wegschleifen

(mit Körperkraft, an etwas ziehend) von einem Ort wegbringen

• “Der Löwe schleift seine Beute weg.”
• “Als sie an die alte Holzkiste dachte, die sie weggeschleift hatten, kam ihr eine Idee.”
• “Diesen Grat hier müssen Sie noch wegschleifen, ansonsten ist der Abguss perfekt geworden.”
• “Nachdem die Kanten und Ecken weggeschliffen wurden, haben wir nun eine stromlinienförmige Gestalt.”

Englishto drag away, to haul away

Españolarrastrar, sacar

Françaistraîner, emporter

Italianotrascinare, portare via

Portuguêsarrastar, levar embora

Русскийтащить, увозить

Türkçesürüklemek, götürmek

Українськатягнути, вивести

Ελληνικάσέρνω, παίρνω μακριά

Tiếng Việtkéo đi, dắt đi

العربيةسحب, نقل بعيدا

Antonyme

dalassenherschleifenansetzen