vorschwindeln — German Dictionary

vorschwindeln

verb

Meanings

1.
jemandem nicht die (ganze) Wahrheit sagen, sich stattdessen etwas anderes ausdenken, um sich aus einer sonst unangenehmen Lage zu befreien
- “Letztes Wochenende, da hast du mir aber schön was vorgeschwindelt! Von wegen deine Oma war krank! Der geht es doch bestens!”
- “„Zwei Stunden und vier Drinks später rief er Kristina an, um ihr vorzuschwindeln, dass die Geschäftsbesprechung voraussichtlich bis in die Nacht dauern würde.“”
Englishto make up, to fib
Españoldecir una mentira, inventar una historia
Françaismentir, inventer une excuse
Italianodire una bugia, inventare una scusa
Portuguêsmentir, inventar uma desculpa
Русскийврать, выдумывать историю
Türkçeyalan söylemek, bir bahane uydurmak
Українськабрехати, винаходити виправдання
Ελληνικάψεύδομαι, εφευρίσκω μια δικαιολογία
Tiếng Việtnói dối, bịa ra một câu chuyện
العربيةيكذب, يخترع عذراً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschwindeln
first-person singular: ich werde vorschwindeln
second-person plural: ihr werdet vorschwindeln
second-person singular: du wirst vorschwindeln
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie werden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorschwindeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschwindeln
first-person singular: ich werde vorschwindeln
second-person plural: ihr werdet vorschwindeln
second-person singular: du werdest vorschwindeln
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie werden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorschwindeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschwindeln
first-person singular: ich würde vorschwindeln
second-person plural: ihr würdet vorschwindeln
second-person singular: du würdest vorschwindeln
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie würden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorschwindeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich werde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du wirst vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich werde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du werdest vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich würde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du würdest vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwindelten vor
first-person plural: wir vorschwindelten
first-person singular: ich schwindelte vor
first-person singular: ich vorschwindelte
second-person plural: ihr schwindeltet vor
second-person plural: ihr vorschwindeltet
second-person singular: du schwindeltest vor
second-person singular: du vorschwindeltest
third-person plural: sie schwindelten vor
third-person plural: sie vorschwindelten
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt
third-person plural: sie wurden vorgeschwindelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwindelten vor
first-person plural: wir vorschwindelten
first-person singular: ich schwindelte vor
first-person singular: ich vorschwindelte
second-person plural: ihr schwindeltet vor
second-person plural: ihr vorschwindeltet
second-person singular: du schwindeltest vor
second-person singular: du vorschwindeltest
third-person plural: sie schwindelten vor
third-person plural: sie vorschwindelten
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt

imperative · perfect

haben Sie vorgeschwindelt!
second-person plural: habt vorgeschwindelt!
second-person singular: habe vorgeschwindelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschwindelt
first-person singular: ich habe vorgeschwindelt
second-person plural: ihr habt vorgeschwindelt
second-person singular: du hast vorgeschwindelt
third-person plural: sie haben vorgeschwindelt
third-person plural: sie sind vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie sind vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschwindelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschwindelt
first-person singular: ich habe vorgeschwindelt
second-person plural: ihr habet vorgeschwindelt
second-person singular: du habest vorgeschwindelt
third-person plural: sie haben vorgeschwindelt
third-person plural: sie seien vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie seien vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschwindelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschwindelt
first-person singular: ich hatte vorgeschwindelt
second-person plural: ihr hattet vorgeschwindelt
second-person singular: du hattest vorgeschwindelt
third-person plural: sie hatten vorgeschwindelt
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es war vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeschwindelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschwindelt
first-person singular: ich hätte vorgeschwindelt
second-person plural: ihr hättet vorgeschwindelt
second-person singular: du hättest vorgeschwindelt
third-person plural: sie hätten vorgeschwindelt
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschwindelt worden

imperative · present

schwindeln Sie vor!
second-person plural: schwindelt vor!
second-person singular: schwindele vor!
second-person singular: schwindel vor!
second-person singular: schwindle vor!

indicative · present

first-person plural: wir schwindeln vor
first-person plural: wir vorschwindeln
first-person singular: ich schwindele vor
first-person singular: ich schwindel vor
first-person singular: ich schwindle vor
first-person singular: ich vorschwindel
first-person singular: ich vorschwindele
first-person singular: ich vorschwindle
second-person plural: ihr schwindelt vor
second-person plural: ihr vorschwindelt
second-person singular: du schwindelst vor
second-person singular: du vorschwindelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwindeln vor
first-person plural: wir vorschwindeln
first-person singular: ich schwindele vor
first-person singular: ich schwindle vor
first-person singular: ich vorschwindele
first-person singular: ich vorschwindle
second-person plural: ihr schwindelt vor
second-person plural: ihr schwindlet vor
second-person plural: ihr vorschwindelt
second-person plural: ihr vorschwindlet
second-person singular: du schwindelst vor
second-person singular: du schwindlest vor

vorschwindeln

verb

Meanings

1.
jemandem nicht die (ganze) Wahrheit sagen, sich stattdessen etwas anderes ausdenken, um sich aus einer sonst unangenehmen Lage zu befreien
- “Letztes Wochenende, da hast du mir aber schön was vorgeschwindelt! Von wegen deine Oma war krank! Der geht es doch bestens!”
- “„Zwei Stunden und vier Drinks später rief er Kristina an, um ihr vorzuschwindeln, dass die Geschäftsbesprechung voraussichtlich bis in die Nacht dauern würde.“”
Englishto make up, to fib
Españoldecir una mentira, inventar una historia
Françaismentir, inventer une excuse
Italianodire una bugia, inventare una scusa
Portuguêsmentir, inventar uma desculpa
Русскийврать, выдумывать историю
Türkçeyalan söylemek, bir bahane uydurmak
Українськабрехати, винаходити виправдання
Ελληνικάψεύδομαι, εφευρίσκω μια δικαιολογία
Tiếng Việtnói dối, bịa ra một câu chuyện
العربيةيكذب, يخترع عذراً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschwindeln
first-person singular: ich werde vorschwindeln
second-person plural: ihr werdet vorschwindeln
second-person singular: du wirst vorschwindeln
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie werden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorschwindeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschwindeln
first-person singular: ich werde vorschwindeln
second-person plural: ihr werdet vorschwindeln
second-person singular: du werdest vorschwindeln
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie werden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorschwindeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschwindeln
first-person singular: ich würde vorschwindeln
second-person plural: ihr würdet vorschwindeln
second-person singular: du würdest vorschwindeln
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt sein
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt werden
third-person plural: sie würden vorschwindeln
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorschwindeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich werde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du wirst vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschwindelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich werde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du werdest vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie werden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschwindelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschwindelt haben
first-person singular: ich würde vorgeschwindelt haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschwindelt haben
second-person singular: du würdest vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt haben
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschwindelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwindelten vor
first-person plural: wir vorschwindelten
first-person singular: ich schwindelte vor
first-person singular: ich vorschwindelte
second-person plural: ihr schwindeltet vor
second-person plural: ihr vorschwindeltet
second-person singular: du schwindeltest vor
second-person singular: du vorschwindeltest
third-person plural: sie schwindelten vor
third-person plural: sie vorschwindelten
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt
third-person plural: sie wurden vorgeschwindelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwindelten vor
first-person plural: wir vorschwindelten
first-person singular: ich schwindelte vor
first-person singular: ich vorschwindelte
second-person plural: ihr schwindeltet vor
second-person plural: ihr vorschwindeltet
second-person singular: du schwindeltest vor
second-person singular: du vorschwindeltest
third-person plural: sie schwindelten vor
third-person plural: sie vorschwindelten
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt
third-person plural: sie würden vorgeschwindelt

imperative · perfect

haben Sie vorgeschwindelt!
second-person plural: habt vorgeschwindelt!
second-person singular: habe vorgeschwindelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschwindelt
first-person singular: ich habe vorgeschwindelt
second-person plural: ihr habt vorgeschwindelt
second-person singular: du hast vorgeschwindelt
third-person plural: sie haben vorgeschwindelt
third-person plural: sie sind vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie sind vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschwindelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschwindelt
first-person singular: ich habe vorgeschwindelt
second-person plural: ihr habet vorgeschwindelt
second-person singular: du habest vorgeschwindelt
third-person plural: sie haben vorgeschwindelt
third-person plural: sie seien vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie seien vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschwindelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschwindelt
first-person singular: ich hatte vorgeschwindelt
second-person plural: ihr hattet vorgeschwindelt
second-person singular: du hattest vorgeschwindelt
third-person plural: sie hatten vorgeschwindelt
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie waren vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es war vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeschwindelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschwindelt
first-person singular: ich hätte vorgeschwindelt
second-person plural: ihr hättet vorgeschwindelt
second-person singular: du hättest vorgeschwindelt
third-person plural: sie hätten vorgeschwindelt
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt gewesen
third-person plural: sie wären vorgeschwindelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschwindelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschwindelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschwindelt worden

imperative · present

schwindeln Sie vor!
second-person plural: schwindelt vor!
second-person singular: schwindele vor!
second-person singular: schwindel vor!
second-person singular: schwindle vor!

indicative · present

first-person plural: wir schwindeln vor
first-person plural: wir vorschwindeln
first-person singular: ich schwindele vor
first-person singular: ich schwindel vor
first-person singular: ich schwindle vor
first-person singular: ich vorschwindel
first-person singular: ich vorschwindele
first-person singular: ich vorschwindle
second-person plural: ihr schwindelt vor
second-person plural: ihr vorschwindelt
second-person singular: du schwindelst vor
second-person singular: du vorschwindelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwindeln vor
first-person plural: wir vorschwindeln
first-person singular: ich schwindele vor
first-person singular: ich schwindle vor
first-person singular: ich vorschwindele
first-person singular: ich vorschwindle
second-person plural: ihr schwindelt vor
second-person plural: ihr schwindlet vor
second-person plural: ihr vorschwindelt
second-person plural: ihr vorschwindlet
second-person singular: du schwindelst vor
second-person singular: du schwindlest vor