Meanings
- 1.
etwas beschädigen, indem (kleine) Kratzer (Schrammen) zugefügt werden
- “Pass auf, dass du nicht die Oberfläche verschrammst!”
- “Der kleine Bub hatte sich das Knie verschrammt.”
auxiliaryreflexiveEnglishto scratch, to scuffEspañolrasguñar, arañarFrançaiségratigner, rayerItalianograffiare, scalfirePortuguêsarranhar, escratinarРусскийпоцарапать, царапнутьTürkçeçizmek, tırmalamakУкраїнськаподряпати, подцарапатиΕλληνικάξύνω, γρατζουνίζωTiếng Việtcào, xướcالعربيةخدش, جرح- Antonyme
- abschleifenaufpolieren
- 2.
durch Kratzer beschädigt werden
- “Leider ist die neue Brille in der Handtasche verschrammt, ich hätte sie in das Etui legen sollen.”
auxiliary verbrareEnglishto scratch, to scuffEspañolestar arañadoFrançaisêtre rayéItalianoessere graffiatoPortuguêsestar arranhadoРусскийбыть поцарапаннымTürkçeçizilmiş olmakУкраїнськабути подряпанимΕλληνικάείναι γρατζουνισμένοTiếng Việtbị xướcالعربيةمخدوش
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | verschramm |
| ich | verschramme |
| du | verschrammst |
| er/sie/es | verschrammt |
| wir | verschrammen |
| ihr | verschrammet(archaic) |
| ihr | verschrammt |
| sie | verschrammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verschrammt |
| ich | war verschrammt |
| du | hattest verschrammt |
| du | warst verschrammt |
| er/sie/es | hatte verschrammt |
| er/sie/es | war verschrammt |
| wir | hatten verschrammt |
| wir | waren verschrammt |
| ihr | hattet verschrammt |
| ihr | wart verschrammt |
| sie | hatten verschrammt |
| sie | waren verschrammt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verschrammt worden |
| du | warst verschrammt worden |
| er/sie/es | war verschrammt worden |
| wir | waren verschrammt worden |
| ihr | wart verschrammt worden |
| sie | waren verschrammt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verschrammt gewesen |
| du | warst verschrammt gewesen |
| er/sie/es | war verschrammt gewesen |
| wir | waren verschrammt gewesen |
| ihr | wart verschrammt gewesen |
| sie | waren verschrammt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verschrammt |
| ich | wäre verschrammt |
| du | hättest verschrammt |
| du | wärest verschrammt |
| du | wärst verschrammt |
| er/sie/es | hätte verschrammt |
| er/sie/es | wäre verschrammt |
| wir | hätten verschrammt |
| wir | wären verschrammt |
| ihr | hättet verschrammt |
| ihr | wäret verschrammt |
| ihr | wärt verschrammt |
| sie | hätten verschrammt |
| sie | wären verschrammt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verschrammt worden |
| du | wärest verschrammt worden |
| du | wärst verschrammt worden |
| er/sie/es | wäre verschrammt worden |
| wir | wären verschrammt worden |
| ihr | wäret verschrammt worden |
| ihr | wärt verschrammt worden |
| sie | wären verschrammt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verschrammt gewesen |
| du | wärest verschrammt gewesen |
| du | wärst verschrammt gewesen |
| er/sie/es | wäre verschrammt gewesen |
| wir | wären verschrammt gewesen |
| ihr | wäret verschrammt gewesen |
| ihr | wärt verschrammt gewesen |
| sie | wären verschrammt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verschrammete(archaic) |
| ich | verschrammte |
| du | verschrammetest(archaic) |
| du | verschrammtest |
| er/sie/es | verschrammete(archaic) |
| er/sie/es | verschrammte |
| wir | verschrammeten(archaic) |
| wir | verschrammten |
| ihr | verschrammetet(archaic) |
| ihr | verschrammtet |
| sie | verschrammeten(archaic) |
| sie | verschrammten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verschrammt |
| du | wurdest verschrammt |
| er/sie/es | wurde verschrammt |
| wir | wurden verschrammt |
| ihr | wurdet verschrammt |
| sie | wurden verschrammt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verschrammt |
| du | warst verschrammt |
| er/sie/es | war verschrammt |
| wir | waren verschrammt |
| ihr | wart verschrammt |
| sie | waren verschrammt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verschrammete(archaic) |
| ich | verschrammte |
| du | verschrammetest(archaic) |
| du | verschrammtest |
| er/sie/es | verschrammete(archaic) |
| er/sie/es | verschrammte |
| wir | verschrammeten(archaic) |
| wir | verschrammten |
| ihr | verschrammetet(archaic) |
| ihr | verschrammtet |
| sie | verschrammeten(archaic) |
| sie | verschrammten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschrammt |
| du | würdest verschrammt |
| er/sie/es | würde verschrammt |
| wir | würden verschrammt |
| ihr | würdet verschrammt |
| sie | würden verschrammt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verschrammt |
| du | wärest verschrammt |
| du | wärst verschrammt |
| er/sie/es | wäre verschrammt |
| wir | wären verschrammt |
| ihr | wäret verschrammt |
| ihr | wärt verschrammt |
| sie | wären verschrammt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin verschrammt |
| ich | habe verschrammt |
| du | bist verschrammt |
| du | hast verschrammt |
| er/sie/es | hat verschrammt |
| er/sie/es | ist verschrammt |
| wir | haben verschrammt |
| wir | sind verschrammt |
| ihr | habt verschrammt |
| ihr | seid verschrammt |
| sie | haben verschrammt |
| sie | sind verschrammt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verschrammt worden |
| du | bist verschrammt worden |
| er/sie/es | ist verschrammt worden |
| wir | sind verschrammt worden |
| ihr | seid verschrammt worden |
| sie | sind verschrammt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verschrammt gewesen |
| du | bist verschrammt gewesen |
| er/sie/es | ist verschrammt gewesen |
| wir | sind verschrammt gewesen |
| ihr | seid verschrammt gewesen |
| sie | sind verschrammt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verschrammt |
| ich | sei verschrammt |
| du | habest verschrammt |
| du | seiest verschrammt |
| du | seist verschrammt |
| er/sie/es | habe verschrammt |
| er/sie/es | sei verschrammt |
| wir | haben verschrammt |
| wir | seien verschrammt |
| ihr | habet verschrammt |
| ihr | seiet verschrammt |
| sie | haben verschrammt |
| sie | seien verschrammt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verschrammt worden |
| du | seiest verschrammt worden |
| du | seist verschrammt worden |
| er/sie/es | sei verschrammt worden |
| wir | seien verschrammt worden |
| ihr | seiet verschrammt worden |
| sie | seien verschrammt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verschrammt gewesen |
| du | seiest verschrammt gewesen |
| du | seist verschrammt gewesen |
| er/sie/es | sei verschrammt gewesen |
| wir | seien verschrammt gewesen |
| ihr | seiet verschrammt gewesen |
| sie | seien verschrammt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verschrammt!(uncommon) |
| — | sei verschrammt!(uncommon) |
| — | habt verschrammt!(uncommon) |
| — | seid verschrammt!(uncommon) |
| — | haben Sie verschrammt!(honorific) |
| — | seien Sie verschrammt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verschrammt worden!(uncommon) |
| — | seid verschrammt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verschrammt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verschrammt gewesen!(uncommon) |
| — | seid verschrammt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verschrammt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verschramm |
| ich | verschramme |
| du | verschrammst |
| er/sie/es | verschrammt |
| wir | verschrammen |
| ihr | verschrammet(archaic) |
| ihr | verschrammt |
| sie | verschrammen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt |
| du | wirst verschrammt |
| er/sie/es | wird verschrammt |
| wir | werden verschrammt |
| ihr | werdet verschrammt |
| sie | werden verschrammt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verschrammt |
| du | bist verschrammt |
| er/sie/es | ist verschrammt |
| wir | sind verschrammt |
| ihr | seid verschrammt |
| sie | sind verschrammt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verschramme |
| du | verschrammest |
| er/sie/es | verschramme |
| wir | verschrammen |
| ihr | verschrammet |
| sie | verschrammen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt |
| du | werdest verschrammt |
| er/sie/es | werde verschrammt |
| wir | werden verschrammt |
| ihr | werdet verschrammt |
| sie | werden verschrammt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verschrammt |
| du | seiest verschrammt |
| du | seist verschrammt |
| er/sie/es | sei verschrammt |
| wir | seien verschrammt |
| ihr | seiet verschrammt |
| sie | seien verschrammt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verschramm! |
| — | verschramme! |
| — | verschrammet!(archaic) |
| — | verschrammt! |
| — | verschrammen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verschrammt!(uncommon) |
| — | werdet verschrammt!(uncommon) |
| — | werden Sie verschrammt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verschrammt!(uncommon) |
| — | seid verschrammt!(uncommon) |
| — | seien Sie verschrammt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschrammen |
| du | wirst verschrammen |
| er/sie/es | wird verschrammen |
| wir | werden verschrammen |
| ihr | werdet verschrammen |
| sie | werden verschrammen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt werden |
| du | wirst verschrammt werden |
| er/sie/es | wird verschrammt werden |
| wir | werden verschrammt werden |
| ihr | werdet verschrammt werden |
| sie | werden verschrammt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verschrammt sein |
| du | wirst verschrammt sein |
| er/sie/es | wird verschrammt sein |
| wir | werden verschrammt sein |
| ihr | werdet verschrammt sein |
| sie | werden verschrammt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschrammen |
| du | werdest verschrammen |
| er/sie/es | werde verschrammen |
| wir | werden verschrammen |
| ihr | werdet verschrammen |
| sie | werden verschrammen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt werden |
| du | werdest verschrammt werden |
| er/sie/es | werde verschrammt werden |
| wir | werden verschrammt werden |
| ihr | werdet verschrammt werden |
| sie | werden verschrammt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verschrammt sein |
| du | werdest verschrammt sein |
| er/sie/es | werde verschrammt sein |
| wir | werden verschrammt sein |
| ihr | werdet verschrammt sein |
| sie | werden verschrammt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschrammen |
| du | würdest verschrammen |
| er/sie/es | würde verschrammen |
| wir | würden verschrammen |
| ihr | würdet verschrammen |
| sie | würden verschrammen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschrammt werden |
| du | würdest verschrammt werden |
| er/sie/es | würde verschrammt werden |
| wir | würden verschrammt werden |
| ihr | würdet verschrammt werden |
| sie | würden verschrammt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verschrammt sein |
| du | würdest verschrammt sein |
| er/sie/es | würde verschrammt sein |
| wir | würden verschrammt sein |
| ihr | würdet verschrammt sein |
| sie | würden verschrammt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschrammt haben |
| ich | werde verschrammt sein |
| du | wirst verschrammt haben |
| du | wirst verschrammt sein |
| er/sie/es | wird verschrammt haben |
| er/sie/es | wird verschrammt sein |
| wir | werden verschrammt haben |
| wir | werden verschrammt sein |
| ihr | werdet verschrammt haben |
| ihr | werdet verschrammt sein |
| sie | werden verschrammt haben |
| sie | werden verschrammt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt worden sein |
| du | wirst verschrammt worden sein |
| er/sie/es | wird verschrammt worden sein |
| wir | werden verschrammt worden sein |
| ihr | werdet verschrammt worden sein |
| sie | werden verschrammt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verschrammt gewesen sein |
| du | wirst verschrammt gewesen sein |
| er/sie/es | wird verschrammt gewesen sein |
| wir | werden verschrammt gewesen sein |
| ihr | werdet verschrammt gewesen sein |
| sie | werden verschrammt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschrammt haben |
| ich | werde verschrammt sein |
| du | werdest verschrammt haben |
| du | werdest verschrammt sein |
| er/sie/es | werde verschrammt haben |
| er/sie/es | werde verschrammt sein |
| wir | werden verschrammt haben |
| wir | werden verschrammt sein |
| ihr | werdet verschrammt haben |
| ihr | werdet verschrammt sein |
| sie | werden verschrammt haben |
| sie | werden verschrammt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschrammt worden sein |
| du | werdest verschrammt worden sein |
| er/sie/es | werde verschrammt worden sein |
| wir | werden verschrammt worden sein |
| ihr | werdet verschrammt worden sein |
| sie | werden verschrammt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verschrammt gewesen sein |
| du | werdest verschrammt gewesen sein |
| er/sie/es | werde verschrammt gewesen sein |
| wir | werden verschrammt gewesen sein |
| ihr | werdet verschrammt gewesen sein |
| sie | werden verschrammt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschrammt haben |
| ich | würde verschrammt sein |
| du | würdest verschrammt haben |
| du | würdest verschrammt sein |
| er/sie/es | würde verschrammt haben |
| er/sie/es | würde verschrammt sein |
| wir | würden verschrammt haben |
| wir | würden verschrammt sein |
| ihr | würdet verschrammt haben |
| ihr | würdet verschrammt sein |
| sie | würden verschrammt haben |
| sie | würden verschrammt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschrammt worden sein |
| du | würdest verschrammt worden sein |
| er/sie/es | würde verschrammt worden sein |
| wir | würden verschrammt worden sein |
| ihr | würdet verschrammt worden sein |
| sie | würden verschrammt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verschrammt gewesen sein |
| du | würdest verschrammt gewesen sein |
| er/sie/es | würde verschrammt gewesen sein |
| wir | würden verschrammt gewesen sein |
| ihr | würdet verschrammt gewesen sein |
| sie | würden verschrammt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas verschrammen