wegschubsen — German Dictionary

wegschubsen

verb

Meanings

1.
mit einem (leichten) Stoß (Schubs) vom Platz befördern
- “„«Sind Sie verrückt, mich hier einfach wegzuschubsen?», echauffierte die sich.“”
- “Wegschubsen, Schlagen und Treten gehören zu den Aggressivitäten, die man auf diesem Schulhof beobachten kann.”
Englishto shove away, to push aside
Españolempujar, apartarse
Françaispousser, écarter
Italianospingere via, mettere da parte
Portuguêsempurrar para longe, afastar
Русскийсталкивать, толкать, толкнуть, отодвинуть
Türkçeitmek, kenara itmek
Українськаштовхнути, відсунути
Ελληνικάσπρώχνω μακριά, απομακρύνω
Tiếng Việtđẩy đi, đẩy sang một bên
العربيةدفع بعيدًا, إبعاد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weggeschubst sein
first-person plural: wir werden weggeschubst werden
first-person plural: wir werden wegschubsen
first-person singular: ich werde weggeschubst sein
first-person singular: ich werde weggeschubst werden
first-person singular: ich werde wegschubsen
second-person plural: ihr werdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr werdet wegschubsen
second-person singular: du wirst weggeschubst sein
second-person singular: du wirst weggeschubst werden
second-person singular: du wirst wegschubsen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weggeschubst sein
first-person plural: wir werden weggeschubst werden
first-person plural: wir werden wegschubsen
first-person singular: ich werde weggeschubst sein
first-person singular: ich werde weggeschubst werden
first-person singular: ich werde wegschubsen
second-person plural: ihr werdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr werdet wegschubsen
second-person singular: du werdest weggeschubst sein
second-person singular: du werdest weggeschubst werden
second-person singular: du werdest wegschubsen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weggeschubst sein
first-person plural: wir würden weggeschubst werden
first-person plural: wir würden wegschubsen
first-person singular: ich würde weggeschubst sein
first-person singular: ich würde weggeschubst werden
first-person singular: ich würde wegschubsen
second-person plural: ihr würdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr würdet wegschubsen
second-person singular: du würdest weggeschubst sein
second-person singular: du würdest weggeschubst werden
second-person singular: du würdest wegschubsen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir werden weggeschubst haben
first-person plural: wir werden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich werde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich werde weggeschubst haben
first-person singular: ich werde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr werdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du wirst weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du wirst weggeschubst haben
second-person singular: du wirst weggeschubst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir werden weggeschubst haben
first-person plural: wir werden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich werde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich werde weggeschubst haben
first-person singular: ich werde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr werdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du werdest weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du werdest weggeschubst haben
second-person singular: du werdest weggeschubst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir würden weggeschubst haben
first-person plural: wir würden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich würde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich würde weggeschubst haben
first-person singular: ich würde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr würdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du würdest weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du würdest weggeschubst haben
second-person singular: du würdest weggeschubst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schubsten weg
first-person plural: wir waren weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsten
first-person plural: wir wurden weggeschubst
first-person singular: ich schubste weg
first-person singular: ich war weggeschubst
first-person singular: ich wegschubste
first-person singular: ich wurde weggeschubst
second-person plural: ihr schubstet weg
second-person plural: ihr wart weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubstet
second-person plural: ihr wurdet weggeschubst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schubsten weg
first-person plural: wir wären weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsten
first-person plural: wir würden weggeschubst
first-person singular: ich schubste weg
first-person singular: ich wäre weggeschubst
first-person singular: ich wegschubste
first-person singular: ich würde weggeschubst
second-person plural: ihr schubstet weg
second-person plural: ihr wäret weggeschubst
second-person plural: ihr wärt weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubstet

imperative · perfect

haben Sie weggeschubst!
seien Sie weggeschubst gewesen!
seien Sie weggeschubst worden!
second-person plural: habt weggeschubst!
second-person plural: seid weggeschubst gewesen!
second-person plural: seid weggeschubst worden!
second-person singular: habe weggeschubst!
second-person singular: sei weggeschubst gewesen!
second-person singular: sei weggeschubst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggeschubst
first-person plural: wir sind weggeschubst gewesen
first-person plural: wir sind weggeschubst worden
first-person singular: ich bin weggeschubst gewesen
first-person singular: ich bin weggeschubst worden
first-person singular: ich habe weggeschubst
second-person plural: ihr habt weggeschubst
second-person plural: ihr seid weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr seid weggeschubst worden
second-person singular: du bist weggeschubst gewesen
second-person singular: du bist weggeschubst worden
second-person singular: du hast weggeschubst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggeschubst
first-person plural: wir seien weggeschubst gewesen
first-person plural: wir seien weggeschubst worden
first-person singular: ich habe weggeschubst
first-person singular: ich sei weggeschubst gewesen
first-person singular: ich sei weggeschubst worden
second-person plural: ihr habet weggeschubst
second-person plural: ihr seiet weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr seiet weggeschubst worden
second-person singular: du habest weggeschubst
second-person singular: du seiest weggeschubst gewesen
second-person singular: du seiest weggeschubst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggeschubst
first-person plural: wir waren weggeschubst gewesen
first-person plural: wir waren weggeschubst worden
first-person singular: ich hatte weggeschubst
first-person singular: ich war weggeschubst gewesen
first-person singular: ich war weggeschubst worden
second-person plural: ihr hattet weggeschubst
second-person plural: ihr wart weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wart weggeschubst worden
second-person singular: du hattest weggeschubst
second-person singular: du warst weggeschubst gewesen
second-person singular: du warst weggeschubst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggeschubst
first-person plural: wir wären weggeschubst gewesen
first-person plural: wir wären weggeschubst worden
first-person singular: ich hätte weggeschubst
first-person singular: ich wäre weggeschubst gewesen
first-person singular: ich wäre weggeschubst worden
second-person plural: ihr hättet weggeschubst
second-person plural: ihr wäret weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wäret weggeschubst worden
second-person plural: ihr wärt weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wärt weggeschubst worden
second-person singular: du hättest weggeschubst

imperative · present

schubsen Sie weg!
seien Sie weggeschubst!
werden Sie weggeschubst!
second-person plural: schubst weg!
second-person plural: seid weggeschubst!
second-person plural: werdet weggeschubst!
second-person singular: schubse weg!
second-person singular: schubs weg!
second-person singular: sei weggeschubst!
second-person singular: werde weggeschubst!

indicative · present

first-person plural: wir schubsen weg
first-person plural: wir sind weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsen
first-person plural: wir werden weggeschubst
first-person singular: ich bin weggeschubst
first-person singular: ich schubse weg
first-person singular: ich wegschubse
first-person singular: ich werde weggeschubst
second-person plural: ihr schubst weg
second-person plural: ihr seid weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubst
second-person plural: ihr werdet weggeschubst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schubsen weg
first-person plural: wir seien weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsen
first-person plural: wir werden weggeschubst
first-person singular: ich schubse weg
first-person singular: ich sei weggeschubst
first-person singular: ich wegschubse
first-person singular: ich werde weggeschubst
second-person plural: ihr schubset weg
second-person plural: ihr seiet weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubset
second-person plural: ihr werdet weggeschubst

Verb governance

accusativejemanden wegschubsen

wegschubsen

verb

Meanings

1.
mit einem (leichten) Stoß (Schubs) vom Platz befördern
- “„«Sind Sie verrückt, mich hier einfach wegzuschubsen?», echauffierte die sich.“”
- “Wegschubsen, Schlagen und Treten gehören zu den Aggressivitäten, die man auf diesem Schulhof beobachten kann.”
Englishto shove away, to push aside
Españolempujar, apartarse
Françaispousser, écarter
Italianospingere via, mettere da parte
Portuguêsempurrar para longe, afastar
Русскийсталкивать, толкать, толкнуть, отодвинуть
Türkçeitmek, kenara itmek
Українськаштовхнути, відсунути
Ελληνικάσπρώχνω μακριά, απομακρύνω
Tiếng Việtđẩy đi, đẩy sang một bên
العربيةدفع بعيدًا, إبعاد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weggeschubst sein
first-person plural: wir werden weggeschubst werden
first-person plural: wir werden wegschubsen
first-person singular: ich werde weggeschubst sein
first-person singular: ich werde weggeschubst werden
first-person singular: ich werde wegschubsen
second-person plural: ihr werdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr werdet wegschubsen
second-person singular: du wirst weggeschubst sein
second-person singular: du wirst weggeschubst werden
second-person singular: du wirst wegschubsen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weggeschubst sein
first-person plural: wir werden weggeschubst werden
first-person plural: wir werden wegschubsen
first-person singular: ich werde weggeschubst sein
first-person singular: ich werde weggeschubst werden
first-person singular: ich werde wegschubsen
second-person plural: ihr werdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr werdet wegschubsen
second-person singular: du werdest weggeschubst sein
second-person singular: du werdest weggeschubst werden
second-person singular: du werdest wegschubsen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weggeschubst sein
first-person plural: wir würden weggeschubst werden
first-person plural: wir würden wegschubsen
first-person singular: ich würde weggeschubst sein
first-person singular: ich würde weggeschubst werden
first-person singular: ich würde wegschubsen
second-person plural: ihr würdet weggeschubst sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst werden
second-person plural: ihr würdet wegschubsen
second-person singular: du würdest weggeschubst sein
second-person singular: du würdest weggeschubst werden
second-person singular: du würdest wegschubsen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir werden weggeschubst haben
first-person plural: wir werden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich werde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich werde weggeschubst haben
first-person singular: ich werde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr werdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du wirst weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du wirst weggeschubst haben
second-person singular: du wirst weggeschubst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir werden weggeschubst haben
first-person plural: wir werden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich werde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich werde weggeschubst haben
first-person singular: ich werde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr werdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du werdest weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du werdest weggeschubst haben
second-person singular: du werdest weggeschubst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggeschubst gewesen sein
first-person plural: wir würden weggeschubst haben
first-person plural: wir würden weggeschubst worden sein
first-person singular: ich würde weggeschubst gewesen sein
first-person singular: ich würde weggeschubst haben
first-person singular: ich würde weggeschubst worden sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet weggeschubst haben
second-person plural: ihr würdet weggeschubst worden sein
second-person singular: du würdest weggeschubst gewesen sein
second-person singular: du würdest weggeschubst haben
second-person singular: du würdest weggeschubst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schubsten weg
first-person plural: wir waren weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsten
first-person plural: wir wurden weggeschubst
first-person singular: ich schubste weg
first-person singular: ich war weggeschubst
first-person singular: ich wegschubste
first-person singular: ich wurde weggeschubst
second-person plural: ihr schubstet weg
second-person plural: ihr wart weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubstet
second-person plural: ihr wurdet weggeschubst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schubsten weg
first-person plural: wir wären weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsten
first-person plural: wir würden weggeschubst
first-person singular: ich schubste weg
first-person singular: ich wäre weggeschubst
first-person singular: ich wegschubste
first-person singular: ich würde weggeschubst
second-person plural: ihr schubstet weg
second-person plural: ihr wäret weggeschubst
second-person plural: ihr wärt weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubstet

imperative · perfect

haben Sie weggeschubst!
seien Sie weggeschubst gewesen!
seien Sie weggeschubst worden!
second-person plural: habt weggeschubst!
second-person plural: seid weggeschubst gewesen!
second-person plural: seid weggeschubst worden!
second-person singular: habe weggeschubst!
second-person singular: sei weggeschubst gewesen!
second-person singular: sei weggeschubst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggeschubst
first-person plural: wir sind weggeschubst gewesen
first-person plural: wir sind weggeschubst worden
first-person singular: ich bin weggeschubst gewesen
first-person singular: ich bin weggeschubst worden
first-person singular: ich habe weggeschubst
second-person plural: ihr habt weggeschubst
second-person plural: ihr seid weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr seid weggeschubst worden
second-person singular: du bist weggeschubst gewesen
second-person singular: du bist weggeschubst worden
second-person singular: du hast weggeschubst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggeschubst
first-person plural: wir seien weggeschubst gewesen
first-person plural: wir seien weggeschubst worden
first-person singular: ich habe weggeschubst
first-person singular: ich sei weggeschubst gewesen
first-person singular: ich sei weggeschubst worden
second-person plural: ihr habet weggeschubst
second-person plural: ihr seiet weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr seiet weggeschubst worden
second-person singular: du habest weggeschubst
second-person singular: du seiest weggeschubst gewesen
second-person singular: du seiest weggeschubst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggeschubst
first-person plural: wir waren weggeschubst gewesen
first-person plural: wir waren weggeschubst worden
first-person singular: ich hatte weggeschubst
first-person singular: ich war weggeschubst gewesen
first-person singular: ich war weggeschubst worden
second-person plural: ihr hattet weggeschubst
second-person plural: ihr wart weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wart weggeschubst worden
second-person singular: du hattest weggeschubst
second-person singular: du warst weggeschubst gewesen
second-person singular: du warst weggeschubst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggeschubst
first-person plural: wir wären weggeschubst gewesen
first-person plural: wir wären weggeschubst worden
first-person singular: ich hätte weggeschubst
first-person singular: ich wäre weggeschubst gewesen
first-person singular: ich wäre weggeschubst worden
second-person plural: ihr hättet weggeschubst
second-person plural: ihr wäret weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wäret weggeschubst worden
second-person plural: ihr wärt weggeschubst gewesen
second-person plural: ihr wärt weggeschubst worden
second-person singular: du hättest weggeschubst

imperative · present

schubsen Sie weg!
seien Sie weggeschubst!
werden Sie weggeschubst!
second-person plural: schubst weg!
second-person plural: seid weggeschubst!
second-person plural: werdet weggeschubst!
second-person singular: schubse weg!
second-person singular: schubs weg!
second-person singular: sei weggeschubst!
second-person singular: werde weggeschubst!

indicative · present

first-person plural: wir schubsen weg
first-person plural: wir sind weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsen
first-person plural: wir werden weggeschubst
first-person singular: ich bin weggeschubst
first-person singular: ich schubse weg
first-person singular: ich wegschubse
first-person singular: ich werde weggeschubst
second-person plural: ihr schubst weg
second-person plural: ihr seid weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubst
second-person plural: ihr werdet weggeschubst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schubsen weg
first-person plural: wir seien weggeschubst
first-person plural: wir wegschubsen
first-person plural: wir werden weggeschubst
first-person singular: ich schubse weg
first-person singular: ich sei weggeschubst
first-person singular: ich wegschubse
first-person singular: ich werde weggeschubst
second-person plural: ihr schubset weg
second-person plural: ihr seiet weggeschubst
second-person plural: ihr wegschubset
second-person plural: ihr werdet weggeschubst

Verb governance

accusativejemanden wegschubsen