du tust weh
second-person singular: du wehtust
third-person plural: sie tun weh
third-person plural: sie wehtun
third-person singular: er/sie/es tut weh
third-person singular: er/sie/es wehtut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen weh
first-person plural: wir wehtuen
first-person singular: ich tue weh
first-person singular: ich wehtue
second-person plural: ihr tuet weh
second-person plural: ihr wehtuet
second-person singular: du tuest weh
second-person singular: du wehtuest
third-person plural: sie tuen weh
third-person plural: sie wehtuen
third-person singular: er/sie/es tue weh
third-person singular: er/sie/es wehtue

Verb governance

dativees tut jemandem weh

wehtun

verb

Meanings

1.
Schmerzen zufügen
- “Hör auf damit, du tust deiner Schwester weh!”
Englishto hurt, to cause pain
Españolhacer daño, herir
Françaisfaire mal, blesser
Italianofar male, ferire
Portuguêsmachucar, magoar, ferir
Русскийболеть, причинять боль, повредить
Türkçeyaralamak, acı vermek
Українськазавдати болю, поранити
Ελληνικάπληγώνω, βλάπτω
Tiếng Việtđau, làm tổn thương
العربيةيؤذي, يجرح
2.
Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein
- “Mir tut der Rücken weh.”
Englishto hurt
Españoldoler, causar dolor
Françaiscauser de la douleur
Italianofar male, provocare dolore
Portuguêsdoer, causar dor
Русскийбыть причиной боли
Türkçeacıya neden olmak
Українськабути причиною болю
Ελληνικάπονάω, είμαι αιτία πόνου
Tiếng Việtgây đau
العربيةيسبب الألم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wehtun
first-person singular: ich werde wehtun
second-person plural: ihr werdet wehtun
second-person singular: du wirst wehtun
third-person plural: sie werden wehtun
third-person singular: er/sie/es wird wehtun
third-person singular: es wird wehgetan werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wehtun
first-person singular: ich werde wehtun
second-person plural: ihr werdet wehtun
second-person singular: du werdest wehtun
third-person plural: sie werden wehtun
third-person singular: er/sie/es werde wehtun
third-person singular: es werde wehgetan werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wehtun
first-person singular: ich würde wehtun
second-person plural: ihr würdet wehtun
second-person singular: du würdest wehtun
third-person plural: sie würden wehtun
third-person singular: er/sie/es würde wehtun
third-person singular: es würde wehgetan werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wehgetan haben
first-person singular: ich werde wehgetan haben
second-person plural: ihr werdet wehgetan haben
second-person singular: du wirst wehgetan haben
third-person plural: sie werden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es wird wehgetan haben
third-person singular: es wird wehgetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wehgetan haben
first-person singular: ich werde wehgetan haben
second-person plural: ihr werdet wehgetan haben
second-person singular: du werdest wehgetan haben
third-person plural: sie werden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es werde wehgetan haben
third-person singular: es werde wehgetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wehgetan haben
first-person singular: ich würde wehgetan haben
second-person plural: ihr würdet wehgetan haben
second-person singular: du würdest wehgetan haben
third-person plural: sie würden wehgetan haben
third-person singular: er/sie/es würde wehgetan haben
third-person singular: es würde wehgetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten weh
first-person plural: wir wehtaten
first-person singular: ich tat weh
first-person singular: ich wehtat
second-person plural: ihr tatet weh
second-person plural: ihr wehtatet
second-person singular: du tatest weh
second-person singular: du tatst weh
second-person singular: du wehtatest
second-person singular: du wehtatst
third-person plural: sie taten weh
third-person plural: sie wehtaten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten weh
first-person plural: wir wehtäten
first-person singular: ich täte weh
first-person singular: ich wehtäte
second-person plural: ihr tätet weh
second-person plural: ihr wehtätet
second-person singular: du tätest weh
second-person singular: du wehtätest
third-person plural: sie täten weh
third-person plural: sie wehtäten
third-person singular: er/sie/es täte weh
third-person singular: er/sie/es wehtäte

imperative · perfect

haben Sie wehgetan!
second-person plural: habt wehgetan!
second-person singular: habe wehgetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wehgetan
first-person singular: ich habe wehgetan
second-person plural: ihr habt wehgetan
second-person singular: du hast wehgetan
third-person plural: sie haben wehgetan
third-person singular: er/sie/es hat wehgetan
third-person singular: es ist wehgetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wehgetan
first-person singular: ich habe wehgetan
second-person plural: ihr habet wehgetan
second-person singular: du habest wehgetan
third-person plural: sie haben wehgetan
third-person singular: er/sie/es habe wehgetan
third-person singular: es sei wehgetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wehgetan
first-person singular: ich hatte wehgetan
second-person plural: ihr hattet wehgetan
second-person singular: du hattest wehgetan
third-person plural: sie hatten wehgetan
third-person singular: er/sie/es hatte wehgetan
third-person singular: es war wehgetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wehgetan
first-person singular: ich hätte wehgetan
second-person plural: ihr hättet wehgetan
second-person singular: du hättest wehgetan
third-person plural: sie hätten wehgetan
third-person singular: er/sie/es hätte wehgetan
third-person singular: es wäre wehgetan worden

imperative · present

tun Sie weh!
second-person plural: tut weh!
second-person singular: tue weh!
second-person singular: tu weh!

indicative · present

first-person plural: wir tun weh
first-person plural: wir wehtun
first-person singular: ich tue weh
first-person singular: ich wehtue
second-person plural: ihr tut weh
second-person plural: ihr wehtut
second-person singular: du tust weh
second-person singular: du wehtust
third-person plural: sie tun weh
third-person plural: sie wehtun
third-person singular: er/sie/es tut weh
third-person singular: er/sie/es wehtut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen weh
first-person plural: wir wehtuen
first-person singular: ich tue weh
first-person singular: ich wehtue
second-person plural: ihr tuet weh
second-person plural: ihr wehtuet
second-person singular: du tuest weh
second-person singular: du wehtuest
third-person plural: sie tuen weh
third-person plural: sie wehtuen
third-person singular: er/sie/es tue weh
third-person singular: er/sie/es wehtue

Verb governance

dativees tut jemandem weh