vorschlagen — German Dictionary

vorschlagen

verb

Meanings

1.
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
- “Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen.”
- “Als Reiseziel schlage ich Stuttgart vor, da kann man viel Spaß haben.”
transitive
Englishto suggest, to propose
Españolproponer, sugerir
Françaisproposer, suggérer
Italianoproporre, suggerire
Portuguêspropor, sugerir
Русскийпредлагать, рекомендовать
Türkçeönermek, teklif etmek
Українськапропонувати, сказати
Ελληνικάπροτείνω, συστήνω
Tiếng Việtgợi ý, đề xuất
العربيةيقترح, يقدم اقتراحاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir werden vorschlagen
first-person singular: ich werde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich werde vorschlagen
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr werdet vorschlagen
second-person singular: du wirst vorgeschlagen sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen werden
second-person singular: du wirst vorschlagen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir werden vorschlagen
first-person singular: ich werde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich werde vorschlagen
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr werdet vorschlagen
second-person singular: du werdest vorgeschlagen
second-person singular: du werdest vorgeschlagen sein
second-person singular: du werdest vorschlagen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir würden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir würden vorschlagen
first-person singular: ich würde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich würde vorschlagen
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr würdet vorschlagen
second-person singular: du würdest vorgeschlagen
second-person singular: du würdest vorgeschlagen sein
second-person singular: du würdest vorschlagen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir werden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen haben
second-person singular: du wirst vorgeschlagen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir werden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du werdest vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du werdest vorgeschlagen haben
second-person singular: du werdest vorgeschlagen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir würden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir würden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich würde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du würdest vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du würdest vorgeschlagen haben
second-person singular: du würdest vorgeschlagen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlugen vor
first-person plural: wir vorschlugen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen
first-person plural: wir wurden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlug vor
first-person singular: ich vorschlug
first-person singular: ich war vorgeschlagen
first-person singular: ich wurde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlugt vor
second-person plural: ihr vorschlugt
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen
second-person plural: ihr wurdet vorgeschlagen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlügen vor
first-person plural: wir vorschlügen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen
first-person plural: wir würden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlüge vor
first-person singular: ich vorschlüge
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen
first-person singular: ich würde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlüget vor
second-person plural: ihr schlügt vor
second-person plural: ihr vorschlüget
second-person plural: ihr vorschlügt

imperative · perfect

haben Sie vorgeschlagen!
seien Sie vorgeschlagen gewesen!
seien Sie vorgeschlagen worden!
second-person plural: habt vorgeschlagen!
second-person plural: seid vorgeschlagen gewesen!
second-person plural: seid vorgeschlagen worden!
second-person singular: habe vorgeschlagen!
second-person singular: sei vorgeschlagen gewesen!
second-person singular: sei vorgeschlagen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlagen
first-person plural: wir sind vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir sind vorgeschlagen worden
first-person singular: ich bin vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich bin vorgeschlagen worden
first-person singular: ich habe vorgeschlagen
second-person plural: ihr habt vorgeschlagen
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen worden
second-person singular: du bist vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du bist vorgeschlagen worden
second-person singular: du hast vorgeschlagen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlagen
first-person plural: wir seien vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir seien vorgeschlagen worden
first-person singular: ich habe vorgeschlagen
first-person singular: ich sei vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich sei vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr habet vorgeschlagen
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen worden
second-person singular: du habest vorgeschlagen
second-person singular: du seiest vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du seiest vorgeschlagen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschlagen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen worden
first-person singular: ich hatte vorgeschlagen
first-person singular: ich war vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich war vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr hattet vorgeschlagen
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen worden
second-person singular: du hattest vorgeschlagen
second-person singular: du warst vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du warst vorgeschlagen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschlagen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen worden
first-person singular: ich hätte vorgeschlagen
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr hättet vorgeschlagen
second-person plural: ihr wäret vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wäret vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr wärt vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wärt vorgeschlagen worden
second-person singular: du hättest vorgeschlagen

imperative · present

schlagen Sie vor!
seien Sie vorgeschlagen!
werden Sie vorgeschlagen!
second-person plural: schlagt vor!
second-person plural: seid vorgeschlagen!
second-person plural: werdet vorgeschlagen!
second-person singular: schlage vor!
second-person singular: schlag vor!
second-person singular: sei vorgeschlagen!
second-person singular: werde vorgeschlagen!

indicative · present

first-person plural: wir schlagen vor
first-person plural: wir sind vorgeschlagen
first-person plural: wir vorschlagen
first-person plural: wir werden vorgeschlagen
first-person singular: ich bin vorgeschlagen
first-person singular: ich schlage vor
first-person singular: ich vorschlage
first-person singular: ich werde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlagt vor
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen
second-person plural: ihr vorschlagt
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlagen vor
first-person plural: wir seien vorgeschlagen
first-person plural: wir vorschlagen
first-person plural: wir werden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlage vor
first-person singular: ich sei vorgeschlagen
first-person singular: ich vorschlage
first-person singular: ich werde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlaget vor
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen
second-person plural: ihr vorschlaget
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen

Verb governance

accusativeetwas vorschlagen

vorschlagen

verb

Meanings

1.
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
- “Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen.”
- “Als Reiseziel schlage ich Stuttgart vor, da kann man viel Spaß haben.”
transitive
Englishto suggest, to propose
Españolproponer, sugerir
Françaisproposer, suggérer
Italianoproporre, suggerire
Portuguêspropor, sugerir
Русскийпредлагать, рекомендовать
Türkçeönermek, teklif etmek
Українськапропонувати, сказати
Ελληνικάπροτείνω, συστήνω
Tiếng Việtgợi ý, đề xuất
العربيةيقترح, يقدم اقتراحاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir werden vorschlagen
first-person singular: ich werde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich werde vorschlagen
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr werdet vorschlagen
second-person singular: du wirst vorgeschlagen sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen werden
second-person singular: du wirst vorschlagen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir werden vorschlagen
first-person singular: ich werde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich werde vorschlagen
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr werdet vorschlagen
second-person singular: du werdest vorgeschlagen
second-person singular: du werdest vorgeschlagen sein
second-person singular: du werdest vorschlagen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorgeschlagen sein
first-person plural: wir würden vorgeschlagen werden
first-person plural: wir würden vorschlagen
first-person singular: ich würde vorgeschlagen sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen werden
first-person singular: ich würde vorschlagen
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen werden
second-person plural: ihr würdet vorschlagen
second-person singular: du würdest vorgeschlagen
second-person singular: du würdest vorgeschlagen sein
second-person singular: du würdest vorschlagen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir werden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du wirst vorgeschlagen haben
second-person singular: du wirst vorgeschlagen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir werden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du werdest vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du werdest vorgeschlagen haben
second-person singular: du werdest vorgeschlagen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschlagen gewesen sein
first-person plural: wir würden vorgeschlagen haben
first-person plural: wir würden vorgeschlagen worden sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen gewesen sein
first-person singular: ich würde vorgeschlagen haben
first-person singular: ich würde vorgeschlagen worden sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschlagen worden sein
second-person singular: du würdest vorgeschlagen gewesen sein
second-person singular: du würdest vorgeschlagen haben
second-person singular: du würdest vorgeschlagen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlugen vor
first-person plural: wir vorschlugen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen
first-person plural: wir wurden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlug vor
first-person singular: ich vorschlug
first-person singular: ich war vorgeschlagen
first-person singular: ich wurde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlugt vor
second-person plural: ihr vorschlugt
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen
second-person plural: ihr wurdet vorgeschlagen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlügen vor
first-person plural: wir vorschlügen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen
first-person plural: wir würden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlüge vor
first-person singular: ich vorschlüge
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen
first-person singular: ich würde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlüget vor
second-person plural: ihr schlügt vor
second-person plural: ihr vorschlüget
second-person plural: ihr vorschlügt

imperative · perfect

haben Sie vorgeschlagen!
seien Sie vorgeschlagen gewesen!
seien Sie vorgeschlagen worden!
second-person plural: habt vorgeschlagen!
second-person plural: seid vorgeschlagen gewesen!
second-person plural: seid vorgeschlagen worden!
second-person singular: habe vorgeschlagen!
second-person singular: sei vorgeschlagen gewesen!
second-person singular: sei vorgeschlagen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlagen
first-person plural: wir sind vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir sind vorgeschlagen worden
first-person singular: ich bin vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich bin vorgeschlagen worden
first-person singular: ich habe vorgeschlagen
second-person plural: ihr habt vorgeschlagen
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen worden
second-person singular: du bist vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du bist vorgeschlagen worden
second-person singular: du hast vorgeschlagen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlagen
first-person plural: wir seien vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir seien vorgeschlagen worden
first-person singular: ich habe vorgeschlagen
first-person singular: ich sei vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich sei vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr habet vorgeschlagen
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen worden
second-person singular: du habest vorgeschlagen
second-person singular: du seiest vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du seiest vorgeschlagen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschlagen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir waren vorgeschlagen worden
first-person singular: ich hatte vorgeschlagen
first-person singular: ich war vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich war vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr hattet vorgeschlagen
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wart vorgeschlagen worden
second-person singular: du hattest vorgeschlagen
second-person singular: du warst vorgeschlagen gewesen
second-person singular: du warst vorgeschlagen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschlagen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen gewesen
first-person plural: wir wären vorgeschlagen worden
first-person singular: ich hätte vorgeschlagen
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen gewesen
first-person singular: ich wäre vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr hättet vorgeschlagen
second-person plural: ihr wäret vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wäret vorgeschlagen worden
second-person plural: ihr wärt vorgeschlagen gewesen
second-person plural: ihr wärt vorgeschlagen worden
second-person singular: du hättest vorgeschlagen

imperative · present

schlagen Sie vor!
seien Sie vorgeschlagen!
werden Sie vorgeschlagen!
second-person plural: schlagt vor!
second-person plural: seid vorgeschlagen!
second-person plural: werdet vorgeschlagen!
second-person singular: schlage vor!
second-person singular: schlag vor!
second-person singular: sei vorgeschlagen!
second-person singular: werde vorgeschlagen!

indicative · present

first-person plural: wir schlagen vor
first-person plural: wir sind vorgeschlagen
first-person plural: wir vorschlagen
first-person plural: wir werden vorgeschlagen
first-person singular: ich bin vorgeschlagen
first-person singular: ich schlage vor
first-person singular: ich vorschlage
first-person singular: ich werde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlagt vor
second-person plural: ihr seid vorgeschlagen
second-person plural: ihr vorschlagt
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlagen vor
first-person plural: wir seien vorgeschlagen
first-person plural: wir vorschlagen
first-person plural: wir werden vorgeschlagen
first-person singular: ich schlage vor
first-person singular: ich sei vorgeschlagen
first-person singular: ich vorschlage
first-person singular: ich werde vorgeschlagen
second-person plural: ihr schlaget vor
second-person plural: ihr seiet vorgeschlagen
second-person plural: ihr vorschlaget
second-person plural: ihr werdet vorgeschlagen

Verb governance

accusativeetwas vorschlagen