verprügeln — German Dictionary

verprügeln

verb

Meanings

1.
auf jemanden wiederholt einschlagen
- “Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden.”
- “Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal verprügelten, hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft.”
- “Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee.”
- “„Er seinerseits hatte zugesehen, wie Frans verprügelt wurde. Der Vater merkte nie, wenn jemand hinter der Glastür stand.“”
transitive
Englishto beat up, to thrash
Españoldar la biaba, pelar, zurrar, moler a palos, festejar, dar una paliza, golpear
Françaisrouer de coups, battre, frapper
Italianopicchiare, malmenare
Portuguêsbater, espancar
Русскийпобить, избить
Türkçedövmek, saldırmak
Українськапобити, забити
Ελληνικάχτυπώ, ξυλοκοπώ
Tiếng Việtđánh đập, đánh
العربيةيضرب, يعتدي على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt sein
first-person plural: wir werden verprügelt werden
first-person singular: ich werde verprügeln
first-person singular: ich werde verprügelt sein
first-person singular: ich werde verprügelt werden
second-person plural: ihr werdet verprügeln
second-person plural: ihr werdet verprügelt sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt werden
second-person singular: du wirst verprügeln
second-person singular: du wirst verprügelt sein
second-person singular: du wirst verprügelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt sein
first-person plural: wir werden verprügelt werden
first-person singular: ich werde verprügeln
first-person singular: ich werde verprügelt sein
first-person singular: ich werde verprügelt werden
second-person plural: ihr werdet verprügeln
second-person plural: ihr werdet verprügelt sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt werden
second-person singular: du werdest verprügeln
second-person singular: du werdest verprügelt sein
second-person singular: du werdest verprügelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verprügeln
first-person plural: wir würden verprügelt sein
first-person plural: wir würden verprügelt werden
first-person singular: ich würde verprügeln
first-person singular: ich würde verprügelt sein
first-person singular: ich würde verprügelt werden
second-person plural: ihr würdet verprügeln
second-person plural: ihr würdet verprügelt sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt werden
second-person singular: du würdest verprügeln
second-person singular: du würdest verprügelt sein
second-person singular: du würdest verprügelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verprügelt haben
first-person plural: wir werden verprügelt worden sein
first-person singular: ich werde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verprügelt haben
first-person singular: ich werde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt haben
second-person plural: ihr werdet verprügelt worden sein
second-person singular: du wirst verprügelt gewesen sein
second-person singular: du wirst verprügelt haben
second-person singular: du wirst verprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verprügelt haben
first-person plural: wir werden verprügelt worden sein
first-person singular: ich werde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verprügelt haben
first-person singular: ich werde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt haben
second-person plural: ihr werdet verprügelt worden sein
second-person singular: du werdest verprügelt gewesen sein
second-person singular: du werdest verprügelt haben
second-person singular: du werdest verprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir würden verprügelt haben
first-person plural: wir würden verprügelt worden sein
first-person singular: ich würde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich würde verprügelt haben
first-person singular: ich würde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt haben
second-person plural: ihr würdet verprügelt worden sein
second-person singular: du würdest verprügelt gewesen sein
second-person singular: du würdest verprügelt haben
second-person singular: du würdest verprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verprügelten
first-person plural: wir waren verprügelt
first-person plural: wir wurden verprügelt
first-person singular: ich verprügelte
first-person singular: ich war verprügelt
first-person singular: ich wurde verprügelt
second-person plural: ihr verprügeltet
second-person plural: ihr wart verprügelt
second-person plural: ihr wurdet verprügelt
second-person singular: du verprügeltest
second-person singular: du warst verprügelt
second-person singular: du wurdest verprügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verprügelten
first-person plural: wir wären verprügelt
first-person plural: wir würden verprügelt
first-person singular: ich verprügelte
first-person singular: ich wäre verprügelt
first-person singular: ich würde verprügelt
second-person plural: ihr verprügeltet
second-person plural: ihr wäret verprügelt
second-person plural: ihr wärt verprügelt
second-person plural: ihr würdet verprügelt
second-person singular: du verprügeltest
second-person singular: du wärest verprügelt

imperative · perfect

haben Sie verprügelt!
seien Sie verprügelt gewesen!
seien Sie verprügelt worden!
second-person plural: habt verprügelt!
second-person plural: seid verprügelt gewesen!
second-person plural: seid verprügelt worden!
second-person singular: habe verprügelt!
second-person singular: sei verprügelt gewesen!
second-person singular: sei verprügelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verprügelt
first-person plural: wir sind verprügelt gewesen
first-person plural: wir sind verprügelt worden
first-person singular: ich bin verprügelt gewesen
first-person singular: ich bin verprügelt worden
first-person singular: ich habe verprügelt
second-person plural: ihr habt verprügelt
second-person plural: ihr seid verprügelt gewesen
second-person plural: ihr seid verprügelt worden
second-person singular: du bist verprügelt gewesen
second-person singular: du bist verprügelt worden
second-person singular: du hast verprügelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verprügelt
first-person plural: wir seien verprügelt gewesen
first-person plural: wir seien verprügelt worden
first-person singular: ich habe verprügelt
first-person singular: ich sei verprügelt gewesen
first-person singular: ich sei verprügelt worden
second-person plural: ihr habet verprügelt
second-person plural: ihr seiet verprügelt gewesen
second-person plural: ihr seiet verprügelt worden
second-person singular: du habest verprügelt
second-person singular: du seiest verprügelt gewesen
second-person singular: du seiest verprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verprügelt
first-person plural: wir waren verprügelt gewesen
first-person plural: wir waren verprügelt worden
first-person singular: ich hatte verprügelt
first-person singular: ich war verprügelt gewesen
first-person singular: ich war verprügelt worden
second-person plural: ihr hattet verprügelt
second-person plural: ihr wart verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wart verprügelt worden
second-person singular: du hattest verprügelt
second-person singular: du warst verprügelt gewesen
second-person singular: du warst verprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verprügelt
first-person plural: wir wären verprügelt gewesen
first-person plural: wir wären verprügelt worden
first-person singular: ich hätte verprügelt
first-person singular: ich wäre verprügelt gewesen
first-person singular: ich wäre verprügelt worden
second-person plural: ihr hättet verprügelt
second-person plural: ihr wäret verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wäret verprügelt worden
second-person plural: ihr wärt verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wärt verprügelt worden
second-person singular: du hättest verprügelt

imperative · present

seien Sie verprügelt!
verprügeln Sie!
werden Sie verprügelt!
second-person plural: seid verprügelt!
second-person plural: verprügelt!
second-person plural: werdet verprügelt!
second-person singular: sei verprügelt!
second-person singular: verprügel!
second-person singular: verprügele!
second-person singular: verprügle!
second-person singular: werde verprügelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verprügelt
first-person plural: wir verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt
first-person singular: ich bin verprügelt
first-person singular: ich verprügel
first-person singular: ich verprügele
first-person singular: ich verprügle
first-person singular: ich werde verprügelt
second-person plural: ihr seid verprügelt
second-person plural: ihr verprügelt
second-person plural: ihr werdet verprügelt
second-person singular: du bist verprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verprügelt
first-person plural: wir verprügelen
first-person plural: wir verprügeln
first-person plural: wir verprüglen
first-person plural: wir werden verprügelt
first-person singular: ich sei verprügelt
first-person singular: ich verprügele
first-person singular: ich verprügle
first-person singular: ich werde verprügelt
second-person plural: ihr seiet verprügelt
second-person plural: ihr verprügelet
second-person plural: ihr verprügelt

Verb governance

accusativejemanden verprügeln

verprügeln

verb

Meanings

1.
auf jemanden wiederholt einschlagen
- “Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden.”
- “Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal verprügelten, hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft.”
- “Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee.”
- “„Er seinerseits hatte zugesehen, wie Frans verprügelt wurde. Der Vater merkte nie, wenn jemand hinter der Glastür stand.“”
transitive
Englishto beat up, to thrash
Españoldar la biaba, pelar, zurrar, moler a palos, festejar, dar una paliza, golpear
Françaisrouer de coups, battre, frapper
Italianopicchiare, malmenare
Portuguêsbater, espancar
Русскийпобить, избить
Türkçedövmek, saldırmak
Українськапобити, забити
Ελληνικάχτυπώ, ξυλοκοπώ
Tiếng Việtđánh đập, đánh
العربيةيضرب, يعتدي على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt sein
first-person plural: wir werden verprügelt werden
first-person singular: ich werde verprügeln
first-person singular: ich werde verprügelt sein
first-person singular: ich werde verprügelt werden
second-person plural: ihr werdet verprügeln
second-person plural: ihr werdet verprügelt sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt werden
second-person singular: du wirst verprügeln
second-person singular: du wirst verprügelt sein
second-person singular: du wirst verprügelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt sein
first-person plural: wir werden verprügelt werden
first-person singular: ich werde verprügeln
first-person singular: ich werde verprügelt sein
first-person singular: ich werde verprügelt werden
second-person plural: ihr werdet verprügeln
second-person plural: ihr werdet verprügelt sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt werden
second-person singular: du werdest verprügeln
second-person singular: du werdest verprügelt sein
second-person singular: du werdest verprügelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verprügeln
first-person plural: wir würden verprügelt sein
first-person plural: wir würden verprügelt werden
first-person singular: ich würde verprügeln
first-person singular: ich würde verprügelt sein
first-person singular: ich würde verprügelt werden
second-person plural: ihr würdet verprügeln
second-person plural: ihr würdet verprügelt sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt werden
second-person singular: du würdest verprügeln
second-person singular: du würdest verprügelt sein
second-person singular: du würdest verprügelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verprügelt haben
first-person plural: wir werden verprügelt worden sein
first-person singular: ich werde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verprügelt haben
first-person singular: ich werde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt haben
second-person plural: ihr werdet verprügelt worden sein
second-person singular: du wirst verprügelt gewesen sein
second-person singular: du wirst verprügelt haben
second-person singular: du wirst verprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verprügelt haben
first-person plural: wir werden verprügelt worden sein
first-person singular: ich werde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verprügelt haben
first-person singular: ich werde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verprügelt haben
second-person plural: ihr werdet verprügelt worden sein
second-person singular: du werdest verprügelt gewesen sein
second-person singular: du werdest verprügelt haben
second-person singular: du werdest verprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verprügelt gewesen sein
first-person plural: wir würden verprügelt haben
first-person plural: wir würden verprügelt worden sein
first-person singular: ich würde verprügelt gewesen sein
first-person singular: ich würde verprügelt haben
first-person singular: ich würde verprügelt worden sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verprügelt haben
second-person plural: ihr würdet verprügelt worden sein
second-person singular: du würdest verprügelt gewesen sein
second-person singular: du würdest verprügelt haben
second-person singular: du würdest verprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verprügelten
first-person plural: wir waren verprügelt
first-person plural: wir wurden verprügelt
first-person singular: ich verprügelte
first-person singular: ich war verprügelt
first-person singular: ich wurde verprügelt
second-person plural: ihr verprügeltet
second-person plural: ihr wart verprügelt
second-person plural: ihr wurdet verprügelt
second-person singular: du verprügeltest
second-person singular: du warst verprügelt
second-person singular: du wurdest verprügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verprügelten
first-person plural: wir wären verprügelt
first-person plural: wir würden verprügelt
first-person singular: ich verprügelte
first-person singular: ich wäre verprügelt
first-person singular: ich würde verprügelt
second-person plural: ihr verprügeltet
second-person plural: ihr wäret verprügelt
second-person plural: ihr wärt verprügelt
second-person plural: ihr würdet verprügelt
second-person singular: du verprügeltest
second-person singular: du wärest verprügelt

imperative · perfect

haben Sie verprügelt!
seien Sie verprügelt gewesen!
seien Sie verprügelt worden!
second-person plural: habt verprügelt!
second-person plural: seid verprügelt gewesen!
second-person plural: seid verprügelt worden!
second-person singular: habe verprügelt!
second-person singular: sei verprügelt gewesen!
second-person singular: sei verprügelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verprügelt
first-person plural: wir sind verprügelt gewesen
first-person plural: wir sind verprügelt worden
first-person singular: ich bin verprügelt gewesen
first-person singular: ich bin verprügelt worden
first-person singular: ich habe verprügelt
second-person plural: ihr habt verprügelt
second-person plural: ihr seid verprügelt gewesen
second-person plural: ihr seid verprügelt worden
second-person singular: du bist verprügelt gewesen
second-person singular: du bist verprügelt worden
second-person singular: du hast verprügelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verprügelt
first-person plural: wir seien verprügelt gewesen
first-person plural: wir seien verprügelt worden
first-person singular: ich habe verprügelt
first-person singular: ich sei verprügelt gewesen
first-person singular: ich sei verprügelt worden
second-person plural: ihr habet verprügelt
second-person plural: ihr seiet verprügelt gewesen
second-person plural: ihr seiet verprügelt worden
second-person singular: du habest verprügelt
second-person singular: du seiest verprügelt gewesen
second-person singular: du seiest verprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verprügelt
first-person plural: wir waren verprügelt gewesen
first-person plural: wir waren verprügelt worden
first-person singular: ich hatte verprügelt
first-person singular: ich war verprügelt gewesen
first-person singular: ich war verprügelt worden
second-person plural: ihr hattet verprügelt
second-person plural: ihr wart verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wart verprügelt worden
second-person singular: du hattest verprügelt
second-person singular: du warst verprügelt gewesen
second-person singular: du warst verprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verprügelt
first-person plural: wir wären verprügelt gewesen
first-person plural: wir wären verprügelt worden
first-person singular: ich hätte verprügelt
first-person singular: ich wäre verprügelt gewesen
first-person singular: ich wäre verprügelt worden
second-person plural: ihr hättet verprügelt
second-person plural: ihr wäret verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wäret verprügelt worden
second-person plural: ihr wärt verprügelt gewesen
second-person plural: ihr wärt verprügelt worden
second-person singular: du hättest verprügelt

imperative · present

seien Sie verprügelt!
verprügeln Sie!
werden Sie verprügelt!
second-person plural: seid verprügelt!
second-person plural: verprügelt!
second-person plural: werdet verprügelt!
second-person singular: sei verprügelt!
second-person singular: verprügel!
second-person singular: verprügele!
second-person singular: verprügle!
second-person singular: werde verprügelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verprügelt
first-person plural: wir verprügeln
first-person plural: wir werden verprügelt
first-person singular: ich bin verprügelt
first-person singular: ich verprügel
first-person singular: ich verprügele
first-person singular: ich verprügle
first-person singular: ich werde verprügelt
second-person plural: ihr seid verprügelt
second-person plural: ihr verprügelt
second-person plural: ihr werdet verprügelt
second-person singular: du bist verprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verprügelt
first-person plural: wir verprügelen
first-person plural: wir verprügeln
first-person plural: wir verprüglen
first-person plural: wir werden verprügelt
first-person singular: ich sei verprügelt
first-person singular: ich verprügele
first-person singular: ich verprügle
first-person singular: ich werde verprügelt
second-person plural: ihr seiet verprügelt
second-person plural: ihr verprügelet
second-person plural: ihr verprügelt

Verb governance

accusativejemanden verprügeln