Meanings
- 1.
schnell sichtbar werden, sich schnell nach vorne bewegen
- “Plötzlich schnellte die Zunge der Schlange vor.”
- “„Das Mädchen hatte sich vorgeschnellt und ihn in die Hand gebissen.“”
auxiliary verbEnglishto spring forward, to rush forwardEspañolsaltar hacia adelante, hacerse visible rápidamenteFrançaissauter en avant, devenir rapidement visibleItalianosaltare in avanti, diventare visibile rapidamentePortuguêspular para frente, tornar-se visível rapidamenteРусскийпрыгнуть вперед, быстро стать видимымTürkçeileri atılmak, hızla görünür hale gelmekУкраїнськапригнути вперед, швидко стати видимимΕλληνικάπηδώ μπροστά, γίνομαι γρήγορα ορατόςTiếng Việtnhảy về phía trước, trở nên nhanh chóng rõ ràngالعربيةينقض إلى الأمام, يصبح مرئيًا بسرعة - 2.
schnell nach vorne springen, sich nach vorne werfen
auxiliaryreflexiveEnglishto spring forwardEspañolsaltar hacia adelanteFrançaissauter en avantItalianosaltare in avantiPortuguêspular para frenteРусскийпрыгнуть впередTürkçeileri atlamakУкраїнськапригнути впередΕλληνικάπηδώ μπροστάTiếng Việtnhảy về phía trướcالعربيةينقض إلى الأمام
Conjugation
Perfect with: sein, habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden vorschnellen
- first-person singular: ich werde vorschnellen
- second-person plural: ihr werdet vorschnellen
- second-person singular: du wirst vorschnellen
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt werden
- third-person plural: sie werden vorschnellen
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnellt sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnellt werden
- third-person singular: er/sie/es wird vorschnellen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden vorschnellen
- first-person singular: ich werde vorschnellen
- second-person plural: ihr werdet vorschnellen
- second-person singular: du werdest vorschnellen
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt werden
- third-person plural: sie werden vorschnellen
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnellt sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnellt werden
- third-person singular: er/sie/es werde vorschnellen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden vorschnellen
- first-person singular: ich würde vorschnellen
- second-person plural: ihr würdet vorschnellen
- second-person singular: du würdest vorschnellen
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt werden
- third-person plural: sie würden vorschnellen
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnellt sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnellt werden
- third-person singular: er/sie/es würde vorschnellen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgeschnellt haben
- first-person plural: wir werden vorgeschnellt sein
- first-person singular: ich werde vorgeschnellt haben
- first-person singular: ich werde vorgeschnellt sein
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnellt haben
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnellt sein
- second-person singular: du wirst vorgeschnellt haben
- second-person singular: du wirst vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgeschnellt haben
- first-person plural: wir werden vorgeschnellt sein
- first-person singular: ich werde vorgeschnellt haben
- first-person singular: ich werde vorgeschnellt sein
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnellt haben
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnellt sein
- second-person singular: du werdest vorgeschnellt haben
- second-person singular: du werdest vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden vorgeschnellt haben
- first-person plural: wir würden vorgeschnellt sein
- first-person singular: ich würde vorgeschnellt haben
- first-person singular: ich würde vorgeschnellt sein
- second-person plural: ihr würdet vorgeschnellt haben
- second-person plural: ihr würdet vorgeschnellt sein
- second-person singular: du würdest vorgeschnellt haben
- second-person singular: du würdest vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt gewesen sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt haben
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schnellten vor
- first-person plural: wir vorschnellten
- first-person singular: ich schnellte vor
- first-person singular: ich vorschnellte
- second-person plural: ihr schnelltet vor
- second-person plural: ihr vorschnelltet
- second-person singular: du schnelltest vor
- second-person singular: du vorschnelltest
- third-person plural: sie schnellten vor
- third-person plural: sie vorschnellten
- third-person plural: sie waren vorgeschnellt
- third-person plural: sie wurden vorgeschnellt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schnellten vor
- first-person plural: wir vorschnellten
- first-person singular: ich schnellte vor
- first-person singular: ich vorschnellte
- second-person plural: ihr schnelltet vor
- second-person plural: ihr vorschnelltet
- second-person singular: du schnelltest vor
- second-person singular: du vorschnelltest
- third-person plural: sie schnellten vor
- third-person plural: sie vorschnellten
- third-person plural: sie wären vorgeschnellt
- third-person plural: sie würden vorgeschnellt
imperative · perfect
- haben Sie vorgeschnellt!
- seien Sie vorgeschnellt!
- second-person plural: habt vorgeschnellt!
- second-person plural: seid vorgeschnellt!
- second-person singular: habe vorgeschnellt!
- second-person singular: sei vorgeschnellt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben vorgeschnellt
- first-person plural: wir sind vorgeschnellt
- first-person singular: ich bin vorgeschnellt
- first-person singular: ich habe vorgeschnellt
- second-person plural: ihr habt vorgeschnellt
- second-person plural: ihr seid vorgeschnellt
- second-person singular: du bist vorgeschnellt
- second-person singular: du hast vorgeschnellt
- third-person plural: sie haben vorgeschnellt
- third-person plural: sie sind vorgeschnellt
- third-person plural: sie sind vorgeschnellt gewesen
- third-person plural: sie sind vorgeschnellt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben vorgeschnellt
- first-person plural: wir seien vorgeschnellt
- first-person singular: ich habe vorgeschnellt
- first-person singular: ich sei vorgeschnellt
- second-person plural: ihr habet vorgeschnellt
- second-person plural: ihr seiet vorgeschnellt
- second-person singular: du habest vorgeschnellt
- second-person singular: du seiest vorgeschnellt
- second-person singular: du seist vorgeschnellt
- third-person plural: sie haben vorgeschnellt
- third-person plural: sie seien vorgeschnellt
- third-person plural: sie seien vorgeschnellt gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten vorgeschnellt
- first-person plural: wir waren vorgeschnellt
- first-person singular: ich hatte vorgeschnellt
- first-person singular: ich war vorgeschnellt
- second-person plural: ihr hattet vorgeschnellt
- second-person plural: ihr wart vorgeschnellt
- second-person singular: du hattest vorgeschnellt
- second-person singular: du warst vorgeschnellt
- third-person plural: sie hatten vorgeschnellt
- third-person plural: sie waren vorgeschnellt
- third-person plural: sie waren vorgeschnellt gewesen
- third-person plural: sie waren vorgeschnellt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten vorgeschnellt
- first-person plural: wir wären vorgeschnellt
- first-person singular: ich hätte vorgeschnellt
- first-person singular: ich wäre vorgeschnellt
- second-person plural: ihr hättet vorgeschnellt
- second-person plural: ihr wäret vorgeschnellt
- second-person plural: ihr wärt vorgeschnellt
- second-person singular: du hättest vorgeschnellt
- second-person singular: du wärest vorgeschnellt
- second-person singular: du wärst vorgeschnellt
- third-person plural: sie hätten vorgeschnellt
- third-person plural: sie wären vorgeschnellt
imperative · present
- schnellen Sie vor!
- second-person plural: schnellt vor!
- second-person singular: schnelle vor!
- second-person singular: schnell vor!
indicative · present
- first-person plural: wir schnellen vor
- first-person plural: wir vorschnellen
- first-person singular: ich schnelle vor
- first-person singular: ich vorschnelle
- second-person plural: ihr schnellt vor
- second-person plural: ihr vorschnellt
- second-person singular: du schnellst vor
- second-person singular: du vorschnellst
- third-person plural: sie schnellen vor
- third-person plural: sie sind vorgeschnellt
- third-person plural: sie vorschnellen
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schnellen vor
- first-person plural: wir vorschnellen
- first-person singular: ich schnelle vor
- first-person singular: ich vorschnelle
- second-person plural: ihr schnellet vor
- second-person plural: ihr vorschnellet
- second-person singular: du schnellest vor
- second-person singular: du vorschnellest
- third-person plural: sie schnellen vor
- third-person plural: sie seien vorgeschnellt
- third-person plural: sie vorschnellen
- third-person plural: sie werden vorgeschnellt