vorrutschen — German Dictionary

vorrutschen

verb

Meanings

1.
sich gleitend/rutschend nach vorne bewegen
- “„Sie saß am Klavier und spielte, während ihr Sohn einen Matrosenanzug anhatte, im Lehnstuhl vorgerutscht war und zuhörte, die Fingerspitzen aneinandergelegt.“”
- “„Beim Bergab-Reiten hält der Reiter seinen Ober-Leib rückwärts, streckt die Füße etwas vor und stemmt sich in die Bügel, um nicht im Sattel vorzurutschen.“”
- “„Das Vorrutschen auf dem Rollstuhl, über alternierende kleine Gewichtsverschiebungen zur Seite, führt die Patientin ohne Hilfe durch.“”
- “„Das weitere Vorrutschen des Sattels wird in der Regel ein richtig geschnittener Sattelbaum und entsprechende Polsterung des Kissens verhindern.“”
- “„Durch eine Absage sind Sie in der Warteschlange einen entscheidenden Platz vorgerutscht.“”
Englishto slide forward, to scoot forward
Españoldeslizarse hacia adelante, moverse hacia adelante
Françaisglisser vers l'avant, se déplacer vers l'avant
Italianoscivolare in avanti, muoversi in avanti
Portuguêsdeslizar para frente, mover-se para frente
Русскийсдвинуться вперед, двигаться вперед
Türkçeilerlemek, öne kaymak
Українськазсунутися вперед, переміститися вперед
Ελληνικάγλιστρώ προς τα εμπρός, μετακινούμαι προς τα εμπρός
Tiếng Việttrượt về phía trước, di chuyển về phía trước
العربيةالانزلاق للأمام, التحرك للأمام

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorrutschen
first-person singular: ich werde vorrutschen
second-person plural: ihr werdet vorrutschen
second-person singular: du wirst vorrutschen
third-person plural: sie werden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es wird vorrutschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorrutschen
first-person singular: ich werde vorrutschen
second-person plural: ihr werdet vorrutschen
second-person singular: du werdest vorrutschen
third-person plural: sie werden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es werde vorrutschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorrutschen
first-person singular: ich würde vorrutschen
second-person plural: ihr würdet vorrutschen
second-person singular: du würdest vorrutschen
third-person plural: sie würden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es würde vorrutschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgerutscht sein
first-person singular: ich werde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgerutscht sein
second-person singular: du wirst vorgerutscht sein
third-person plural: sie werden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgerutscht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgerutscht sein
first-person singular: ich werde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgerutscht sein
second-person singular: du werdest vorgerutscht sein
third-person plural: sie werden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgerutscht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgerutscht sein
first-person singular: ich würde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr würdet vorgerutscht sein
second-person singular: du würdest vorgerutscht sein
third-person plural: sie würden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgerutscht sein

indicative · past

first-person plural: wir rutschten vor
first-person plural: wir vorrutschten
first-person singular: ich rutschte vor
first-person singular: ich vorrutschte
second-person plural: ihr rutschtet vor
second-person plural: ihr vorrutschtet
second-person singular: du rutschtest vor
second-person singular: du vorrutschtest
third-person plural: sie rutschten vor
third-person plural: sie vorrutschten
third-person singular: er/sie/es rutschte vor
third-person singular: er/sie/es vorrutschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rutschten vor
first-person plural: wir vorrutschten
first-person singular: ich rutschte vor
first-person singular: ich vorrutschte
second-person plural: ihr rutschtet vor
second-person plural: ihr vorrutschtet
second-person singular: du rutschtest vor
second-person singular: du vorrutschtest
third-person plural: sie rutschten vor
third-person plural: sie vorrutschten
third-person singular: er/sie/es rutschte vor
third-person singular: er/sie/es vorrutschte

imperative · perfect

seien Sie vorgerutscht!
second-person plural: seid vorgerutscht!
second-person singular: sei vorgerutscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind vorgerutscht
first-person singular: ich bin vorgerutscht
second-person plural: ihr seid vorgerutscht
second-person singular: du bist vorgerutscht
third-person plural: sie sind vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es ist vorgerutscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien vorgerutscht
first-person singular: ich sei vorgerutscht
second-person plural: ihr seiet vorgerutscht
second-person singular: du seiest vorgerutscht
second-person singular: du seist vorgerutscht
third-person plural: sie seien vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es sei vorgerutscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren vorgerutscht
first-person singular: ich war vorgerutscht
second-person plural: ihr wart vorgerutscht
second-person singular: du warst vorgerutscht
third-person plural: sie waren vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es war vorgerutscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären vorgerutscht
first-person singular: ich wäre vorgerutscht
second-person plural: ihr wäret vorgerutscht
second-person plural: ihr wärt vorgerutscht
second-person singular: du wärest vorgerutscht
second-person singular: du wärst vorgerutscht
third-person plural: sie wären vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es wäre vorgerutscht

imperative · present

rutschen Sie vor!
second-person plural: rutscht vor!
second-person singular: rutsche vor!
second-person singular: rutsch vor!

indicative · present

first-person plural: wir rutschen vor
first-person plural: wir vorrutschen
first-person singular: ich rutsche vor
first-person singular: ich vorrutsche
second-person plural: ihr rutscht vor
second-person plural: ihr vorrutscht
second-person singular: du rutschst vor
second-person singular: du vorrutschst
third-person plural: sie rutschen vor
third-person plural: sie vorrutschen
third-person singular: er/sie/es rutscht vor
third-person singular: er/sie/es vorrutscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rutschen vor
first-person plural: wir vorrutschen
first-person singular: ich rutsche vor
first-person singular: ich vorrutsche
second-person plural: ihr rutschet vor
second-person plural: ihr vorrutschet
second-person singular: du rutschest vor
second-person singular: du vorrutschest
third-person plural: sie rutschen vor
third-person plural: sie vorrutschen
third-person singular: er/sie/es rutsche vor
third-person singular: er/sie/es vorrutsche

vorrutschen

verb

Meanings

1.
sich gleitend/rutschend nach vorne bewegen
- “„Sie saß am Klavier und spielte, während ihr Sohn einen Matrosenanzug anhatte, im Lehnstuhl vorgerutscht war und zuhörte, die Fingerspitzen aneinandergelegt.“”
- “„Beim Bergab-Reiten hält der Reiter seinen Ober-Leib rückwärts, streckt die Füße etwas vor und stemmt sich in die Bügel, um nicht im Sattel vorzurutschen.“”
- “„Das Vorrutschen auf dem Rollstuhl, über alternierende kleine Gewichtsverschiebungen zur Seite, führt die Patientin ohne Hilfe durch.“”
- “„Das weitere Vorrutschen des Sattels wird in der Regel ein richtig geschnittener Sattelbaum und entsprechende Polsterung des Kissens verhindern.“”
- “„Durch eine Absage sind Sie in der Warteschlange einen entscheidenden Platz vorgerutscht.“”
Englishto slide forward, to scoot forward
Españoldeslizarse hacia adelante, moverse hacia adelante
Françaisglisser vers l'avant, se déplacer vers l'avant
Italianoscivolare in avanti, muoversi in avanti
Portuguêsdeslizar para frente, mover-se para frente
Русскийсдвинуться вперед, двигаться вперед
Türkçeilerlemek, öne kaymak
Українськазсунутися вперед, переміститися вперед
Ελληνικάγλιστρώ προς τα εμπρός, μετακινούμαι προς τα εμπρός
Tiếng Việttrượt về phía trước, di chuyển về phía trước
العربيةالانزلاق للأمام, التحرك للأمام

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorrutschen
first-person singular: ich werde vorrutschen
second-person plural: ihr werdet vorrutschen
second-person singular: du wirst vorrutschen
third-person plural: sie werden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es wird vorrutschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorrutschen
first-person singular: ich werde vorrutschen
second-person plural: ihr werdet vorrutschen
second-person singular: du werdest vorrutschen
third-person plural: sie werden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es werde vorrutschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorrutschen
first-person singular: ich würde vorrutschen
second-person plural: ihr würdet vorrutschen
second-person singular: du würdest vorrutschen
third-person plural: sie würden vorrutschen
third-person singular: er/sie/es würde vorrutschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgerutscht sein
first-person singular: ich werde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgerutscht sein
second-person singular: du wirst vorgerutscht sein
third-person plural: sie werden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgerutscht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgerutscht sein
first-person singular: ich werde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgerutscht sein
second-person singular: du werdest vorgerutscht sein
third-person plural: sie werden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgerutscht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgerutscht sein
first-person singular: ich würde vorgerutscht sein
second-person plural: ihr würdet vorgerutscht sein
second-person singular: du würdest vorgerutscht sein
third-person plural: sie würden vorgerutscht sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgerutscht sein

indicative · past

first-person plural: wir rutschten vor
first-person plural: wir vorrutschten
first-person singular: ich rutschte vor
first-person singular: ich vorrutschte
second-person plural: ihr rutschtet vor
second-person plural: ihr vorrutschtet
second-person singular: du rutschtest vor
second-person singular: du vorrutschtest
third-person plural: sie rutschten vor
third-person plural: sie vorrutschten
third-person singular: er/sie/es rutschte vor
third-person singular: er/sie/es vorrutschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rutschten vor
first-person plural: wir vorrutschten
first-person singular: ich rutschte vor
first-person singular: ich vorrutschte
second-person plural: ihr rutschtet vor
second-person plural: ihr vorrutschtet
second-person singular: du rutschtest vor
second-person singular: du vorrutschtest
third-person plural: sie rutschten vor
third-person plural: sie vorrutschten
third-person singular: er/sie/es rutschte vor
third-person singular: er/sie/es vorrutschte

imperative · perfect

seien Sie vorgerutscht!
second-person plural: seid vorgerutscht!
second-person singular: sei vorgerutscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind vorgerutscht
first-person singular: ich bin vorgerutscht
second-person plural: ihr seid vorgerutscht
second-person singular: du bist vorgerutscht
third-person plural: sie sind vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es ist vorgerutscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien vorgerutscht
first-person singular: ich sei vorgerutscht
second-person plural: ihr seiet vorgerutscht
second-person singular: du seiest vorgerutscht
second-person singular: du seist vorgerutscht
third-person plural: sie seien vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es sei vorgerutscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren vorgerutscht
first-person singular: ich war vorgerutscht
second-person plural: ihr wart vorgerutscht
second-person singular: du warst vorgerutscht
third-person plural: sie waren vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es war vorgerutscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären vorgerutscht
first-person singular: ich wäre vorgerutscht
second-person plural: ihr wäret vorgerutscht
second-person plural: ihr wärt vorgerutscht
second-person singular: du wärest vorgerutscht
second-person singular: du wärst vorgerutscht
third-person plural: sie wären vorgerutscht
third-person singular: er/sie/es wäre vorgerutscht

imperative · present

rutschen Sie vor!
second-person plural: rutscht vor!
second-person singular: rutsche vor!
second-person singular: rutsch vor!

indicative · present

first-person plural: wir rutschen vor
first-person plural: wir vorrutschen
first-person singular: ich rutsche vor
first-person singular: ich vorrutsche
second-person plural: ihr rutscht vor
second-person plural: ihr vorrutscht
second-person singular: du rutschst vor
second-person singular: du vorrutschst
third-person plural: sie rutschen vor
third-person plural: sie vorrutschen
third-person singular: er/sie/es rutscht vor
third-person singular: er/sie/es vorrutscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rutschen vor
first-person plural: wir vorrutschen
first-person singular: ich rutsche vor
first-person singular: ich vorrutsche
second-person plural: ihr rutschet vor
second-person plural: ihr vorrutschet
second-person singular: du rutschest vor
second-person singular: du vorrutschest
third-person plural: sie rutschen vor
third-person plural: sie vorrutschen
third-person singular: er/sie/es rutsche vor
third-person singular: er/sie/es vorrutsche