Meanings
- 1.
auf jemanden wiederholt einschlagen
- “Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden.”
- “Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal verprügelten, hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft.”
- “Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee.”
- “„Er seinerseits hatte zugesehen, wie Frans verprügelt wurde. Der Vater merkte nie, wenn jemand hinter der Glastür stand.“”
transitiveEnglishto beat up, to thrashEspañoldar la biaba, pelar, zurrar, moler a palos, festejar, dar una paliza, golpearFrançaisrouer de coups, battre, frapperItalianopicchiare, malmenarePortuguêsbater, espancarРусскийпобить, избитьTürkçedövmek, saldırmakУкраїнськапобити, забитиΕλληνικάχτυπώ, ξυλοκοπώTiếng Việtđánh đập, đánhالعربيةيضرب, يعتدي على
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verprügel |
| ich | verprügele |
| ich | verprügle |
| du | verprügelst |
| er/sie/es | verprügelt |
| wir | verprügeln |
| ihr | verprügelt |
| sie | verprügeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verprügelt |
| du | hattest verprügelt |
| er/sie/es | hatte verprügelt |
| wir | hatten verprügelt |
| ihr | hattet verprügelt |
| sie | hatten verprügelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verprügelt worden |
| du | warst verprügelt worden |
| er/sie/es | war verprügelt worden |
| wir | waren verprügelt worden |
| ihr | wart verprügelt worden |
| sie | waren verprügelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verprügelt gewesen |
| du | warst verprügelt gewesen |
| er/sie/es | war verprügelt gewesen |
| wir | waren verprügelt gewesen |
| ihr | wart verprügelt gewesen |
| sie | waren verprügelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verprügelt |
| du | hättest verprügelt |
| er/sie/es | hätte verprügelt |
| wir | hätten verprügelt |
| ihr | hättet verprügelt |
| sie | hätten verprügelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verprügelt worden |
| du | wärest verprügelt worden |
| du | wärst verprügelt worden |
| er/sie/es | wäre verprügelt worden |
| wir | wären verprügelt worden |
| ihr | wäret verprügelt worden |
| ihr | wärt verprügelt worden |
| sie | wären verprügelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verprügelt gewesen |
| du | wärest verprügelt gewesen |
| du | wärst verprügelt gewesen |
| er/sie/es | wäre verprügelt gewesen |
| wir | wären verprügelt gewesen |
| ihr | wäret verprügelt gewesen |
| ihr | wärt verprügelt gewesen |
| sie | wären verprügelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verprügelte |
| du | verprügeltest |
| er/sie/es | verprügelte |
| wir | verprügelten |
| ihr | verprügeltet |
| sie | verprügelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verprügelt |
| du | wurdest verprügelt |
| er/sie/es | wurde verprügelt |
| wir | wurden verprügelt |
| ihr | wurdet verprügelt |
| sie | wurden verprügelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verprügelt |
| du | warst verprügelt |
| er/sie/es | war verprügelt |
| wir | waren verprügelt |
| ihr | wart verprügelt |
| sie | waren verprügelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verprügelte |
| du | verprügeltest |
| er/sie/es | verprügelte |
| wir | verprügelten |
| ihr | verprügeltet |
| sie | verprügelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verprügelt |
| du | würdest verprügelt |
| er/sie/es | würde verprügelt |
| wir | würden verprügelt |
| ihr | würdet verprügelt |
| sie | würden verprügelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verprügelt |
| du | wärest verprügelt |
| du | wärst verprügelt |
| er/sie/es | wäre verprügelt |
| wir | wären verprügelt |
| ihr | wäret verprügelt |
| ihr | wärt verprügelt |
| sie | wären verprügelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verprügelt |
| du | hast verprügelt |
| er/sie/es | hat verprügelt |
| wir | haben verprügelt |
| ihr | habt verprügelt |
| sie | haben verprügelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verprügelt worden |
| du | bist verprügelt worden |
| er/sie/es | ist verprügelt worden |
| wir | sind verprügelt worden |
| ihr | seid verprügelt worden |
| sie | sind verprügelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verprügelt gewesen |
| du | bist verprügelt gewesen |
| er/sie/es | ist verprügelt gewesen |
| wir | sind verprügelt gewesen |
| ihr | seid verprügelt gewesen |
| sie | sind verprügelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verprügelt |
| du | habest verprügelt |
| er/sie/es | habe verprügelt |
| wir | haben verprügelt |
| ihr | habet verprügelt |
| sie | haben verprügelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verprügelt worden |
| du | seiest verprügelt worden |
| du | seist verprügelt worden |
| er/sie/es | sei verprügelt worden |
| wir | seien verprügelt worden |
| ihr | seiet verprügelt worden |
| sie | seien verprügelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verprügelt gewesen |
| du | seiest verprügelt gewesen |
| du | seist verprügelt gewesen |
| er/sie/es | sei verprügelt gewesen |
| wir | seien verprügelt gewesen |
| ihr | seiet verprügelt gewesen |
| sie | seien verprügelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verprügelt!(uncommon) |
| — | habt verprügelt!(uncommon) |
| — | haben Sie verprügelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verprügelt worden!(uncommon) |
| — | seid verprügelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verprügelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verprügelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid verprügelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verprügelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verprügel |
| ich | verprügele |
| ich | verprügle |
| du | verprügelst |
| er/sie/es | verprügelt |
| wir | verprügeln |
| ihr | verprügelt |
| sie | verprügeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt |
| du | wirst verprügelt |
| er/sie/es | wird verprügelt |
| wir | werden verprügelt |
| ihr | werdet verprügelt |
| sie | werden verprügelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verprügelt |
| du | bist verprügelt |
| er/sie/es | ist verprügelt |
| wir | sind verprügelt |
| ihr | seid verprügelt |
| sie | sind verprügelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verprügele |
| ich | verprügle |
| du | verprügelest(archaic) |
| du | verprügelst |
| du | verprüglest |
| er/sie/es | verprügele |
| er/sie/es | verprügle |
| wir | verprügelen(archaic) |
| wir | verprügeln |
| wir | verprüglen(archaic) |
| ihr | verprügelet(archaic) |
| ihr | verprügelt |
| ihr | verprüglet |
| sie | verprügelen(archaic) |
| sie | verprügeln |
| sie | verprüglen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt |
| du | werdest verprügelt |
| er/sie/es | werde verprügelt |
| wir | werden verprügelt |
| ihr | werdet verprügelt |
| sie | werden verprügelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verprügelt |
| du | seiest verprügelt |
| du | seist verprügelt |
| er/sie/es | sei verprügelt |
| wir | seien verprügelt |
| ihr | seiet verprügelt |
| sie | seien verprügelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verprügel! |
| — | verprügele! |
| — | verprügle! |
| — | verprügelt! |
| — | verprügeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verprügelt!(uncommon) |
| — | werdet verprügelt!(uncommon) |
| — | werden Sie verprügelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verprügelt!(uncommon) |
| — | seid verprügelt!(uncommon) |
| — | seien Sie verprügelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verprügeln |
| du | wirst verprügeln |
| er/sie/es | wird verprügeln |
| wir | werden verprügeln |
| ihr | werdet verprügeln |
| sie | werden verprügeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt werden |
| du | wirst verprügelt werden |
| er/sie/es | wird verprügelt werden |
| wir | werden verprügelt werden |
| ihr | werdet verprügelt werden |
| sie | werden verprügelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verprügelt sein |
| du | wirst verprügelt sein |
| er/sie/es | wird verprügelt sein |
| wir | werden verprügelt sein |
| ihr | werdet verprügelt sein |
| sie | werden verprügelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verprügeln |
| du | werdest verprügeln |
| er/sie/es | werde verprügeln |
| wir | werden verprügeln |
| ihr | werdet verprügeln |
| sie | werden verprügeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt werden |
| du | werdest verprügelt werden |
| er/sie/es | werde verprügelt werden |
| wir | werden verprügelt werden |
| ihr | werdet verprügelt werden |
| sie | werden verprügelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verprügelt sein |
| du | werdest verprügelt sein |
| er/sie/es | werde verprügelt sein |
| wir | werden verprügelt sein |
| ihr | werdet verprügelt sein |
| sie | werden verprügelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verprügeln |
| du | würdest verprügeln |
| er/sie/es | würde verprügeln |
| wir | würden verprügeln |
| ihr | würdet verprügeln |
| sie | würden verprügeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verprügelt werden |
| du | würdest verprügelt werden |
| er/sie/es | würde verprügelt werden |
| wir | würden verprügelt werden |
| ihr | würdet verprügelt werden |
| sie | würden verprügelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verprügelt sein |
| du | würdest verprügelt sein |
| er/sie/es | würde verprügelt sein |
| wir | würden verprügelt sein |
| ihr | würdet verprügelt sein |
| sie | würden verprügelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verprügelt haben |
| du | wirst verprügelt haben |
| er/sie/es | wird verprügelt haben |
| wir | werden verprügelt haben |
| ihr | werdet verprügelt haben |
| sie | werden verprügelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt worden sein |
| du | wirst verprügelt worden sein |
| er/sie/es | wird verprügelt worden sein |
| wir | werden verprügelt worden sein |
| ihr | werdet verprügelt worden sein |
| sie | werden verprügelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verprügelt gewesen sein |
| du | wirst verprügelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird verprügelt gewesen sein |
| wir | werden verprügelt gewesen sein |
| ihr | werdet verprügelt gewesen sein |
| sie | werden verprügelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verprügelt haben |
| du | werdest verprügelt haben |
| er/sie/es | werde verprügelt haben |
| wir | werden verprügelt haben |
| ihr | werdet verprügelt haben |
| sie | werden verprügelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verprügelt worden sein |
| du | werdest verprügelt worden sein |
| er/sie/es | werde verprügelt worden sein |
| wir | werden verprügelt worden sein |
| ihr | werdet verprügelt worden sein |
| sie | werden verprügelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verprügelt gewesen sein |
| du | werdest verprügelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde verprügelt gewesen sein |
| wir | werden verprügelt gewesen sein |
| ihr | werdet verprügelt gewesen sein |
| sie | werden verprügelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verprügelt haben |
| du | würdest verprügelt haben |
| er/sie/es | würde verprügelt haben |
| wir | würden verprügelt haben |
| ihr | würdet verprügelt haben |
| sie | würden verprügelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verprügelt worden sein |
| du | würdest verprügelt worden sein |
| er/sie/es | würde verprügelt worden sein |
| wir | würden verprügelt worden sein |
| ihr | würdet verprügelt worden sein |
| sie | würden verprügelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verprügelt gewesen sein |
| du | würdest verprügelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde verprügelt gewesen sein |
| wir | würden verprügelt gewesen sein |
| ihr | würdet verprügelt gewesen sein |
| sie | würden verprügelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden verprügeln