warmwerden — German Dictionary

warmwerden

verb

Meanings

1.
sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen
- “Der Entertainer erzählte zum Warmwerden ein paar Anekdoten von früheren Auftritten im Ruhrgebiet.”
- “Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden.”
colloquial
Englishto get used to, to warm up to
Españolacostumbrarse a, tomar cariño a
Françaiss'habituer à, apprécier
Italianoabituarsi a, prendere confidenza con
Portuguêsacostumar-se a, aprender a gostar de
Русскийпривыкать к, начать ценить
Türkçealışmak, sevmeye başlamak
Українськазвикати до, полюбити
Ελληνικάσυνηθίζω, εκτιμώ
Tiếng Việtquen với, thích nghi với
العربيةيعتاد على, يبدأ في تقدير

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden warmwerden
first-person singular: ich werde warmwerden
second-person plural: ihr werdet warmwerden
second-person singular: du wirst warmwerden
third-person plural: sie werden warmwerden
third-person singular: er/sie/es wird warmwerden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden warmwerden
first-person singular: ich werde warmwerden
second-person plural: ihr werdet warmwerden
second-person singular: du werdest warmwerden
third-person plural: sie werden warmwerden
third-person singular: er/sie/es werde warmwerden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden warmwerden
first-person singular: ich würde warmwerden
second-person plural: ihr würdet warmwerden
second-person singular: du würdest warmwerden
third-person plural: sie würden warmwerden
third-person singular: er/sie/es würde warmwerden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden warmgeworden sein
first-person singular: ich werde warmgeworden sein
second-person plural: ihr werdet warmgeworden sein
second-person singular: du wirst warmgeworden sein
third-person plural: sie werden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es wird warmgeworden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden warmgeworden sein
first-person singular: ich werde warmgeworden sein
second-person plural: ihr werdet warmgeworden sein
second-person singular: du werdest warmgeworden sein
third-person plural: sie werden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es werde warmgeworden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden warmgeworden sein
first-person singular: ich würde warmgeworden sein
second-person plural: ihr würdet warmgeworden sein
second-person singular: du würdest warmgeworden sein
third-person plural: sie würden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es würde warmgeworden sein

indicative · past

first-person plural: wir warmwurden
first-person plural: wir wurden warm
first-person singular: ich warmwurde
first-person singular: ich wurde warm
second-person plural: ihr warmwurdet
second-person plural: ihr wurdet warm
second-person singular: du warmwurdest
second-person singular: du wurdest warm
third-person plural: sie warmwurden
third-person plural: sie wurden warm
third-person singular: er/sie/es warmwurde
third-person singular: er/sie/es wurde warm

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir warmwürden
first-person plural: wir würden warm
first-person singular: ich warmwürde
first-person singular: ich würde warm
second-person plural: ihr warmwürdet
second-person plural: ihr würdet warm
second-person singular: du warmwürdest
second-person singular: du würdest warm
third-person plural: sie warmwürden
third-person plural: sie würden warm
third-person singular: er/sie/es warmwürde
third-person singular: er/sie/es würde warm

imperative · perfect

seien Sie warmgeworden!
second-person plural: seid warmgeworden!
second-person singular: sei warmgeworden!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind warmgeworden
first-person singular: ich bin warmgeworden
second-person plural: ihr seid warmgeworden
second-person singular: du bist warmgeworden
third-person plural: sie sind warmgeworden
third-person singular: er/sie/es ist warmgeworden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien warmgeworden
first-person singular: ich sei warmgeworden
second-person plural: ihr seiet warmgeworden
second-person singular: du seiest warmgeworden
second-person singular: du seist warmgeworden
third-person plural: sie seien warmgeworden
third-person singular: er/sie/es sei warmgeworden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren warmgeworden
first-person singular: ich war warmgeworden
second-person plural: ihr wart warmgeworden
second-person singular: du warst warmgeworden
third-person plural: sie waren warmgeworden
third-person singular: er/sie/es war warmgeworden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären warmgeworden
first-person singular: ich wäre warmgeworden
second-person plural: ihr wäret warmgeworden
second-person plural: ihr wärt warmgeworden
second-person singular: du wärest warmgeworden
second-person singular: du wärst warmgeworden
third-person plural: sie wären warmgeworden
third-person singular: er/sie/es wäre warmgeworden

imperative · present

werden Sie warm!
second-person plural: werdet warm!
second-person singular: werde warm!

indicative · present

first-person plural: wir warmwerden
first-person plural: wir werden warm
first-person singular: ich warmwerde
first-person singular: ich werde warm
second-person plural: ihr warmwerdet
second-person plural: ihr werdet warm
second-person singular: du warmwirst
second-person singular: du wirst warm
third-person plural: sie warmwerden
third-person plural: sie werden warm
third-person singular: er/sie/es warmwird
third-person singular: er/sie/es wird warm

subjunctive-i · present

first-person plural: wir warmwerden
first-person plural: wir werden warm
first-person singular: ich warmwerde
first-person singular: ich werde warm
second-person plural: ihr warmwerdet
second-person plural: ihr werdet warm
second-person singular: du warmwerdest
second-person singular: du werdest warm
third-person plural: sie warmwerden
third-person plural: sie werden warm
third-person singular: er/sie/es warmwerde
third-person singular: er/sie/es werde warm

Compound parts

warmADJmodifier— warm, heated, gay, including heating costs
werdenVERBhead— to become, to get, will (auxiliary verb for forming future tense), probably, likely (auxiliary verb expressing assumption), to be (auxiliary verb for forming passive voice)

warmwerden

verb

Meanings

1.
sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen
- “Der Entertainer erzählte zum Warmwerden ein paar Anekdoten von früheren Auftritten im Ruhrgebiet.”
- “Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden.”
colloquial
Englishto get used to, to warm up to
Españolacostumbrarse a, tomar cariño a
Françaiss'habituer à, apprécier
Italianoabituarsi a, prendere confidenza con
Portuguêsacostumar-se a, aprender a gostar de
Русскийпривыкать к, начать ценить
Türkçealışmak, sevmeye başlamak
Українськазвикати до, полюбити
Ελληνικάσυνηθίζω, εκτιμώ
Tiếng Việtquen với, thích nghi với
العربيةيعتاد على, يبدأ في تقدير

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden warmwerden
first-person singular: ich werde warmwerden
second-person plural: ihr werdet warmwerden
second-person singular: du wirst warmwerden
third-person plural: sie werden warmwerden
third-person singular: er/sie/es wird warmwerden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden warmwerden
first-person singular: ich werde warmwerden
second-person plural: ihr werdet warmwerden
second-person singular: du werdest warmwerden
third-person plural: sie werden warmwerden
third-person singular: er/sie/es werde warmwerden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden warmwerden
first-person singular: ich würde warmwerden
second-person plural: ihr würdet warmwerden
second-person singular: du würdest warmwerden
third-person plural: sie würden warmwerden
third-person singular: er/sie/es würde warmwerden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden warmgeworden sein
first-person singular: ich werde warmgeworden sein
second-person plural: ihr werdet warmgeworden sein
second-person singular: du wirst warmgeworden sein
third-person plural: sie werden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es wird warmgeworden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden warmgeworden sein
first-person singular: ich werde warmgeworden sein
second-person plural: ihr werdet warmgeworden sein
second-person singular: du werdest warmgeworden sein
third-person plural: sie werden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es werde warmgeworden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden warmgeworden sein
first-person singular: ich würde warmgeworden sein
second-person plural: ihr würdet warmgeworden sein
second-person singular: du würdest warmgeworden sein
third-person plural: sie würden warmgeworden sein
third-person singular: er/sie/es würde warmgeworden sein

indicative · past

first-person plural: wir warmwurden
first-person plural: wir wurden warm
first-person singular: ich warmwurde
first-person singular: ich wurde warm
second-person plural: ihr warmwurdet
second-person plural: ihr wurdet warm
second-person singular: du warmwurdest
second-person singular: du wurdest warm
third-person plural: sie warmwurden
third-person plural: sie wurden warm
third-person singular: er/sie/es warmwurde
third-person singular: er/sie/es wurde warm

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir warmwürden
first-person plural: wir würden warm
first-person singular: ich warmwürde
first-person singular: ich würde warm
second-person plural: ihr warmwürdet
second-person plural: ihr würdet warm
second-person singular: du warmwürdest
second-person singular: du würdest warm
third-person plural: sie warmwürden
third-person plural: sie würden warm
third-person singular: er/sie/es warmwürde
third-person singular: er/sie/es würde warm

imperative · perfect

seien Sie warmgeworden!
second-person plural: seid warmgeworden!
second-person singular: sei warmgeworden!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind warmgeworden
first-person singular: ich bin warmgeworden
second-person plural: ihr seid warmgeworden
second-person singular: du bist warmgeworden
third-person plural: sie sind warmgeworden
third-person singular: er/sie/es ist warmgeworden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien warmgeworden
first-person singular: ich sei warmgeworden
second-person plural: ihr seiet warmgeworden
second-person singular: du seiest warmgeworden
second-person singular: du seist warmgeworden
third-person plural: sie seien warmgeworden
third-person singular: er/sie/es sei warmgeworden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren warmgeworden
first-person singular: ich war warmgeworden
second-person plural: ihr wart warmgeworden
second-person singular: du warst warmgeworden
third-person plural: sie waren warmgeworden
third-person singular: er/sie/es war warmgeworden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären warmgeworden
first-person singular: ich wäre warmgeworden
second-person plural: ihr wäret warmgeworden
second-person plural: ihr wärt warmgeworden
second-person singular: du wärest warmgeworden
second-person singular: du wärst warmgeworden
third-person plural: sie wären warmgeworden
third-person singular: er/sie/es wäre warmgeworden

imperative · present

werden Sie warm!
second-person plural: werdet warm!
second-person singular: werde warm!

indicative · present

first-person plural: wir warmwerden
first-person plural: wir werden warm
first-person singular: ich warmwerde
first-person singular: ich werde warm
second-person plural: ihr warmwerdet
second-person plural: ihr werdet warm
second-person singular: du warmwirst
second-person singular: du wirst warm
third-person plural: sie warmwerden
third-person plural: sie werden warm
third-person singular: er/sie/es warmwird
third-person singular: er/sie/es wird warm

subjunctive-i · present

first-person plural: wir warmwerden
first-person plural: wir werden warm
first-person singular: ich warmwerde
first-person singular: ich werde warm
second-person plural: ihr warmwerdet
second-person plural: ihr werdet warm
second-person singular: du warmwerdest
second-person singular: du werdest warm
third-person plural: sie warmwerden
third-person plural: sie werden warm
third-person singular: er/sie/es warmwerde
third-person singular: er/sie/es werde warm

Compound parts

warmADJmodifier— warm, heated, gay, including heating costs
werdenVERBhead— to become, to get, will (auxiliary verb for forming future tense), probably, likely (auxiliary verb expressing assumption), to be (auxiliary verb for forming passive voice)