versterben — German Dictionary

versterben

verb

Meanings

1.
aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln
- “Jährlich versterben hunderte Patienten an den unhygienischen Zuständen im Krankenhaus.”
- “Das Robert-Koch-Institut (RKI) veröffentlicht in täglichen Berichten … die Zahl der sogenannten „Corona-Toten“. Demnach sind etwa 3,6 Prozent der positiv Getesteten verstorben.”
intransitive
Englishto die, to pass away
Españolfallecer, faltar, morir
Françaisdécéder, mourir
Italianomorire, venire a mancare
Portuguêsfalecer, faleceu, morrer
Русскийумереть, скончаться
Türkçevefat etmek, ölmek
Українськапомерти, вмерти
Ελληνικάπεθαίνω, αποθνήσκω
Tiếng Việtqua đời, chết
العربيةتوفي, يموت

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versterben
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde versterben
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet versterben
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du wirst versterben
second-person singular: du wirst verstorben sein
third-person plural: sie werden versterben
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es wird versterben
third-person singular: er/sie/es wird verstorben sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versterben
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde versterben
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet versterben
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du werdest versterben
second-person singular: du werdest verstorben sein
third-person plural: sie werden versterben
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es werde versterben
third-person singular: er/sie/es werde verstorben sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versterben
first-person plural: wir würden verstorben sein
first-person singular: ich würde versterben
first-person singular: ich würde verstorben sein
second-person plural: ihr würdet versterben
second-person plural: ihr würdet verstorben sein
second-person singular: du würdest versterben
second-person singular: du würdest verstorben sein
third-person plural: sie würden versterben
third-person plural: sie würden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es würde versterben
third-person singular: er/sie/es würde verstorben sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du wirst verstorben gewesen sein
second-person singular: du wirst verstorben sein
third-person plural: sie werden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es wird verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verstorben sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du werdest verstorben gewesen sein
second-person singular: du werdest verstorben sein
third-person plural: sie werden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es werde verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verstorben sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir würden verstorben sein
first-person singular: ich würde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich würde verstorben sein
second-person plural: ihr würdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verstorben sein
second-person singular: du würdest verstorben gewesen sein
second-person singular: du würdest verstorben sein
third-person plural: sie würden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie würden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es würde verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verstorben sein

indicative · past

first-person plural: wir verstarben
first-person plural: wir waren verstorben
first-person singular: ich verstarb
first-person singular: ich war verstorben
second-person plural: ihr verstarbt
second-person plural: ihr wart verstorben
second-person singular: du verstarbst
second-person singular: du warst verstorben
third-person plural: sie verstarben
third-person plural: sie waren verstorben
third-person singular: er/sie/es verstarb
third-person singular: er/sie/es war verstorben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstürben
first-person plural: wir wären verstorben
first-person singular: ich verstürbe
first-person singular: ich wäre verstorben
second-person plural: ihr verstürbet
second-person plural: ihr verstürbt
second-person plural: ihr wäret verstorben
second-person plural: ihr wärt verstorben
second-person singular: du verstürbest
second-person singular: du verstürbst
second-person singular: du wärest verstorben
second-person singular: du wärst verstorben

imperative · perfect

seien Sie verstorben!
seien Sie verstorben gewesen!
second-person plural: seid verstorben!
second-person plural: seid verstorben gewesen!
second-person singular: sei verstorben!
second-person singular: sei verstorben gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind verstorben
first-person plural: wir sind verstorben gewesen
first-person singular: ich bin verstorben
first-person singular: ich bin verstorben gewesen
second-person plural: ihr seid verstorben
second-person plural: ihr seid verstorben gewesen
second-person singular: du bist verstorben
second-person singular: du bist verstorben gewesen
third-person plural: sie sind verstorben
third-person plural: sie sind verstorben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verstorben
third-person singular: er/sie/es ist verstorben gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien verstorben
first-person plural: wir seien verstorben gewesen
first-person singular: ich sei verstorben
first-person singular: ich sei verstorben gewesen
second-person plural: ihr seiet verstorben
second-person plural: ihr seiet verstorben gewesen
second-person singular: du seiest verstorben
second-person singular: du seiest verstorben gewesen
second-person singular: du seist verstorben
second-person singular: du seist verstorben gewesen
third-person plural: sie seien verstorben
third-person plural: sie seien verstorben gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren verstorben
first-person plural: wir waren verstorben gewesen
first-person singular: ich war verstorben
first-person singular: ich war verstorben gewesen
second-person plural: ihr wart verstorben
second-person plural: ihr wart verstorben gewesen
second-person singular: du warst verstorben
second-person singular: du warst verstorben gewesen
third-person plural: sie waren verstorben
third-person plural: sie waren verstorben gewesen
third-person singular: er/sie/es war verstorben
third-person singular: er/sie/es war verstorben gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären verstorben
first-person plural: wir wären verstorben gewesen
first-person singular: ich wäre verstorben
first-person singular: ich wäre verstorben gewesen
second-person plural: ihr wäret verstorben
second-person plural: ihr wäret verstorben gewesen
second-person plural: ihr wärt verstorben
second-person plural: ihr wärt verstorben gewesen
second-person singular: du wärest verstorben
second-person singular: du wärest verstorben gewesen
second-person singular: du wärst verstorben
second-person singular: du wärst verstorben gewesen

imperative · present

seien Sie verstorben!
versterben Sie!
second-person plural: seid verstorben!
second-person plural: versterbt!
second-person singular: sei verstorben!
second-person singular: verstirb!

indicative · present

first-person plural: wir sind verstorben
first-person plural: wir versterben
first-person singular: ich bin verstorben
first-person singular: ich versterbe
second-person plural: ihr seid verstorben
second-person plural: ihr versterbt
second-person singular: du bist verstorben
second-person singular: du verstirbst
third-person plural: sie sind verstorben
third-person plural: sie versterben
third-person singular: er/sie/es ist verstorben
third-person singular: er/sie/es verstirbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verstorben
first-person plural: wir versterben
first-person singular: ich sei verstorben
first-person singular: ich versterbe
second-person plural: ihr seiet verstorben
second-person plural: ihr versterbet
second-person singular: du seiest verstorben
second-person singular: du seist verstorben
second-person singular: du versterbest
third-person plural: sie seien verstorben
third-person plural: sie versterben
third-person singular: er/sie/es sei verstorben

versterben

verb

Meanings

1.
aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln
- “Jährlich versterben hunderte Patienten an den unhygienischen Zuständen im Krankenhaus.”
- “Das Robert-Koch-Institut (RKI) veröffentlicht in täglichen Berichten … die Zahl der sogenannten „Corona-Toten“. Demnach sind etwa 3,6 Prozent der positiv Getesteten verstorben.”
intransitive
Englishto die, to pass away
Españolfallecer, faltar, morir
Françaisdécéder, mourir
Italianomorire, venire a mancare
Portuguêsfalecer, faleceu, morrer
Русскийумереть, скончаться
Türkçevefat etmek, ölmek
Українськапомерти, вмерти
Ελληνικάπεθαίνω, αποθνήσκω
Tiếng Việtqua đời, chết
العربيةتوفي, يموت

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versterben
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde versterben
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet versterben
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du wirst versterben
second-person singular: du wirst verstorben sein
third-person plural: sie werden versterben
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es wird versterben
third-person singular: er/sie/es wird verstorben sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versterben
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde versterben
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet versterben
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du werdest versterben
second-person singular: du werdest verstorben sein
third-person plural: sie werden versterben
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es werde versterben
third-person singular: er/sie/es werde verstorben sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versterben
first-person plural: wir würden verstorben sein
first-person singular: ich würde versterben
first-person singular: ich würde verstorben sein
second-person plural: ihr würdet versterben
second-person plural: ihr würdet verstorben sein
second-person singular: du würdest versterben
second-person singular: du würdest verstorben sein
third-person plural: sie würden versterben
third-person plural: sie würden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es würde versterben
third-person singular: er/sie/es würde verstorben sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du wirst verstorben gewesen sein
second-person singular: du wirst verstorben sein
third-person plural: sie werden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es wird verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verstorben sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir werden verstorben sein
first-person singular: ich werde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich werde verstorben sein
second-person plural: ihr werdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstorben sein
second-person singular: du werdest verstorben gewesen sein
second-person singular: du werdest verstorben sein
third-person plural: sie werden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie werden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es werde verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verstorben sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstorben gewesen sein
first-person plural: wir würden verstorben sein
first-person singular: ich würde verstorben gewesen sein
first-person singular: ich würde verstorben sein
second-person plural: ihr würdet verstorben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verstorben sein
second-person singular: du würdest verstorben gewesen sein
second-person singular: du würdest verstorben sein
third-person plural: sie würden verstorben gewesen sein
third-person plural: sie würden verstorben sein
third-person singular: er/sie/es würde verstorben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verstorben sein

indicative · past

first-person plural: wir verstarben
first-person plural: wir waren verstorben
first-person singular: ich verstarb
first-person singular: ich war verstorben
second-person plural: ihr verstarbt
second-person plural: ihr wart verstorben
second-person singular: du verstarbst
second-person singular: du warst verstorben
third-person plural: sie verstarben
third-person plural: sie waren verstorben
third-person singular: er/sie/es verstarb
third-person singular: er/sie/es war verstorben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstürben
first-person plural: wir wären verstorben
first-person singular: ich verstürbe
first-person singular: ich wäre verstorben
second-person plural: ihr verstürbet
second-person plural: ihr verstürbt
second-person plural: ihr wäret verstorben
second-person plural: ihr wärt verstorben
second-person singular: du verstürbest
second-person singular: du verstürbst
second-person singular: du wärest verstorben
second-person singular: du wärst verstorben

imperative · perfect

seien Sie verstorben!
seien Sie verstorben gewesen!
second-person plural: seid verstorben!
second-person plural: seid verstorben gewesen!
second-person singular: sei verstorben!
second-person singular: sei verstorben gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind verstorben
first-person plural: wir sind verstorben gewesen
first-person singular: ich bin verstorben
first-person singular: ich bin verstorben gewesen
second-person plural: ihr seid verstorben
second-person plural: ihr seid verstorben gewesen
second-person singular: du bist verstorben
second-person singular: du bist verstorben gewesen
third-person plural: sie sind verstorben
third-person plural: sie sind verstorben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verstorben
third-person singular: er/sie/es ist verstorben gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien verstorben
first-person plural: wir seien verstorben gewesen
first-person singular: ich sei verstorben
first-person singular: ich sei verstorben gewesen
second-person plural: ihr seiet verstorben
second-person plural: ihr seiet verstorben gewesen
second-person singular: du seiest verstorben
second-person singular: du seiest verstorben gewesen
second-person singular: du seist verstorben
second-person singular: du seist verstorben gewesen
third-person plural: sie seien verstorben
third-person plural: sie seien verstorben gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren verstorben
first-person plural: wir waren verstorben gewesen
first-person singular: ich war verstorben
first-person singular: ich war verstorben gewesen
second-person plural: ihr wart verstorben
second-person plural: ihr wart verstorben gewesen
second-person singular: du warst verstorben
second-person singular: du warst verstorben gewesen
third-person plural: sie waren verstorben
third-person plural: sie waren verstorben gewesen
third-person singular: er/sie/es war verstorben
third-person singular: er/sie/es war verstorben gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären verstorben
first-person plural: wir wären verstorben gewesen
first-person singular: ich wäre verstorben
first-person singular: ich wäre verstorben gewesen
second-person plural: ihr wäret verstorben
second-person plural: ihr wäret verstorben gewesen
second-person plural: ihr wärt verstorben
second-person plural: ihr wärt verstorben gewesen
second-person singular: du wärest verstorben
second-person singular: du wärest verstorben gewesen
second-person singular: du wärst verstorben
second-person singular: du wärst verstorben gewesen

imperative · present

seien Sie verstorben!
versterben Sie!
second-person plural: seid verstorben!
second-person plural: versterbt!
second-person singular: sei verstorben!
second-person singular: verstirb!

indicative · present

first-person plural: wir sind verstorben
first-person plural: wir versterben
first-person singular: ich bin verstorben
first-person singular: ich versterbe
second-person plural: ihr seid verstorben
second-person plural: ihr versterbt
second-person singular: du bist verstorben
second-person singular: du verstirbst
third-person plural: sie sind verstorben
third-person plural: sie versterben
third-person singular: er/sie/es ist verstorben
third-person singular: er/sie/es verstirbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verstorben
first-person plural: wir versterben
first-person singular: ich sei verstorben
first-person singular: ich versterbe
second-person plural: ihr seiet verstorben
second-person plural: ihr versterbet
second-person singular: du seiest verstorben
second-person singular: du seist verstorben
second-person singular: du versterbest
third-person plural: sie seien verstorben
third-person plural: sie versterben
third-person singular: er/sie/es sei verstorben