versklaven

jemanden zu einem Sklaven machen, in die Sklaverei führen

• “Eigentlich müsste die Menschheit längst von Robotern versklavt oder zu Zombies mutiert sein – so jedenfalls sah Hollywood die erste Dekade des 21. Jahrhunderts.”
• “„Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“”
• “„Da seine Männer professionelle Soldaten sind und bereits mit Musketen statt mit traditionellen Langbögen kämpfen, siegen sie häufig – und versklaven anschließend ihre Gegner.“”

Englishto enslave

Españolesclavizar, subyugar

Françaisasservir, esclavager, réduire, esclavage, réduire en esclavage, soumettre+1 more

Italianoridurre in schiavitù, sottomettere

Portuguêsescravizar, subjugar

Русскийзакрепощать, закрепостить, порабощать, подчинять

Türkçeköleleştirmek, itaat ettirmek

Українськапоневолювати, поневолити, підкорити, перетворити на раба

Ελληνικάκαταδικάζω σε δουλεία, υποτάσσω

Tiếng Việtbiến thành nô lệ, chinh phục

العربيةاستعباد, خضوع

Synonyme

unterdrückenunterjochen