wegtauchen

von der Oberfläche (Wasseroberfläche)/Bildfläche (aus der Öffentlichkeit) verschwinden

• “Sie konnten die Ente nicht erwischen, weil sie immer wieder wegtauchte.”
• “Ich habe ihn lange nicht gesehen, er ist so vor zwei Monaten weggetaucht.”

Englishto disappear, to dive away

Españolsumergirse, desaparecer de la vista

Françaisplonger, disparaître de la vue

Italianoimmergersi, scomparire dalla vista

Portuguêsmergulhar, desaparecer da vista

Русскийнырять, исчезать из виду

Türkçedalmak, gözden kaybolmak

Українськапірнати, зникати з виду

Ελληνικάβουτάω, χάνω από την όραση

Tiếng Việtlặn đi, biến mất khỏi tầm nhìn

العربيةيغوص, يختفي عن الأنظار

Antonyme

auftauchenerscheinen

unter Wasser unterhalb von etwas hindurchschwimmen

• “Neugierig beobachtete ein Delfin die Mannschaft, während der andere unter dem Boot wegtauchte, um auf der anderen Seite wieder aufzutauchen.”

Englishto vanish

Españolsumergirse por debajo

Françaisplonger en dessous

Italianoimmergersi sotto

Portuguêsmergulhar por baixo

Русскийнырять под

Türkçealtına dalmak

Українськапірнати під

Ελληνικάβουτάω από κάτω

Tiếng Việtlặn xuống dưới

العربيةيغوص تحت

Antonyme

drüberspringen