wegargumentieren

verb

Meanings

1.
durch geschicktes Anbringen von Gründen (Argumenten) die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
- “„So starke Gefühle, dass man die nicht einfach wegargumentieren konnte.“”
- “„Allerdings können sich hinter dem Nein auch Einwände verbergen, die einen Abschluss blockieren und daher zunächst hinterfragt und wegargumentiert werden müssen.“”
- “„Botschaften wie „Mit dem Nein des Kunden beginnt der eigentliche Verkauf“ gehören noch heute nicht selten zu so manchem Training, in dem Verkäufer geschult werden, die Einwände des Kunden wegzuargumentieren.“”
- “„Und den Erfolg kann man nicht wegargumentieren, nicht einmal, wenn es sich um den eigenen handelt.“”
- “„Indem du aber alle meine Gefühle wegargumentierst, zeigst du, dass du mich nicht schätzt.“”
Englishto argue away, to dismiss, to trivialize
Españoldesestimar, minimizar
Françaisécarter, minimiser
Italianosminuire, mettere da parte
Portuguêsdesconsiderar, minimizar
Русскийотклонять, уменьшать значимость
Türkçegöz ardı etmek, önemsizleştirmek
Українськавідхиляти, зневажати
Ελληνικάαπορρίπτω, μειώνω
Tiếng Việtgạt bỏ, coi nhẹ
العربيةيتجاهل, يقلل من أهمية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegargumentieren
first-person singular: ich werde wegargumentieren
second-person plural: ihr werdet wegargumentieren
second-person singular: du wirst wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegargumentieren
first-person singular: ich werde wegargumentieren
second-person plural: ihr werdet wegargumentieren
second-person singular: du werdest wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegargumentieren
first-person singular: ich würde wegargumentieren
second-person plural: ihr würdet wegargumentieren
second-person singular: du würdest wegargumentieren
third-person plural: sie würden wegargumentieren
third-person plural: sie würden wegargumentiert sein
third-person plural: sie würden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wegargumentiert haben
first-person singular: ich werde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr werdet wegargumentiert haben
second-person singular: du wirst wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wegargumentiert haben
first-person singular: ich werde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr werdet wegargumentiert haben
second-person singular: du werdest wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wegargumentiert haben
first-person singular: ich würde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr würdet wegargumentiert haben
second-person singular: du würdest wegargumentiert haben
third-person plural: sie würden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie würden wegargumentiert haben
third-person plural: sie würden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir argumentierten weg
first-person plural: wir wegargumentierten
first-person singular: ich argumentierte weg
first-person singular: ich wegargumentierte
second-person plural: ihr argumentiertet weg
second-person plural: ihr wegargumentiertet
second-person singular: du argumentiertest weg
second-person singular: du wegargumentiertest
third-person plural: sie argumentierten weg
third-person plural: sie waren wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentierten
third-person plural: sie wurden wegargumentiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir argumentierten weg
first-person plural: wir wegargumentierten
first-person singular: ich argumentierte weg
first-person singular: ich wegargumentierte
second-person plural: ihr argumentiertet weg
second-person plural: ihr wegargumentiertet
second-person singular: du argumentiertest weg
second-person singular: du wegargumentiertest
third-person plural: sie argumentierten weg
third-person plural: sie wären wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentierten
third-person plural: sie würden wegargumentiert

imperative · perfect

haben Sie wegargumentiert!
second-person plural: habt wegargumentiert!
second-person singular: habe wegargumentiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wegargumentiert
first-person singular: ich habe wegargumentiert
second-person plural: ihr habt wegargumentiert
second-person singular: du hast wegargumentiert
third-person plural: sie haben wegargumentiert
third-person plural: sie sind wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie sind wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hat wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es ist wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wegargumentiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wegargumentiert
first-person singular: ich habe wegargumentiert
second-person plural: ihr habet wegargumentiert
second-person singular: du habest wegargumentiert
third-person plural: sie haben wegargumentiert
third-person plural: sie seien wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie seien wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es habe wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es sei wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wegargumentiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wegargumentiert
first-person singular: ich hatte wegargumentiert
second-person plural: ihr hattet wegargumentiert
second-person singular: du hattest wegargumentiert
third-person plural: sie hatten wegargumentiert
third-person plural: sie waren wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie waren wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es war wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war wegargumentiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wegargumentiert
first-person singular: ich hätte wegargumentiert
second-person plural: ihr hättet wegargumentiert
second-person singular: du hättest wegargumentiert
third-person plural: sie hätten wegargumentiert
third-person plural: sie wären wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie wären wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es wäre wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wegargumentiert worden

imperative · present

argumentieren Sie weg!
second-person plural: argumentiert weg!
second-person singular: argumentiere weg!
second-person singular: argumentier weg!

indicative · present

first-person plural: wir argumentieren weg
first-person plural: wir wegargumentieren
first-person singular: ich argumentiere weg
first-person singular: ich wegargumentiere
second-person plural: ihr argumentiert weg
second-person plural: ihr wegargumentiert
second-person singular: du argumentierst weg
second-person singular: du wegargumentierst
third-person plural: sie argumentieren weg
third-person plural: sie sind wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir argumentieren weg
first-person plural: wir wegargumentieren
first-person singular: ich argumentiere weg
first-person singular: ich wegargumentiere
second-person plural: ihr argumentieret weg
second-person plural: ihr wegargumentieret
second-person singular: du argumentierest weg
second-person singular: du wegargumentierest
third-person plural: sie argumentieren weg
third-person plural: sie seien wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert

Verb governance

accusativewegargumentieren etwas

wegargumentieren

verb

Meanings

1.
durch geschicktes Anbringen von Gründen (Argumenten) die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
- “„So starke Gefühle, dass man die nicht einfach wegargumentieren konnte.“”
- “„Allerdings können sich hinter dem Nein auch Einwände verbergen, die einen Abschluss blockieren und daher zunächst hinterfragt und wegargumentiert werden müssen.“”
- “„Botschaften wie „Mit dem Nein des Kunden beginnt der eigentliche Verkauf“ gehören noch heute nicht selten zu so manchem Training, in dem Verkäufer geschult werden, die Einwände des Kunden wegzuargumentieren.“”
- “„Und den Erfolg kann man nicht wegargumentieren, nicht einmal, wenn es sich um den eigenen handelt.“”
- “„Indem du aber alle meine Gefühle wegargumentierst, zeigst du, dass du mich nicht schätzt.“”
Englishto argue away, to dismiss, to trivialize
Españoldesestimar, minimizar
Françaisécarter, minimiser
Italianosminuire, mettere da parte
Portuguêsdesconsiderar, minimizar
Русскийотклонять, уменьшать значимость
Türkçegöz ardı etmek, önemsizleştirmek
Українськавідхиляти, зневажати
Ελληνικάαπορρίπτω, μειώνω
Tiếng Việtgạt bỏ, coi nhẹ
العربيةيتجاهل, يقلل من أهمية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegargumentieren
first-person singular: ich werde wegargumentieren
second-person plural: ihr werdet wegargumentieren
second-person singular: du wirst wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegargumentieren
first-person singular: ich werde wegargumentieren
second-person plural: ihr werdet wegargumentieren
second-person singular: du werdest wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegargumentieren
first-person singular: ich würde wegargumentieren
second-person plural: ihr würdet wegargumentieren
second-person singular: du würdest wegargumentieren
third-person plural: sie würden wegargumentieren
third-person plural: sie würden wegargumentiert sein
third-person plural: sie würden wegargumentiert werden
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentieren
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wegargumentiert haben
first-person singular: ich werde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr werdet wegargumentiert haben
second-person singular: du wirst wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es wird wegargumentiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wegargumentiert haben
first-person singular: ich werde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr werdet wegargumentiert haben
second-person singular: du werdest wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegargumentiert haben
third-person plural: sie werden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es werde wegargumentiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wegargumentiert haben
first-person singular: ich würde wegargumentiert haben
second-person plural: ihr würdet wegargumentiert haben
second-person singular: du würdest wegargumentiert haben
third-person plural: sie würden wegargumentiert gewesen sein
third-person plural: sie würden wegargumentiert haben
third-person plural: sie würden wegargumentiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert haben
third-person singular: er/sie/es würde wegargumentiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir argumentierten weg
first-person plural: wir wegargumentierten
first-person singular: ich argumentierte weg
first-person singular: ich wegargumentierte
second-person plural: ihr argumentiertet weg
second-person plural: ihr wegargumentiertet
second-person singular: du argumentiertest weg
second-person singular: du wegargumentiertest
third-person plural: sie argumentierten weg
third-person plural: sie waren wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentierten
third-person plural: sie wurden wegargumentiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir argumentierten weg
first-person plural: wir wegargumentierten
first-person singular: ich argumentierte weg
first-person singular: ich wegargumentierte
second-person plural: ihr argumentiertet weg
second-person plural: ihr wegargumentiertet
second-person singular: du argumentiertest weg
second-person singular: du wegargumentiertest
third-person plural: sie argumentierten weg
third-person plural: sie wären wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentierten
third-person plural: sie würden wegargumentiert

imperative · perfect

haben Sie wegargumentiert!
second-person plural: habt wegargumentiert!
second-person singular: habe wegargumentiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wegargumentiert
first-person singular: ich habe wegargumentiert
second-person plural: ihr habt wegargumentiert
second-person singular: du hast wegargumentiert
third-person plural: sie haben wegargumentiert
third-person plural: sie sind wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie sind wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hat wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es ist wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wegargumentiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wegargumentiert
first-person singular: ich habe wegargumentiert
second-person plural: ihr habet wegargumentiert
second-person singular: du habest wegargumentiert
third-person plural: sie haben wegargumentiert
third-person plural: sie seien wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie seien wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es habe wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es sei wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wegargumentiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wegargumentiert
first-person singular: ich hatte wegargumentiert
second-person plural: ihr hattet wegargumentiert
second-person singular: du hattest wegargumentiert
third-person plural: sie hatten wegargumentiert
third-person plural: sie waren wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie waren wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es war wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war wegargumentiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wegargumentiert
first-person singular: ich hätte wegargumentiert
second-person plural: ihr hättet wegargumentiert
second-person singular: du hättest wegargumentiert
third-person plural: sie hätten wegargumentiert
third-person plural: sie wären wegargumentiert gewesen
third-person plural: sie wären wegargumentiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte wegargumentiert
third-person singular: er/sie/es wäre wegargumentiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wegargumentiert worden

imperative · present

argumentieren Sie weg!
second-person plural: argumentiert weg!
second-person singular: argumentiere weg!
second-person singular: argumentier weg!

indicative · present

first-person plural: wir argumentieren weg
first-person plural: wir wegargumentieren
first-person singular: ich argumentiere weg
first-person singular: ich wegargumentiere
second-person plural: ihr argumentiert weg
second-person plural: ihr wegargumentiert
second-person singular: du argumentierst weg
second-person singular: du wegargumentierst
third-person plural: sie argumentieren weg
third-person plural: sie sind wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir argumentieren weg
first-person plural: wir wegargumentieren
first-person singular: ich argumentiere weg
first-person singular: ich wegargumentiere
second-person plural: ihr argumentieret weg
second-person plural: ihr wegargumentieret
second-person singular: du argumentierest weg
second-person singular: du wegargumentierest
third-person plural: sie argumentieren weg
third-person plural: sie seien wegargumentiert
third-person plural: sie wegargumentieren
third-person plural: sie werden wegargumentiert

Verb governance

accusativewegargumentieren etwas