verschachern

in schachernder, feilschender Weise verkaufen

• “Die gefälschten Bilder werden auf dem Schwarzmarkt verschachert.”
• “„Sie verschachern ihre Arbeitskräfte zu Schleuderpreisen, betreiben steuerliches Dumping, überbieten sich in Gewerkschaftsfeindlichkeit, um die Kapitalisten anzulocken, die weltweit industrielle Parkplätze zu Billigstpreisen suchen.“”
• “„1999 beschuldigte die englische Umweltgruppe Global Witness hoch gestellte angolanische Militärs, mit den Tantiemen aus dem Erdölgeschäft von der russischen Unterwelt Waffen zu kaufen und diese dann über Tarnfirmen zu überhöhten Preisen an die Regierung zu verschachern.“”
• “„Laut Gerichtsunterlagen soll der Gouverneur des US-Bundesstaates Illionis [gemeint: Illinois], Rod Blagojevich, versucht haben, Barack Obamas freiwerdenden Senatssitz meistbietend zu verschachern.“”
• “„Thyssen und Siemens treten dem Verdacht entgegen, sie wollten die Transrapid-"Kern-Technologie" nach China verschachern.“”

Englishto haggle, to bargain

Españolregatear, negociar

Françaisbrader, marchander, négocier

Italianomercanteggiare, contrattare

Portuguêspechinchar, negociar

Русскийторговаться, базарить

Türkçepazarlık yapmak, takas yapmak

Українськаторгувати, базарити

Ελληνικάπαζαρεύω, διαπραγματεύομαι

Tiếng Việtmặc cả, thương lượng

العربيةيتساوم, يتفاوض

Antonyme

erstehenersteigernerwerbenkaufen

Oberbegriffe

veräußern